Haakon VII van Noorwegen oor Engels

Haakon VII van Noorwegen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Haakon VII of Norway

voorbeelde

Datzelfde jaar brengt de Tromp op 25 juni een bezoek aan Noorwegen waar Haakon VII van Noorwegen een officieel bezoek aan het schip brengt.
The same year on 25 June she made a visit to Norway for an official visit to the ship by Haakon VII of Norway.

Karel en Maud vertrokken daarop naar hun nieuwe land als koning Haakon VII en koningin Maud van Noorwegen.
Charles and Maud set out for their new country as King Haakon VII and Queen Maud of Norway.

Ook Haakon VII, de toenmalige koning van Noorwegen, ontving deze brochure.
This booklet was also given to Haakon VII, then king of Norway.

Haakon VII van Noorwegen - Wikipedia
Olav V of Norway - Wikipedia

Haakon VII van Noorwegen - Wikipedia
Haakon VII of Norway - Wikipedia

Haakon VII van Noorwegen - Wikipedia
Haakon, Crown Prince of Norway - Wikipedia

Haakon VII van Noorwegen - Wikipedia
Monarchy of Norway - Wikipedia

Haakon VII van Noorwegen - Wikipedia
Christian IX of Denmark - Wikipedia

Een week later, nadat ze waren teruggekeerd in Engeland, reisden ze naar Noorwegen om de kroning van koning Haakon VII en koningin Maud bij te wonen.
Only a week after returning to Britain, May and George went to Norway for the coronation of George's brother-in-law and sister, King Haakon VII and Queen Maud.

Op 18 december 1914 had Gustaaf een ontmoeting met de twee andere koningen van Scandinavië, koning Haakon VII van Noorwegen en koning Christiaan X van Denemarken, om eenheid aan te tonen binnen en tussen de Scandinavische landen.
On 18 December 1914, he sponsored a meeting in Malmö with the other two kings of Scandinavia to demonstrate unity.

Toen zijn vader Karel in 1905 als Haakon VII tot koning van Noorwegen werd verkozen, werd Alexander als kroonprins de Noorse naam Olaf toegekend.
When his father was elected king of Norway, he took the Norwegian name Haakon VII, and on the day he was inaugurated, he gave his son the Norwegian name Olav after Olaf II Haakonsson.[3]

Toen zijn vader Karel in 1905 als Haakon VII tot koning van Noorwegen werd verkozen, werd Alexander als kroonprins de Noorse naam Olaf toegekend.
When his father was elected king of Norway, he took the Norwegian name Haakon VII, and on the day he was inaugurated, he gave his son the Norwegian name Olav.[4]

Haakon VII-straat 1 is het vertrekpunt van tours van H.M.K in Oslo (Noorwegen).
Haakon VII's Street 1 is the departure point for H.M.K tours in Oslo, Norway.

Vanaf oktober 1905 ondernamen de prins en prinses van Wales een acht maanden durende reis, dit keer door Brits-Indië, hun kinderen werden ondergebracht bij de koning en koningin. Ze reisden door Egypte, daarna reisden ze via Egypte door naar Griekenland, waar op dat moment Georges oom koning was onder de naam George I. Daarna reisden ze door naar Spanje voor het huwelijk van koning Alfons XIII en Victoria Eugénie van Battenberg. Een week later, nadat ze waren teruggekeerd in Engeland, reisden ze naar Noorwegen om de kroning van koning Haakon VII en koningin Maud bij te wonen.
From October 1905 the Prince and Princess of Wales undertook another eight-month tour, this time of India, and the children were once again left in the care of their grandparents.[29] They passed through Egypt both ways and on the way back stopped in Greece. The tour was almost immediately followed by a trip to Spain for the wedding of King Alfonso XIII to Victoria Eugenie of Battenberg, at which the bride and groom narrowly avoided assassination.[30] Only a week after returning to Britain, May and George went to Norway for the coronation of George's brother-in-law and sister, King Haakon VII and Queen Maud.[31]