Hagenees oor Engels

Hagenees

naamwoord manlike

voorbeelde

In de jaren voor Personnel speelde hij als Hagenees met alle andere bekende jongens uit Den Haag, waaronder musici van Living Blues en Eelco Gelling van Cuby onder de naam Freelance band, met op bas toen nog Aadje van Pijlen die nu ook deel uitmaakt van dit nieuwe trio waarbij ongehoord hard gegrooved wordt in de swampy louisiana traditie.
In the years prior to Personnel he played, as a true The Hagueian, with all sorts of well known boys from The Hague, Living Blues musicians and Eelco Geling of Cuby among them, under the name Freelance band; back then still with Aad van Pijlen on bass who is now included in this new trio as well.

De geboren Hagenees speelde vier seizoenen voor SC Heerenveen en speelt momenteel in Engeland bij Newcastle United.
Born in the Hague he played four seasons for SC Heerenveen and currently plays in England with Newcastle United.

Als ik geen Hagenees zou zijn
If I should be no Haguener

Dit zien we terug in de typisch Haagse begrippen ‘Zand en Veen’ en ‘Hagenaar en Hagenees’.
This is reflected in the typical terms ‘Sand and Peat’ and ‘Hagenaar and Hagenees’.

Wil je op stap met een echte Hagenaar of Hagenees?
You want to go out with one of the inhabitants, meeting a friend you didn’t know you had?

Op maandag 9 april is de vijftienjarige Hagenees Johan Schot getuige van een veldslag tussen zwaarbewapende Duitse soldaten en de Canadese Manitoba Dragoons.
On Monday the 9th of April, 15 year-old Johan Schot from The Hague witnesses a battle between heavily armed German soldiers and Canadian Manitoba Dragoons.

Menig Hagenees heeft geen enkele uitleg over Puur Gelul nodig, maar voor nieuwkomers vertellen we graag wat hen te wachten staat: Puur Gelul is een avond vol overdonderend zinloos verbaal geweld.
Menig Hagenees do not need any explanation about Puur Gelul, but for newcomers we are happy to tell them what to expect: Puur Gelul is an evening full of overwhelmingly pointless verbal abuse.

Of Hagenees, of Rotterdammer”.
Or Hagenees, or Rotterdammer”.

Dus toen wij gevraagd werden of we een ’30 days as a Hagenees’ wilden ontvangen konden we dan ook niet anders dan enthousiast JA zeggen!
So when we were asked if we wanted a ’30 days as a Hagenees’ we could say nothing but an enthusiastic YES!

Wandelen Beleef de stad door de ogen van een Hagenees en laat u rondleiden door een gratis persoonlijke gids.
Walking Experience the city through the eyes of a local ‘Hagenees’ and take a free guided tour with a personal volunteer.

Met echte Hagenees als gids ♥
With real Hagenees as a guide ♥

Vivian Tarmidi is namelijk regelmatig te zien en horen als een van de vocalisten van Jaxswing, samen met onder anderen mede-Hagenees Daisy van Lingen en haar broer Ruben. Met hem deed ze overigens ook allerminst onverdienstelijk mee aan The Voice, en vormt ze bovendien een vocaal duo.
Vivian Tarmidi regularly sang as one of the vocalists of the funk-outfit Jaxswing, alongside her fellow The Hague resident, Daisy van Lingen, and her brother Ruben, with whom she also forms a vocal duo.

Bas heeft een reclamebureau voor kleine merken met grote ambities en komt uit Groningen, maar leeft, woont en werkt 30 dagen als heuse Hagenees.
Bas has an advertising agency for small brands with great ambitions and is from Groningen, but lives and works for 30 days as a real Hagenees.

Als de Hagenees zijn eigen zonnetijd zou gebruiken en de Arnhemmer die van zichzelf, dan zou de Hagenees ongeveer 6 minuten later bellen dan de Arnhemmer verwachtte.
Otherwise the friend in The Hague (on The Hague Solar Time) would call about 6 minutes later than the friend in Arnhem (on Arnhem Solar Time) expected.

Hagenees van oorsprong. Inmiddels 13 jaar wonend op Texel.
Originally from The Hague, but living for the last thirteen years on Texel.

We kunnen alleen vredig met verschillen omgaan als iedere (nieuwe) Hagenaar en Hagenees de fundamenten van de democratische rechtsstaat onderschrijft en de centrale waarden van onze samenleving - gestempeld door de christelijke traditie - verinnerlijkt.
We are only able to peacefully deal with our differences when every (new) citizen embraces the foundations of the democratic state and internalises the core values of our society, marked by Christian tradition.