Harrods oor Engels

Harrods

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Harrods

Al weet ik niet of er nog koffie is, nu Harrods hier niet meer dagelijks komt.
I'm not sure whether we have coffee left, since Harrods no longer visit me daily.

voorbeelde

Maar in het bijgebouw werd hij opgewacht door Harrod Meyer, CEO van de Global Mining Corporation.
However, he hadn’t set two feet into the annexe when Harrod Meyer, CEO of the Global Mining Corp, waylaid him.

‘Ik heb je gemist,’ zei ze toen we over de stoep naar Harrods liepen.
‘I’ve missed you,’ she said as we walked down the pavement towards Harrods.

De suite leek meer op een verkoopruimte van Harrods; overal lagen dozen met prachtige avondjaponnen en jurken.
The suite looked more like a Harrods’ sale room, with boxes of beautiful designer gowns and dresses everywhere.

‘Ik heb Maudie Davenport beloofd dat ik met haar mee zou gaan naar Harrods.
‘I told Maudie Davenport I’d go with her to Harrods.

'Hij heeft een betere landing gemaakt dan sergeant Harrod,' zei hij kortaf.
‘It made a better landing than Sergeant Harrod,’ Smith said briefly.

Dit was per slot van rekening Hounslow, niet Harrods.
This was Hounslow, after all, not Harrods.

Misschien ging Godfrey juist naar Harrods.
Perhaps it was Godfrey who was going to Harrods.

‘Bij de meeste zaken wisten we niet waar we moesten beginnen,’ had Harrod tegen Bosch gezegd.
“Most cases, we didn’t know where to start,” Harrod had told Bosch.

Coach Harrod zei dat hij al jaren rekruteert... maar zoiets nog nooit gezien heeft.
Coach Harris said in all his years recruiting at Princeton, he'd never seen anything like it.

We hebben meer serieuze argumenten nodig dan hogere officervrouwen die 428 kilometer van Harrods zijn.
We need more serious arguments than senior officers'wives being 300 miles from Harrods.

Hij draagt een driedelig grijs pak, wit overhemd en zilverkleurige stropdas... in Harrods.
He’s adorned in a three-piece gray suit, white shirt, and silver tie... in Harrods.

De aanslagplegers kregen elk een gevangenisstraf van dertig voor de aanslag op Harrods in januari en een tweede aanslag op een trein, een maand later.
They each received prison sentences of 30 years for the January Harrods bombing and for a second attack on a train a month later which caused extensive damage but no casualties.

Hij zou nauwelijks nadenken bij de opdracht om haar naar Harrods te brengen.
He would hardly give a thought to an order to take her to Harrods.

Kijk maar eens op YouTube bij winkels als Abercrombie & Fitch of Harrods London.
Just have a look on YouTube for videos of shops such as Abercrombie and Fitch or Harrods of London.

Twee dagen voordat we zouden vertrekken, stopte er een bestelwagen van Harrods voor de deur.
Two days before we were due to leave, a Harrods van trundled up.

Harrods heeft echt alles, hé?
You really do stock everything at Harrod's.

Met al dat zilver en goud was het een boom die je bij Harrods zou verwachten, niet bij iemand thuis.
It looked more like a tree you would see in Harrods, not in someone’s home.

Terwijl Bryn zat te schrijven, mocht Lucy uit een mooi doosje van Harrods zoveel chocolaatjes eten als ze wilde.
While she was busy writing, Bryn let Lucy eat as many chocolates as she liked out of a fancy box that came from Harrods.

Zij had het de dag daarvoor bij Harrod gekocht en was er erg trots op.
She had bought it the day before at Harrods and she was very pleased with it.

Bij Harrods kan je geen voedsel kopen.
You can't get the food shopping from Harrods.

Hij had met Harrod gesproken toen hij het onderzoek had heropend.
He had talked to Harrod when he had reopened the case.

Harrod van dé Harrods?
Harrod of the Harrods?

Ik had nogal een hoge dunk van ze en dacht, dat het een intelligenter troep was dan die Harrods.
I’d been thinking in rather a kindly spirit of them, and feeling that they were a more intelligent lot than Harrod’s.

De dag waarop ze besloot om ons nooit meer mee te nemen naar Harrods, was Nick verrassend van tactiek veranderd.
On the day when she decided never to take us to Harrods with her again, Nick had surprised me by changing his tactics.

Ze waren heel behulpzaam bij Harrods, en ze sturen alles morgen per expresse op.
Harrods personal-shopping department was very helpful and will send them all tomorrow, Express Delivery.