Hector Berlioz oor Engels
Hector Berlioz
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Hector Berlioz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opeens stond Adriana zonder iets te zeggen op en legde een plaat van Hector Berlioz op.
It' s not on hereLiterature Literature
Hector Berlioz noemde Habeneck in zijn memoires, vanwege zijn incompetentie in het dirigeren van Berlioz' Requiem.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreWikiMatrix WikiMatrix
Op het programma stond onder meer Les nuits d'été van Hector Berlioz.
Where the hell did you go, Michael?WikiMatrix WikiMatrix
Girard dirigeerde de eerste uitvoering van Harold en Italie van Hector Berlioz in de Salle du Conservatoire op 23 november 1834 met Chrétien Urhan (altviool).
And one of them is to be old and uglyWikiMatrix WikiMatrix
In 1993 werd Top bijvoorbeeld door de Opera de Pris-Bastille geëngageerd voor een nieuwe productie van Hector Berlioz' Benvenuto Cellini onder leiding van Myung Whun Chung.
No, I was too busy building itWikiMatrix WikiMatrix
Colonne stond bekend vanwege zijn waardering voor de muziek van Hector Berlioz (wiens muziek in die tijd meer belangstelling trok in Engels- en Duitstalige landen dan in Frankrijk).
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mrvan den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.WikiMatrix WikiMatrix
Een muzikaal voorbeeld van die ironie vindt men in het laatste deel van de Symphonie fantastique van Hector Berlioz die tevens het middeleeuwse (Gregoriaanse) Dies Irae (Dag Des Oordeels) op een verbijsterend vernieuwende manier aan de luisteraar toont.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metWikiMatrix WikiMatrix
Zijn eerste stereo-opname met het Boston Symphony Orchestra, in de Boston Symphony Hall dateert uit februari 1954 en betrof een volledige versie van La Damnation de Faust van Hector Berlioz, dat tegelijkertijd in mono en (experimenteel) in stereo werd opgenomen.
I' m sorry.Do I know you?WikiMatrix WikiMatrix
Met een beurs van de Venezolaanse overheid ging hij naar Europa en studeerde af aan het Hector Berlioz-Conservatorium en L'Ècole de Musique D'Asnières in Parijs met maestro's Raymond Guiot en Pierre-Yves Artaud en in Bazel (Zwitserland) met maestro Aurèle Nicolet.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.WikiMatrix WikiMatrix
De eerste opera, Les Troyens van Hector Berlioz, werd opgevoerd in maart 1990.
Sir?- Put that on my check, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nieuws Componist van de maand: Hector Berlioz
She has bad nervesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vandaag werken van: Georges Bizet, Hector Berlioz en Scott Joplin.
She always wore a new silk dressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze weigert om muziek van Hector Berlioz, Franz Liszt of Richard Wagner uit te voeren.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Kalouki Lattes15 Avenue Hector Berlioz, Lattes, Frankrijk, 34970, kaart weergeven
Even if they lose this gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opera's van Hector Berlioz
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inhuldiging van een gedenkplaat op het huis van Hector Berlioz (1803-1869) in La Côte-Saint-André.
Little help?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sasha Waltz maakte een tijdloos en universeel liefdesverhaal van Hector Berlioz’ versie van Roméo et Juliette.
I haven' t been fully apprised,but I don' t have a good feelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Met zijn eerste opera pakte de Franse componist Hector Berlioz meteen flink uit.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij werd bekend als een voorvechter van de muziek van Hector Berlioz en raakte bevriend met Arthur Schmitt.
Your number for the week' s $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maart 2019 is gewijd aan een componist die precies 150 jaar geleden overleed: Hector Berlioz.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De 'Symphonie Fantastique' van Hector Berlioz (1803-1869), een van de belangrijkste romantische orkestwerken, dateert van 1830.
He has a deep attachment to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een motet van Marc-Antoine Charpentier en een mis van Hector Berlioz.
Wait outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hector Berlioz schreef ook de bekende Symphonie Fantastique (1830), één van de beroemdste voorbeelden van programmamuziek.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vele beroemde musici en artiesten traden hier op, waaronder Hector Berlioz, Franz Liszt, Clara Schumann en Johannes Brahms.
It would make me a party to... a murderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hector Berlioz komt de eer toe deze "revolutie" als eerste te hebben bewerkstelligd.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.