Helena oor Engels

Helena

/heˈleːnɑ/ eienaam

Helena (Euripides)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Helena

eienaam

Helena (Shakespeare)

Helena (A Midsummer Night’s Dream)

Doe wat je wil met mij, maar laat Helena met rust.
Do whatever you want with me, but leave Helena alone.

Helen

eienaam

Helena (Euripides)

Helen (play)

Koningin Helena wilde dat ik u dit bracht.
Queen Helen sent me to deliver a message to you.

Helena of Constantinople

Helena (heilige)

Helen of Troy

naamwoord

Natuurlijk kan het geen kwaad dat ze Helena van Troje is.
Of course it doesn't hurt that she is Helen of Troy.

Soortgelyke frases

Helena van Saksen-Coburg en Gotha
Princess Helena of the United Kingdom

St. Helena Parish
St. Helena Parish

Helena West Side
Helena West Side

Vlag van Sint-Helena
Flag of Saint Helena

Helena Vondráčková
Helena Vondráčková

East Helena
East Helena

Helena Victoria van Sleeswijk-Holstein-Sonderburg-Augustenburg
Princess Helena Victoria of Schleswig-Holstein

Helena Blavatsky
Madame Blavatsky

Helena Paparizou
Elena Paparizou

voorbeelde

De Sint Helena, Ascension en Tristan da Cunha Constitution Order 2009 werd september 2009 van kracht.
"The St Helena, Ascension and Tristan da Cunha Constitution Order 2009".

Priamus zei vriendelijk: 'Helena, dat is een edelmoedig aanbod maar we kunnen je dat onmogelijk toestaan.
Priam said gently, “Helen, it is a generous offer, but we cannot possibly allow you to do this.

Ik wist dat het te laat was om nog iets te doen voor Helena en mij.
I knew it was too late to do anything for Helena and me.

Misschien van mijn eerste keer in de club, toen Helena me had gehuurd?
Maybe from my first time at the club, when Helena was renting me?

Hij draaide zich om en keek naar Helena.
He turned and looked back at Helena.

Koningin Helena had dat goedgevonden, met het argument dat het niet hoefde, omdat Mellony geen troonopvolgster was.
Queen Marianna had given in to her, saying there was no need, as Mellony was not the heir to the throne.

Helena kon ik in elk geval niet meer ontmoeten.
I couldn’t keep on seeing Helena.

Het jammerlijke verhaal van Helena Saulnier over het leven van Vickie Kittrie.
Mancera’s pitiful story about Vickie Kittrie’s life.

Hij hielp Helena op de grond te gaan zitten.
He helped them sit Helena down.

Helena kwam uiteindelijk ook naar het ziekenhuis, volkomen over haar toeren en diep geschokt door wat mij was overkomen.
Helena finally made it to the hospital as well, completely distraught and utterly shocked at what had happened to me.

Helena was nogal onaardig tegen haar, die was vast blij toen Helena in moeilijkheden raakte.’
Helena was rather rude to her – she was probably glad to see her get into trouble.”

‘Het is de oorlog die Agamemnon van Mycene en Menelaüs van Sparta vanwege Helena ontketend hebben tegen Troje.
‘It’s the war that Agamemnon of Mycenae and Menelaus of Sparta declared against Troy.

Daarom had Mordechai besloten Helena in te zetten.
That was why Mordechai had decided to activate Helena.

'Weet je, Helena, ik ken niet veel vrouwen.
‘You know, Helena, I haven’t known many women.

‘Helena, ik heb net een telefoontje gehad van Sarah, mijn nichtje.
‘Helena... I’ve just had a phone call from Sarah, my cousin—and it’s not good news.’

Ik had Helena gevraagd of ze een nieuw voor me wilde bestellen.
I’d told Helena to order me a new one.

Helena stond nog steeds onbeweeglijk, haar lichaam gloeiend van licht.
Helen still stood unmoving, her body glowing with light.

‘Ja, in 1977, toen hij in St Ives woonde met Helena Robins.
‘Yes, in 1977, while he was living in St Ives with Helena Robins.

- St. Helena met onderhorigheden,
- Saint Helena and Dependencies,

Op territoriaal niveau werden alle responsstrategieën van de EU goedgekeurd (met uitzondering van Curaçao en Sint-Maarten) terwijl Sint-Helena de identificatiefase in het tweede kwartaal van 2017 en de formuleringsfase in december 2017 heeft afgerond.
At the territorial level, all EU Response Strategies have been endorsed (with the exception of Curaçao and Saint Maarten), whilst Saint Helena has completed the identification phase in the second trimester 2017 and has completed the formulation phase in December 2017.

Nicht Helena en haar gezin weten wat er moet gebeuren.’
Cousin Helena and her family know what to do.”

Helena werd teruggestuurd naar de sorteertafel met Wunsch’ doodvonnis boven haar hoofd hangend.
Helena was sent back to the sorting table with Wunsch’s death sentence over her head.

Helena ging in een winkel werken, Antoni vond werk bij het gemeentehuis.
Helena started to work in a shop; Antoni found a job with the local government.

De motieven zijn meestal bijbels, maar ook de Zweedse heiligen Birgitta en Helena worden afgebeeld.
The motifs are mostly biblical, but the two Swedish saints Bridget of Sweden and Helena of Skövde are also depicted.

Ik vroeg me af wat voor relatie Sylvie met Helena en Willem had gehad, maar ze praatte nooit over hen.
I wondered what Sylvie’s relationship was like with Helena and Willem but she never spoke of them.