Humber oor Engels

Humber

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Humber

naamwoord

Humber (rivier)

Ik zag je regelmatig vorig jaar, toen je bij de Humber rondging.
I used to see you last year, when you were hanging over by the Humber.

Soortgelyke frases

Yorkshire and the Humber
Yorkshire and the Humber

Humber Premier League
Humber Premier League

Mk I Humber
Humber Armoured Car

Barton-upon-Humber
Barton-upon-Humber

voorbeelde

Mel leek een deel van zijn gedachten te raden en zei: 'De Humber zat jou ook niet lekker?'
As though divining the trend of his thoughts, Mel remarked, “You didn’t like the Humber either.”

‘Deze keer was het een gewone witte envelop met het adres van een firma genoemd Humber en Kahn, Juweliers.
This was an ordinary long white envelope with the return address of a business firm named Humber & Kahn, Jewelers.

Twee snelle schoten en de koplampen van de Humber versplinterden en doofden uit.
Two quick shots and the headlights of the Humber shattered and died.

Dus ik heb tegen die man van Humber gezegd dat hij wel heel dom zou zijn als hij jou aannam.
So I told Humber's man he would be a fool to take you on.

Naam van het radiostation Oproepletters van het radiostation Skagen OXP Blaavand OXB Roenne OYE Norddeich DAF DAK DAH DAL DAI DAM DAJ DAN Scheveningen PCH Oostende OST North Foreland GNF Humber GKZ Cullercoats GCC Wick GKR Portpatrick GPK Anglesey GLV Ilfracombe GIL Niton GNI Stonehaven GND Portishead GKA GKB GKC Land's End GLD Valentia EJK Malin Head EJM Boulogne FFB Brest FFU Saint-Nazaire FFO Bordeaux-Arcachon FFC Thorshavn OXJ Bergen LGN Farsund LGZ Floroe LGL Rogaland LGQ Tjoeme LGT AAlesund LGA.
Name of radio station Call sign of radio station Skagen OXP Blaavand OXB Roenne OYE Norddeich DAF DAK DAH DAL DAI DAM DAJ DAN Scheveningen PCH Oostende OST North Foreland GNF Humber GKZ Cullercoats GCC Wick GKR Portpatrick GPK Anglesey GLV Ilfracombe GIL Niton GNI Stonehaven GND Portishead GKA GKB GKC Land's End GLD Valentia EJK Malin Head EJM Boulogne FFB Brest FFU Saint-Nazaire FFO Bordeaux-Arcachon FFC Thorshavn OXJ Bergen LGN Farsund LGZ Floroe LGL Rogaland LGQ Tjoeme LGT AAlesund LGA 4.

‘U wist dat Adams en Humber u zouden vermoorden als ze u ontmaskerden.
"""You knew Adams and Humber would kill you if they found you out."

Sinds de eclips van koning Ceawlin van Wessex in 592 was Æthelberht de toonaangevende Angelsaksische heerser; Bede verwijst naar Æthelberht als hebbende het imperium (overlordship) over de gebieden ten zuiden van de rivier de Humber.
Since the eclipse of King Ceawlin of Wessex in 592, Æthelberht was the leading Anglo-Saxon ruler; Bede refers to Æthelberht as having imperium (overlordship) south of the River Humber.

Er was ook nog het huis van Humber, een wit gewassen, verbouwde boerderij aan het erf.
There was also Humber’s house, a whitewashed converted farm house adjoining the yard.

‘Is altijd zwart, Humber Pullman!
“A Humber Pullman is always black!

In het regionaal uitvoeringsplan voor Yorkshire en Humber wordt verklaard dat het aantal gediversifieerde landbouwbedrijven in de regio naar verhouding onder het nationale gemiddelde ligt, maar er wordt niet aangetoond dat meer diversificatie van de plattelandseconomie noodzakelijk is uit een oogpunt van bedrijfsinkomen, levensvatbaarheid, onzekerheid van ontvangsten of andere factoren; evenmin wordt er nagegaan waarom deze regio minder diversificatie kent of hoe overheidssteun zou kunnen helpen.
The Yorkshire and Humber Regional Implementation Plan gives the justification that the region has a lower proportion of diversified farms than the national average, but it does not show that there is a need for more diversification of the rural economy, whether in terms of farm incomes, farm viability, volatility of revenues, or other factors, nor does it identify why there is less diversification in this region and how public intervention could help.

Als Blackburn Arsenal op 30 november had verslagen, was Jerry al elf weken bij Humber.
If Blackburn beat Arsenal on November 30th, Jerry had been at Humber's eleven weeks already.

Blijkbaar werkte hij als stuwadoor, ergens aan de Humber.
Apparently, he was working as a stevedore up on the Humber somewhere.

Angst is het stimulerende middel dat Adams en Humber gebruikt hebben.
Fear is the stimulant which Adams and Humber have used.

Humber woensdag zelf spreken, dan zal hij je wel vertellen of hij je aanneemt of niet.’
"Humber on Wednesday and he'll tell you whether he'll have you or not. "" ""Why not ask him now?"""

Maar Humber keek hem onverschrokken aan, en gaf de volgende morgen een nog hardere klap op dezelfde plek.
But Humber coldly stared him down, and the next morning delivered an even harder blow in the same place.

Martin scheurde in zijn Humber Hawk Woodford uit en vloog slippend de hoek van Mirtes straat om.
Martin sped out of Woodford in his Humber Hawk, skidding around the corners of Myrtle’s estate.

En het is niet die auto, de Humber.
And it’s not that car, the Humber.

‘Nee, ik ga niet naar binnen, eerst moet Cass weten hoe de zaken ervoor staan, en Humber ook.
“No, I’m not going in, not without Cass knowing how things are, and Humber too.

Hillman en Commer werden dochterondernemingen van Humber, waarvan Rootes 60 procent eigenaar was.
Hillman and Commer were made wholly owned subsidiaries of Humber Limited and the Rootes brothers' holding eventually became 60 percent of the Humber ordinary shares.

En droeg je het masker dat mr Humber u teruggaf?
And did you do so wearing the mask that Mr. Humber returned to you?

In de tijd dat ik met Adams en Humber had gevochten, was zij op weg geweest naar Durham.
During the time I had been fighting with Adams and Humber she had been on her way to Durham.

Hij zat ineengedoken achter in zijn Humber, zijn pet over zijn gezicht en een bundel gedichten op de vloer.
He was hunched across the back seat of his Humber with his cap tipped over his face and a book of poetry on the floor.

2002/716/EG: Beschikking van de Commissie van 28 maart 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio Yorkshire & Humber (Verenigd Koninkrijk) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 796)
2002/716/EC: Commission Decision of 28 March 2001 approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 for the Yorkshire and the Humber region in the United Kingdom (notified under document number C(2001) 796)

Begin april had er een verkrachting plaatsgevonden in Stilltoe, halverwege Humber Cottage, langs Highway 121.
In early April, there’d been a rape in Silltoe, halfway to Humber Cottage on the 121.

Elk dorp waar ze in de Humber doorheen kwamen had zijn eigen exotica die door Lord Suffolk werden beschreven.
Each village they passed in the Humber had its exotica described by Lord Suffolk.