Ion Iliescu oor Engels
Ion Iliescu
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Ion Iliescu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roemenie President Ion Iliescu 46.
It' s reality in general we invent, not the detailsLiterature Literature
Na de Revolutie kwam ex-communist Ion Iliescu aan de macht.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
Zijn overwinning betekende een verrassend verlies van de voormalige president van de partij en oprichter Ion Iliescu, van wie men aannam dat hij met gemak zou winnen.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingWikiMatrix WikiMatrix
Van #.# uur tot #.# uur komt het Parlement, onder voorzitterschap van Pat Cox, in plechtige vergadering bijeen ter gelegenheid van het bezoek van de heer Ion Iliescu, president van Roemenië
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́oj4 oj4
Een vredig protest van studenten tegen de communisten van de Roemeense regering dat uitliep in een bloedbad nadat mijnwerkers vanuit het Jiudal werden opgeroepen door Ion Iliescu (ook wel Mineriad genoemd).
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeWikiMatrix WikiMatrix
Verder eisten de demonstranten snelle verbeteringen, een serieuze markteconomie en een westerse democratie (Ion Iliescu zei dat hij socialisme van “Zweedse stijl” en een originele democratie gebruikte, bestaande uit een multi-partijsysteem).
Give me the bag itWikiMatrix WikiMatrix
In Roemenië legde de extremistische dichter Corneliu Vadim Tudor het af tegen een reeks corrupte pragmatici, te beginnen met Ion Iliescu, die een vooraanstaande rol had gespeeld bij het wippen van de laatste communistische leider, Nicolae Ceaușescu.
What about the guns?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Er zou niet veel veranderen: na Ceaușescu’s val nam Ion Iliescu de macht over.
Let me lay it out for you, fellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ion Iliescu werd direct daarna tot "redder van Roemenië" en later tot president gekozen.
I don' t believe itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Eerste live toespraak van Ion Iliescu)
I have my soft points, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het was een geschenk van de president van Frankrijk, Francois Mitterrand voor de Roemeense president Ion Iliescu.
Here' s my planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op 22 december, rond 12:00 uur 's middags, legde Ion Iliescu zijn eerste verklaring af.
Go home, Cliff, wherever that might beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De eerste live-toespraak door Ion Iliescu, de toekomstige president van Roemenië
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na 52 dagen van protest, riep Ion Iliescu op 13 juni gewelddadige mijnwerkers uit het Jiuvallei op om de protesten gewelddadig te beëindigen.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Een toekomst met Băsescu of terug naar het verleden met Geoană”, wiens partij Ion Iliescu als erevoorzitter heeft. Iliescu was de eerste secretaris van de communistische partij onder Ceausescu.
The debate closedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vervolgens kwamen er in juni 1990 protesten in Boekarest. Als antwoord hierop riep de president Ion Iliescu (NVP) mijnwerkers uit de Jiu-vallei op om tegen de opstandelingen te vechten.
Do you know where they are now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beschrijving: De eerste herdenking van de slachtoffers van Shoah of de Holocaust in Roemenië was in oktober 2004 in aanwezigheid van de Roemeense president Ion Iliescu voor de Choral Temple in Boekarest
The boy comestoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verder eisten de demonstranten snelle verbeteringen, een serieuze markteconomie en een westerse democratie (Ion Iliescu zei dat hij socialisme van “Zweedse stijl” en een originele democratie gebruikte, bestaande uit een multi-partijsysteem).
It" s just a sampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op 22 december 1989, de dag dat Nicolae Ceauşescu met een helikopter Boekarest ontvluchtte, werd in het gebouw van het Centraal Comité een Front voor Nationale Redding (FSN) gevormd onder Ion Iliescu.
My monsters!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Datum geüpload: 2019-23-02 Beschrijving: Deze Earth Globe was een geschenk van de Franse president Francois Mitterrand voor de Roemeense president Ion Iliescu die een donatie deed aan het Old Maps Museum Bucharest
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om acht uur 's avonds legde Ion Iliescu de beslissing vast van de raad van het Front voor Nationale Redding, waardoor een Buitengewoon Militair Tribunaal werd gecreëerd voor het noodproces van Nicolai en Elena Ceaușescu.
Man, we got one yappy woman hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rond negen uur 's avonds benoemde Ion Iliescu generaal Victor Stănculescu om te zorgen voor de organisatie van het proces dat de volgende dag zou plaatsvinden in het hoofdkwartier van militaire eenheid UM01417 Târgoviște, waar Nicolae en Elena Ceaușescu sinds 22 december werden vastgehouden.
There are a number of things to be considered in this pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rond negen uur 's avonds benoemde Ion Iliescu generaal Victor Stănculescu om te zorgen voor de organisatie van het proces dat de volgende dag zou plaatsvinden in het hoofdkwartier van militaire eenheid UM01417 Târgoviște, waar Nicolae en Elena Ceaușescu sinds 22 december werden vastgehouden.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een van de meest beroemde afgestudeerden van MPEI zijn er de ex-voorzitter van de Raad van State van China Li Peng en de ex-president van Roemenië Ion Iliescu, ministers of Engineering en de hoofden van de ingenieursbureaus van vele landen van de wereld.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.