Jónsi oor Engels

Jónsi

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jón Jósep Snæbjörnsson

voorbeelde

In 1995 vormde Jónsi zijn eigen band Bee Spiders, waarbij hij het pseudoniem Jonny B gebruikte.
In 1995, Jónsi fronted a band called 'Bee Spiders', under the alias 'Jonny B'.

Jonsi moest buiten poseren, in de sneeuw, en kwam helemaal verkleumd weer naar binnen. “Ookal ben ik een raw vegan, nu wil ik echt jouw warme gemberthee proeven!”, zei Jonsi tegen Alain.
But after a cold photo shoot, outside in the snow, the Islandic artist came back inside and said: “Even though I am a raw vegan, now I really do want to try your HOT GingerLove!”

Zangeres Greta Salóme nam (samen met Jónsi) in 2012 al deel aan het Eurovisiesongfestival.
Singer Greta Salóme nam (along with Jónsi) in 2012 are already registered for the Eurovision Song Contest.

Analu en Roger waren geweldige gastheren (kunnen we niet vergeten Don Lucia, Zijn Ramiro en de kleine Jónsi ook), altijd zeer attent en beschikbaar voor elke behoefte we hadden.
Analu and Roger were great hosts (we can not forget Don Lucia, His Ramiro and the small Jónsi also), always very attentive and available for any need we had.

Om het beste Scandinavische album te lauweren was de Nordisk Music Prize voor het eerst in het leven geroepen, waarbij grote namen als Efterklang, Robyn, Jónsi, Olöf Arnalds en Agnes Obel op de nominatielijst prijkten naast minder bekende groepen als Dungen, Frisk Frugt en Kvelertak.
The Nordisk Music Prize was called into being to honour the best Scandinavian album, whereby great names like Efterklang, Robyn, Jónsi, Olöf Arnalds and Agnes Obel have adorned the nominations list aside lesser known bands like Dungen, Frisk Frugt and Kvelertak.

Reacties op: Jonsi – Go
Comments on: Jónsi – Go

Jónsi mag voor de tweede keer voor IJsland naar het Eurovisie Songfestival.
Jónsi will represent Iceland for the second time in the Eurovision Song Contest in Baku.

De Noorse kroonprins Haakon zelve zakte af naar de Kulturkirken Jajob om de prijs uit te reiken, die door Jónsi werd weggekaapt voor zijn soloplaat Go.
The Norwegian crown prince Haakon himself, dropped down to Kulturkirken Jajob to present the prize, which was won by Jónsi for his solo-album Go.

Jónsi gebruikt de onverklaarbare klanken als de band de muziek voor een nummer heeft geschreven, maar er nog geen tekst aanwezig is.
Jónsi likens it to what singers sometimes do when they've decided on the melody, but haven't written the lyrics yet.

Gisteren, 2 oktober 2017, gaven Jónsi, Orri en Goggi weer een concert in Amsterdam, en ik ben nu – een halve dag later – nog heerlijk aan het nazinderen.
Yesterday, 2 October 2017, Jónsi, Orri and Goggi were back in Amsterdam at Afas Live, for “An Evening with Sigur Rós”, and half a day later I am still reverberating from their deeply emotional concert.

De kans bestaat dat Greta Salóme & Jónsi in Bakoe een Engelstalige versie van het nummer zullen zingen.
Possibly Greta Salóme & Jónsi wil sing an English version of the song in Baku.

Van alle concerten die in het archief staan (of stonden), werd The Black Box Revelation in 2010 het meest bekeken, gevolgd door Jónsi en Faithless.
Of all the concerts that are (or were) in the archives, The Black Box Revelation was the most-viewed in 2010... followed by Jónsi and Faithless.

Die zette een kopje GingerLove en Jonsi was meteen fan van onze pittige, hete gemberthee.
Alain made him a cup and Jonsi ended up really loving our frothy ginger tea.

IJsland wordt dit jaar opnieuw vertegenwoordigd door Greta Salóme Stefánsdóttir nadat die in 2012 al eens deelnam samen met Jónsi.
Iceland is represented by Greta Salóme Stefánsdóttir again this year after already took part in 2012 along with Jónsi.