Jürgen Schult oor Engels

Jürgen Schult

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jürgen Schult

voorbeelde

Op zijn eerste wedstrijd tussen Oost- en West-Duitsland weigerde Jürgen Schult, nadat hij het duel gewonnen had, de hand van Wolfgang Schmidt te schudden.
After the first track competition between East and West Germany, Jürgen Schult, having won the discus throw, refused to shake hands with Schmidt.

De afstand van 73,38 was de derde beste worp in de geschiedenis; alleen Jürgen Schult (74,08, 1986) en Virgilijus Alekna (73,88, 2000) gooiden ooit verder.
The best mark of 73.38 m was an Estonian record and the third best in history – only Jürgen Schult (74.08 m, 1986) and Virgilijus Alekna (73.88 m, 2000) have thrown further.

Arrest van het Hof van 8 oktober 1996. - Erich Dillenkofer, Christian Erdmann, Hans-Jürgen Schulte, Anke Heuer, Werner, Ursula en Trosten Knor tegen Bundesrepublik Deutschland. - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Landgericht Bonn - Duitsland. - Richtlijn 90/314/EEG betreffende pakketreizen, met inbegrip van vakantiepakketten en rondreispakketten - Niet-omzetting - Aansprakelijkheid en schadevergoedingsplicht van Lid-Staat. - Gevoegde zaken C-178/94, C-179/94, C-188/94, C-189/94 en C-190/94.
Judgment of the Court of 8 October 1996. - Erich Dillenkofer, Christian Erdmann, Hans-Jürgen Schulte, Anke Heuer, Werner, Ursula and Trosten Knor v Bundesrepublik Deutschland. - Reference for a preliminary ruling: Landgericht Bonn - Germany. - Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours - Non-transposition - Liability of the Member State and its obligation to make reparation. - Joined cases C-178/94, C-179/94, C-188/94, C-189/94 and C-190/94.

Conclusie van advocaat-generaal Tesauro van 28 november 1995. - Erich Dillenkofer, Christian Erdmann, Hans-Jürgen Schulte, Anke Heuer, Werner, Ursula en Trosten Knor tegen Bundesrepublik Deutschland. - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Landgericht Bonn - Duitsland. - Richtlijn 90/314/EEG betreffende pakketreizen, met inbegrip van vakantiepakketten en rondreispakketten - Niet-omzetting - Aansprakelijkheid en schadevergoedingsplicht van Lid-Staat. - Gevoegde zaken C-178/94, C-179/94, C-188/94, C-189/94 en C-190/94.
Opinion of Mr Advocate General Tesauro delivered on 28 November 1995. - Erich Dillenkofer, Christian Erdmann, Hans-Jürgen Schulte, Anke Heuer, Werner, Ursula and Trosten Knor v Bundesrepublik Deutschland. - Reference for a preliminary ruling: Landgericht Bonn - Germany. - Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours - Non-transposition - Liability of the Member State and its obligation to make reparation. - Joined cases C-178/94, C-179/94, C-188/94, C-189/94 and C-190/94.

Deze beslissingen zijn al genomen op het ambtsniveau van de apostelen: De districtsapostelen Jürg Zbinden (Zwitserland) en Peter Schulte (West-Pacific) kregen de opdracht en werden niet zoals in het verleden gewijd.
These decisions have already been implemented on the ministerial level of the Apostles: District Apostles Jürg Zbinden (Switzerland) and Peter Schulte (Western Pacific) were appointed, not ordained as per previous practice.