Jacobus Arminius oor Engels

Jacobus Arminius

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jacobus Arminius

naamwoord

Deze visie op ons heil kwam in hoge mate voort uit de arminiaanse theologie, ofwel de leer van de Nederlandse theoloog Jacobus Arminius.
This view of personal salvation stemmed to a great degree from Arminian theology, or the doctrines of Dutch theologian Jacobus Arminius.

voorbeelde

Samen met anderen geloofden de remonstranten, die Jacobus Arminius volgden, dat de mens een rol speelt in zijn eigen redding.
Along with others, the Remonstrants, who followed Jacobus Arminius, believed that man has a role to play in his own salvation.

Deze visie op ons heil kwam in hoge mate voort uit de arminiaanse theologie, ofwel de leer van de Nederlandse theoloog Jacobus Arminius.
This view of personal salvation stemmed to a great degree from Arminian theology, or the doctrines of Dutch theologian Jacobus Arminius.

Door persoonlijke bijbelstudie kwamen Jacobus Arminius en anderen te weten dat sommige langgekoesterde religieuze leerstellingen en gebruiken absoluut niet op de bijbel waren gebaseerd.
(1 Thessalonians 5:21) Personal Bible study taught Jacobus Arminius and others that some long-held religious doctrines and practices were not based on the Bible at all.

Perkins opvattingen over de dubbele predestinatie maakten hem een belangrijk doelwit van Jacobus Arminius, de Nederlandse predikant die tegen de doctrine van predestinatie was.
In addition, Perkins's views on double predestination made him a major target of Jacobus Arminius, the Dutch Reformed clergyman who opposed the doctrine of predestination.

Arminianisme is een school van soteriologisch denken binnen het protestantse christendom gebaseerd op de theologische ideeën van de gereformeerde theoloog Jacobus Arminius (1560-1609) en zijn historische volgelingen, de remonstranten.
Arminianism – school of soteriological thought within Protestant Christianity based on the theological ideas of the Dutch Reformed theologian Jacobus Arminius (1560–1609) and his historic followers, the Remonstrants.

Het arminianisme omvat in het meest nauwkeurige gebruik degenen die de oorspronkelijke opvattingen van Jacobus Arminius zelf bevestigen, maar de term kan ook worden opgevat als een paraplu voor een grotere groep van ideeën waaronder die van Hugo de Groot en John Wesley.
The original beliefs of Jacobus Arminius himself are commonly defined as Arminianism, but more broadly, the term may embrace the teachings of Hugo Grotius, John Wesley, and others as well.

Het Remonstrantisme, ook wel bekend als het Arminianisme, is afkomstig van Jacobus Arminius, een Nederlands theoloog die van 1560 tot 1609 leefde.
Arminianism is named for Jacobus Arminius, a Dutch theologian who lived from 1560-1609.

Jacobus Arminius moest deze zitting wegens ziekte verlaten: hij stierf op ongeveer vijftigjarige leeftijd in Leiden in oktober van dat jaar en werd in de Pieterskerk begraven.[1]
Arminius on October 19, 1609, died at his house at the Pieterskerkhof. He was buried in the Pieterskerk at Leiden, where a memorial stone on his behalf was placed in 1934.[22]

Toen hij in 1575 Utrecht bezocht, raakte hij bevriend met de jonge Jacobus Arminius, een veelbelovende maar arme student uit Oudewater. Toen Snellius terugkeerde naar Marburg nam hij Arminius mee, die daar verder studeerde.
While visiting Utrecht in 1575, he befriended the young Jacobus Arminius, then an impoverished student in Oudewater who would accompany him back to Marburg to take up his studies.