Jean-Paul de Jong oor Engels

Jean-Paul de Jong

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jean-Paul de Jong

voorbeelde

Nu Jean-Paul zijn beide ouders had ontmoet, begreep hij wel waarom de jongen zo gefrustreerd was.
Now that Jean-Paul had met both parents, it was easy to understand the boy’s frustration.

Die jongen, die Jean-Paul, schijnt namelijk te denken dat alles in de oude kinderkamer van hem is.
The young boy, Jean-Paul, seems to think that everything up in the old nursery belongs to him, you see.

Ontwerpresolutie, ingediend overeenkomstig artikel 110, lid 2, van het Reglement, tot besluit van het debat: - Jean-Paul Gauzès, namens de PPE-Fractie, Elisa Ferreira, namens de S&D-Fractie, Sylvie Goulard, namens de ALDE-Fractie, Sven Giegold, namens de Verts/ALE-Fractie, en Cornelis de Jong, namens de GUE/NGL-Fractie, inzake de oproep om belastingfraude en belastingontduiking op concrete wijze te bestrijden (B7-0203/2012).
Motion for a resolution to wind up the debate tabled under Rule 110(2): - Jean-Paul Gauzès, on behalf of the PPE Group, Elisa Ferreira, on behalf of the S&D Group, Sylvie Goulard, on behalf of the ALDE Group, Sven Giegold, on behalf of the Verts/ALE Group, and Cornelis de Jong, on behalf of the GUE/NGL Group, on the call for concrete ways to combat tax fraud and tax evasion (B7-0203/2012).

De Franse schrijver Jean-Paul Satre, die er allerminst als een Back Street Boy uitzag, was op jonge leeftijd een hopeloze versierder.
The French writer Jean-Paul Satre, who is not at all as a Back Street Boy looked, at a young age was a hopeless womanizer.

Die stad was in die tijd een bijzonder spannende bestemming die jonge mensen uit vele intellectuele werelden aantrok, al voelde het toen al een beetje als het einde van een tijdperk, misschien gesymboliseerd door de begrafenis van Jean-Paul Sartre, die ik bijwoonde - ik was een van de duizenden die zijn kist volgde over de brede boulevards van Montparnasse.
This city was simply an extraordinarily exhilarating place to be then, attracting young people from so many intellectual worlds, even if it felt a bit like the end of an era, symbolized perhaps by the funeral of Jean-Paul Sartre, which I attended — I was among the thousands that followed his coffin through the wide boulevards of Montparnasse.