Jever oor Engels

Jever

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jever

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Landkreis Friesland Lindenallee 1 D - 26441 Jever
Name and address of the granting authority: Landkreis Friesland Lindenallee 1 D - 26441 Jever

voorbeelde

‘Ik ben bang dat ik niets nieuws kan toevoegen aan dat wat u over Jevers gehoord heeft.
“I’m afraid I can add nothing to what you heard about Jevers.

'Geef mij maar een Jever en een koffie.'
‘I’ll have a Jever and a coffee.’

Het Jeverland is het noordelijke deel van het Landkreis Friesland, genoemd naar de stad Jever die het centrum vormt van de streek.
Jeverland refers to the northern part of the present-day district of Friesland in northern Germany with the town of Jever as the seat of its local government.

Slechts de heerlijkheden Jever en Friedeburg konden hun zelfstandigheid handhaven.
Only the Lordships of Jever and Friedeburg could maintain their independence.

Edzard I kenmerkte zich vooral door de energieke aanpak van zijn tegenstrevers, de Oost-Friese leiders Hero Omken uit Harlingerland en Edo Wiemken uit Jever, die hij al snel tot onderwerping dwong.
Edzard's rule was characterized by his energetic approach against his opponents, the East Frisian leaders Hero Oomkens from Harlingerland and Edo Wiemken from Jever, whom he quickly managed to subdue.

In 1517 was er een verdrag gesloten, waarin het huwelijk werd gepland van Enno II met Maria van Jever.
In 1517 an agreement was signed in which the marriage between Enno II and Maria of Jever was planned.

Jever is een Duits biermerk, vernoemd naar de stad van herkomst, Jever in Oost-Friesland.
Jever is a German beer brand, named after the town of Jever where it is brewed.

Bij dit huwelijk werd Butjadingen aan Oldenburg afgestaan en deed Oldenburg afstand van zijn aanspraken op Jever.
In this marriage, Butjadingen was given to Oldenburg, and in return Oldenburg relinquished its claims to Jever.

In de Landkreis Friesland: Bockhorn, Jever, Sande, Schortens, Varel en Zetel
Im Landkreis Friesland: Bockhorn, Jever, Sande, Schortens, Varel, Zetel

Het was een oude foto van Jevers, maar er was geen vergissing mogelijk.
It was an old picture of Jevers, but there was no mistake.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Landkreis Friesland Lindenallee 1 D - 26441 Jever
Name and address of the granting authority: Landkreis Friesland Lindenallee 1 D - 26441 Jever

De zwaarst getroffen gebieden lagen in het graafschap Oldenburg, rond Jever, Kehdingen en het vorstendom Oost-Friesland.
The worse-affected areas were in the County of Oldenburg, around Jever, Kehdingen, and the principality of East Frisia.

Drummond dacht aan de kwartiermeester, Jevers.
Drummond thought about the quartermaster, Jevers.

'Je mag niet meer bij haar in de buurt komen,' had Carsten Fredericz van Jeveren vlak na kerst tegen Mijntje gezegd.
“You are to have no more business with her,” Carsten Fredericz van Jeveren told Miep just after Christmas.

Ger van Jeveren, CEO van Arseus: “Ondanks de ongunstige economische omstandigheden, hebben alle divisies van Arseus bijgedragen aan de sterke omzetgroei van 10,6%, waarvan 6,9% organisch, in het tweede kwartaal van 2009.
Organic growth for the first nine months of 2009 turned out at 4.0%. Ger van Jeveren, CEO of Arseus: ‘We are very pleased with the developments in the third quarter, sustaining our strong turnover growth.

10 Day Jever Weather (7–10 days) Lichte regen (totaal 2mm), vallende meestal op zondagmiddag.
10 Day Randers Weather (7–10 days) Light rain (total 5mm), mostly falling on Mon afternoon.

Aan de rand van de plaats, 2 km van het centrum van Jever, 16 km van zee, 16 km van het strand.
On the outskirts, 2 km from the centre of Jever, 16 km from the sea, 16 km from the beach.

Zijn werken waren onder meer te horen in de Grote Kerk te Leeuwarden, De IJsbreker en de Oude Kerk te Amsterdam, De Oosterpoort te Groningen en de Evangelische Kirche te Jever (Duitsland).
His works have been performed in Leeuwarden, Groningen and Amsterdam, as well as in Jever (Germany), and broadcasted on Dutch radio.

Vakantiehuis Haus Krämer in Jever, Noordzee - 6 personen, 3 slaapkamers
Vacation home Haus Krämer in Jever, North Sea - 6 persons, 3 bedrooms

Vandaag in Jever
Today in Jever

Bij het kasteel staat de Jever-bierbrouwerij.
The Jever beer brewery is located close to the castle.

Jever Pilsener (Duitsland)...
External web links Jever ′′Pilsener′′ (Germany)

JEVER FUN skihal Neuss: sport, plezier en sfeer, net als in de bergen midden in het Rijnland Home Home
JEVER FUN Ski Hall in Neuss: skiing, snowboarding and sledding in the heart of the Rhineland Home Home

Donderdag, 14 Februari 2019 in Jever het weer zal zijn als dit:
Thursday, February 14, 2019 in Jever the weather will be like this:

Zaterdag, 16 Februari 2019 in Jever het weer zal zijn als dit:
Saturday, February 16, 2019 in Jever the weather will be like this: