Karl Kautsky oor Engels
Karl Kautsky
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Karl Kautsky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sommigen analyseerden Otto Bauer, anderen Karl Kautsky.’
A good shot and a good saveLiterature Literature
Hij koos de zijde van Eduard Bernstein tegen Karl Kautsky.
I' d have been on my own.- Yup?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit werk verscheen al 1905 in het Duits, met een voorwoord van Karl Kautsky.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het ontwerp van Karl Kautsky (1854-1938), waarvan dit een pagina is, vormde een belangrijk onderdeel.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze is begonnen met het archief Karl Kautsky, dat groot is en goed geordend.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoe goed schreef Karl Kautsky toch achttien jaar geleden!
I loveto fall feet and turnsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allereerst het archief van Karl Kautsky (1854-1938), schrijver en theoreticus op het gebied van arbeidersbeweging en Marxisme.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze werden tussen 1905 en 1910 door Karl Kautsky bewerkt en uitgegeven in drie banden als Theorieën über den Mehrwert ("Theorieën over de meerwaarde").
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karl Kautsky leek enkel een wijdverspreid standpunt te verdedigen toen hij in 1909 schreef: ‘Een wereldoorlog komt almaar naderbij, doch de oorlog betekent revolutie’.[8]
The next you' re telling everyone they' re gonna dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eerder dit jaar kwamen collectie-klassiekers als de archieven van Ferdinand Domela Nieuwenhuis, Lev Trotsk, Eduard Bernstein, Karl Kautsky en Louise Michel al online beschikbaar.
You can take it to the curatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit werd gesuggereerd door niemand minder dan Karl Kautsky die de hele tijd het officiële orakel was gebleven van het internationale socialisme, toch voor de Eerste Wereldoorlog.
Well, go on, say itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kautsky woonde jarenlang in Berlijn-Friedenau, waar zijn echtgenote Luise Kautsky zeer bevriend was met Rosa Luxemburg. Thans herinnert een gedenkplaat in de Saarstrasse 14 in Friedenau aan Karl Kautsky.
Now I' m asking you to return itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[27] Karl Kautsky, De drie bronnen van het marxisme (1907). [28] Kautsky’s artikelen over het ‘ultra-imperialisme’, waarin hij oorlogen tussen imperialistische staten onderling steeds minder waarschijnlijk achtte, verschenen vanaf het jaar 1912.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De flamboyante en reusachtige Nederlandse afgevaardigde Henri van Kol neemt het voortouw, aangemoedigd en toegeklapt door onder meer Karl Kautsky (helemaal rechts), Pieter Jelles Troelstra (in de linkerbovenhoek) en Klara Zetkin (links onder).
Has it been five years?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[2] Wij kunnen de lezer, vooral als hij tot de arbeidende klasse behoort, niet genoeg aanraden het boek van Karl Kautsky, Ethiek en materialistische geschiedenisbeschouwing (in het Nederlands vertaald door deze schrijver) te lezen.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vele andere indrukwekkende namen vullen de lijst van archieven aan, zoals die van de theoretici Karl Kautsky en Eduard Bernstein, die allebei op hun eigen wijze het marxisme van de Tweede Internationale hebben gevormd.
hostages left how are we gonna hold outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daarna zullen wij ons in het bijzonder bezighouden met de voornaamste vertegenwoordiger van deze verminkingen, Karl Kautsky, de bekendste leider van de Tweede Internationale (1889-1914) die gedurende deze oorlog zo jammerlijk bankroet is gegaan.
He' s on the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het net om Luise Kautsky werd steeds strakker aangetrokken en met de bescherming van gemengd gehuwden, Karl Kautsky was niet-Joods, was het voorbij. Luise Kautsky werd door de Grüne Polizei gearresteerd en naar Westerbork overgebracht.
This place sucks!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De theoretici van de Duitse beweging, met name Karl Kautsky en Eduard Bernstein, kregen tegen het eind van de eeuw een ver reikende internationale invloed, totdat de Eerste Wereldoorlog de internationalistische idealen van het socialisme als illusies liet verschijnen (38).
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geconfronteerd met deze blokkades van de agrarische revolutie, die langer standgehouden hebben dan de "klassieken" toe hebben willen geven, was het de belangrijkste hoeder van de marxistische heilige graal, Karl Kautsky, die het eerste werkelijke agrarische program van de marxistische arbeidersbeweging ontwikkelde.
Everything else held up okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Misschien is het hun vergund nu de warme stormwind te worden, die het ijs van de reactie doet barsten en een nieuwe, gelukkige volkerenlente onweerstaanbaar naderbij brengt.” (Karl Kautsky, De Slaven en de revolutie, ‘Iskra’, Russisch sociaaldemocratisch revolutionair blad, nr. 18 van 10 maart 1902.)
It won' t be that wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sommige burgerlijke schrijvers (bij wie zich thans ook Karl Kautsky heeft gevoegd, die zijn marxistische standpunt van bvb. 1909, volkomen heeft verraden), zijn van mening dat de internationale kartels, als bijzonder spectaculaire voorbeelden van de internationalisering van het kapitaal, de hoop wettigen op het behoud van de vrede tussen de volkeren tijdens het kapitalisme.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Deze opvatting (die Kautsky voor een verachting van de democratie verklaart) steunt op één woord van Karl Marx”.
Do you know how to bargain?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evenzo is de door Kautsky mede aangehaalde uitspraak van Karl Marx als een volkomen ware en algemeen passende opvatting van de verhoudingen te beschouwen, welke luidt: “Inderdaad staat niet slechts de massa van de geboorten en sterfgevallen, maar de absolute grootte van de families in omgekeerde verhouding tot de hoogte van het arbeidsloon, alzo tot de som van de levensmiddelen, waarover de verschillende arbeidersklassen beschikken.
Arthur was more to me... than just a kingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De negentiende-eeuwse Duits-Oostenrijks- Tsjechische groot-familie Kautsky met zijn vele persoonlijke talenten en vertakkingen over de hele wereld is door de aandacht voor Karl als socialistisch theoreticus nogal onderbelicht gebleven.
We are stil leading the marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.