Kolomchromatografie oor Engels

Kolomchromatografie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

column chromatography

naamwoord

method used to purify individual chemical compounds from mixtures of compounds

De steroïd-koolwaterstoffractie wordt geïsoleerd met behulp van kolomchromatografie over silicagel en geanalyseerd met behulp van capillaire gaschromatografie.
Separation of steroidal hydrocarbon fraction by column chromatography on silica gel and analysis by capillary gas chromatography.

voorbeelde

Aluminiumoxyde voor kolomchromatografie .
Aluminium oxide for column chromatography.

Kolomchromatografie
Column chromatography

Silicagel 60 voor kolomchromatografie, 70-230 mesh (Merck ref. nr. 7734 of soortgelijk).
Silica gel 60 for column chromatography, 70 to 230 mesh, (Merck, reference 7734 or similar).

Silicagel voor kolomchromatografie.
Silica gel, for column chromatography.

Aluminiumoxide, zuur, activiteitsklasse I voor kolomchromatografie.
Aluminium oxide acidic activity grade I for column chromatography.

De olie of het vet, waaraan een geschikte interne standaard is toegevoegd, wordt gefractioneerd door kolomchromatografie over een gehydrateerde silicagel-kolom.
Addition of a suitable internal standard to the fat or oil, then fractionation by chromatography on a hydrated silica gel column.

De olie of het vet, waaraan een geschikte interne standaard is toegevoegd, wordt gefractioneerd door kolomchromatografie over een gehydrateerde silicagel-kolom
Addition of a suitable internal standard to the fat or oil, then fractionation by chromatography on a hydrated silica gel column

De steroïd-koolwaterstoffractie wordt geïsoleerd met behulp van kolomchromatografie over silicagel en geanalyseerd met behulp van capillaire gaschromatografie.
Separation of steroidal hydrocarbon fraction by column chromatography on silica gel and analysis by capillary gas chromatography.

Het nieuwe voedselingrediënt is een peptidemengsel dat wordt verkregen door een door alkalische protease gekatalyseerde hydrolyse van vis (Sardinops sagax)-spier, gevolgd door isolatie van de peptidefractie door kolomchromatografie, concentratie onder vacuüm en sproeidrogen.
The novel food ingredient is a peptide mixture, which is obtained by an alkaline protease-catalysed hydrolysis of fish (Sardinops sagax) muscle, subsequent isolation of the peptide fraction by column chromatography, concentration under vacuum and spray drying.

Olie met een gehalte aan vrij zuur van minder dan 3 % behoeft niet vóór de silicagel-kolomchromatografie te worden geneutraliseerd.
Oils with a free acidity of less than 3 % do not need to be neutralised before chromatography on a silica gel column.

Aluminiumoxide, zuur, activiteitsklasse I voor kolomchromatografie
Aluminium oxide acidic activity grade I for column chromatography

Elutievloeistof voor het zuiveren van de olie door kolomchromatografie: mengsel van petroleumether/ethylether 87/13 (v/v).
Elution solvent for purifying the oil by column chromatography mixture petroleum ether/ethyl ether 87/13 (v/v).

Silicagel voor kolomchromatografie , korrelgrootte 0,05 - 0,20 mm .
Silica gel, for column chromatography, particle size 0 705 to 0 720 mm.