La Boussac oor Engels

La Boussac

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

La Boussac

voorbeelde

6 keer bekeken in de afgelopen 48 uur Huisje in de lokale steen in La Boussac
Viewed 6 times in the last 48 hours Cottage in local stone in La Boussac

31 keer bekeken in de afgelopen 48 uur 11 keer bekeken in de afgelopen 48 uur Huisje in de lokale steen in La Boussac
Viewed 15 times in the last 48 hours Viewed 14 times in the last 48 hours Cottage in local stone in La Boussac

61 Het in dit artikel neergelegde verbod beoogt te waarborgen, dat een steunmaatregel geen gevolgen heeft voordat de Commissie een redelijke tijd heeft gehad om het ontwerp nauwkeurig te onderzoeken en, in voorkomend geval, de procedure van lid 2 van ditzelfde artikel in te leiden (arrest van 14 februari 1990, Frankrijk/Commissie, „Boussac Saint Frères”, C‐301‐87, Jurispr. blz. I‐307, punt 17, en arrest CELF en ministre de la Culture et de la Communication, reeds aangehaald, punt 36).
61 The prohibition laid down by that provision is designed to ensure that an aid scheme cannot become operational before the Commission has had a reasonable period in which to study the proposed measures in detail and, if necessary, to initiate the procedure provided for in Article 88(2) EC (Case C‐301/87 France v Commission (‘Boussac Saint Frères’) [1990] ECR I‐307, paragraph 17, and CELF and Ministre de la Culture et de la Communication, paragraph 36).

47 Het in dat artikel neergelegde verbod beoogt te waarborgen dat een steunmaatregel geen gevolgen heeft voordat de Commissie een redelijke tijd heeft gehad om het ontwerp nauwkeurig te onderzoeken en, in voorkomend geval, de procedure van lid 2 van dat artikel in te leiden (arresten van 14 februari 1990, Frankrijk/Commissie, „Boussac Saint Frères”, C‐301/87, Jurispr. blz. I‐307, punt 17, en 12 februari 2008, CELF en Ministre de la Culture et de la Communication, C‐199/06, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie, punt 36).
47 The prohibition laid down by that provision is designed to ensure that a system of aid cannot become operational before the Commission has had a reasonable period in which to study the proposed measures in detail and, if necessary, to initiate the procedure provided for in Article 88(2) EC (Case C‐301/87 France v Commission [1990] ECR I‐307 (‘Boussac Saint Frères’), paragraph 17, and Case C-199/06 CELF and Ministre de la Culture et de la Communication [2008] ECR I-0000, paragraph 36).

Malleret Boussac: een vredig dorpje aan de rivier de Petite Creuse waar U de wonderlijke fontein "La Bonne Font" kunt bezoeken. Ook de 12e eeuwse kerk, geklasseerd als monument, en de Kapel van Champeix zijn een bezoek waard.
Malleret Boussac: situated on the banks of the Petite Creuse river is a peaceful village where you can see la Fontaine miraculeuse, "La Bonne Font", also a listed church of the XIIth century as well as la Chapelle de Champeix.