Laurent Mangel oor Engels

Laurent Mangel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Laurent Mangel

voorbeelde

Het volledige peloton begon dus gezamenlijk aan de klim richting de finish, onder leiding van Laurent Mangel van Saur-Sojasun.
The peloton thus started as a bunch with the climb towards the finish, led by Laurent Mangel of the Saur-Sojasun team.

In deze groep zet Laurent Mangel als eerste de sprint aan maar op zo'n 50 meter van de finish weet Arnaud Démare hem voorbij te rijden!
In this group, Laurent Mangel was the first to launch the sprint but at about 50 meters from the finish Arnaud Démare jumps over him!

De 4 punten voor het bergklassement zijn wederom voor Laurent Mangel, de 2 overige punten voor Koen de Kort en het laatste punt voor Jens Mouris.
The 4 points for the KOM are again for Laurent Mangel, 2 points for Koen de Kort and the last point for Jens Mouris.

Laurent Mangel komt als eerste renner van het peloton boven en pakt dus 2 punten, voor Koen de Kort (Skil-Shimano) die het laatste punt pakt.
Laurent Mangel is the first rider of the peloton on top and thus takes 2 points, ahead of Koen de Kort (Skil-Shimano) who takes the last point.

Dankzij de punten die hij bij elkaar wist te sprokkelen in de kopgroep pakte Laurent Mangel de bolletjestrui met een behoorlijke marge op de nummer twee, Lars Boom:
Thanks to the points he took in the leading group, Laurent Mangel takes the polka dot jersey with an important gap to the number two, Lars Boom:

Yann Huguet wist behoorlijk wat punten voor dit klassement bij elkaar te sprokkelen in de etappe van vandaag, maar niet genoeg om de bolletjestrui over te nemen van Laurent Mangel.
Yann Huguet took quite a lot of points for this classification in today's stage, but not enough to take over the polka dot jersey points

Yann Huguet wist behoorlijk wat punten voor dit klassement bij elkaar te sprokkelen in de etappe van vandaag, maar niet genoeg om de bolletjestrui over te nemen van Laurent Mangel.
Yann Huguet took quite a lot of points for this classification in today's stage, but not enough to take over the polka dot jersey from Laurent Mangel.

Pas op 21 kilometer van de finish worden 3 van de renners van de kopgroep teruggepakt door het peloton terwijl Laurent Mangel alleen aan kop blijft tot 17 kilometer van de finish.
At only 21 kilometers from the finish 3 of them are taken back by the peloton while Laurent Mangel stays ahead alone until 17 kilometers from the finish.

Bij de tussensprint in Roussac is de kopgroep nog altijd niet teruggepakt en komt Laurent Mangel (3 punten) als eerste over de streep, voor Jens Mouris (2 punten) en Koen de Kort (1 punt).
At the intermediate sprint of Roussac the leading group is still not taken back and they pass the line in the following order: Laurent Mangel (3 points), Jens Mouris (2 points) and Koen de Kort (1 point).

Al op kilometer 4 valt Koen de Kort (Skil-Shimano) aan en hij wordt daarin gevolgd door Mauro Finetto (Liquigas-Doimo), Jens Mouris en Laurent Mangel (Vacansoleil Pro Cycling Team) om zo samen een kopgroep te vormen.
At the 4th kilometer Koen de Kort (Skil-Shimano) is the first to attack and he's followed by Mauro Finetto (Liquigas-Doimo), Jens Mouris and Laurent Mangel (Vacansoleil Pro Cycling Team) to form a leading group.

Op de top van de Côte de Sexcles is de volgorde van doorkomst van de kopgroep dezelfde als bij de eerste klim en vooraan het peloton is Simon Geschke (Skil-Shimano, 2 punten) Laurent Mangel (1 punt) voor.
At the top of the Côte de Sexcles the order in which the leading riders pass is the same as in the first climb and in the peloton Simon Geschke (Skil-Shimano) is the first to cross the line and to take 2 points ahead of Laurent Mangel (1 point).

In de klim van de Côte de Nieul is het de beurt aan Cyril Gautier (Bbox Bouygues Telecom) om aan te vallen en zo de 4 punten voor het bergklassement te pakken voor Laurent Mangel die er nog eens 2 pakt en Nikolas Maes (Quick Step) die het laatste punt pakt.
In the climb of the Côte de Nieul it's up to Cyril Gautier (Bbox Bouygues Telecom) to attack to take the 4 points for the KOM before Laurent Mangel who takes 2 additional points and Nikolas Maes (Quick Step) who takes the final point.