Maar misschien is het enkele oversteek van Siberië in een slee getrokken door honden als Ledyard deed, of het nemen van een lange eenzame wandeling op een lege maag, in de neger hart van Afrika, dat was de som van de armen Mungo's prestaties - dit soort van reizen, zeg ik, misschien niet de beste wijze van het bereiken van een hoge sociale polish.
But perhaps the mere crossing of Siberia in a sledge drawn by dogs as Ledyard did, or the taking a long solitary walk on an empty stomach, in the negro heart of Africa, which was the sum of poor Mungo's performances -- this kind of travel, I say, may not be the very best mode of attaining a high social polish.QED QED