Lemmy Kilmister oor Engels

Lemmy Kilmister

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lemmy

voorbeelde

Lees eens een goed boek: Lemmy Kilmister: Life Beyond Motörhead – Collateral Damage
Read a good book every now and then: Lemmy Kilmister: Life Beyond Motörhead – Collateral Damage

Motörhead zonder Lemmy Kilmister op zang, zonder de vuige smerigheid die Motörhead tot Motörhead maakt.
Motörhead without Lemmy Kilmister on vocals, without the filthy rancid mess that makes Motörhead sound like Motörhead.

Lemmy Kilmister sukkelt met zijn gezondheid, AC/DC zou ermee ophouden, etc.
Lemmy Kilmister has health issues, AC/DC might retire, etc.

Bestel een Lemmy - Kilmister with Sunglasses trui op EuroPosters.nl
Lemmy - Kilmister with Sunglasses Jumper at Europosters

Tijdens de opnames van deze ep verlieten heel wat rockgoden (Glenn Frey, Lemmy Kilmister en natuurlijk David Bowie) de aardbol.
During the making of this EP, many rock gods (Glenn Frey, Lemmy Kilmister and of course David Bowie) left this globe.

En op de valreep van het jaar: de dood van Lemmy Kilmister van Motörhead, één van de weinige echte iconen uit de metalgeschiedenis.
And at the end of the year, the passing of Lemmy Kilmister: one of the few real icons in metal.

Dit is waar al zijn fans wereldwijd op hebben gewacht: eindelijk is er een actiefiguur van de muzieklegende Lemmy Kilmister, frontman van de Britse cultrockers Motörhead!
It's what his fans around the world have been waiting for: Finally, an action figure has been created of living music legend Lemmy Kilmister, frontman of British cult rockers Motörhead.

Op 28 december 2015 overleed oprichter/bassist/zanger Lemmy Kilmister op 70-jarige leeftijd aan de gevolgen van kanker, die twee dagen voor zijn dood was geconstateerd.
On December 28, 2015, founder / bassist / singer Lemmy Kilmister died at the age of 70 to the effects of cancer, which was discovered two days before his death.

U leest het goed: de nummers van de legendarische hardrockband van frontman Lemmy Kilmister (rip) zijn vertaald naar onze moedertaal, maar verder klinkt, bonkt, wringt en danst dit als een Motörheadplaat.
Yup, your eyes aren’t deceiving you: the songs from the legendary hardrockband fronted by Lemmy Kilmister (rip) have been translated to our mother tongue, but other than that, the results sound the same as your average Motörhead record.

Moet ik zeggen dat Lemmy 'Mötorhead' Kilmister de intro van 'My Funeral' inspreekt?
Do I need to tell about Lemmy 'Mötorhead' Kilminster who does the intro for 'My Funeral'?

De cover van het obscure ‘The Dark Lord’ van Sam Gopal, een Brits proto-hardrockband uit de jaren zestig met een zeer jonge Ian Willis (die zich later Lemmy Kilmister zou gaan noemen) op gitaar en zang levert ook al geen bonuspunten op.
The cover of ‘The Dark Lord’, an almost forgotten song by the obscure British proto-hard rock band Sam Gopal from the sixties, sporting a very young Ian Willis (later going by the name Lemmy Kilmister) on guitar and vocals was a big mistake.

Ongeveer rond die periode kreeg Anderson zijn eerste dwarsfluit; hij ruilde zijn elektrische gitaar, die hij op zijn beurt van Lemmy Kilmister had overgenomen, in een muziekwinkel tegen een dwarsfluit omdat hij naar eigen zeggen toch nooit zo goed kon worden als Eric Clapton.
Anderson performing with Jethro Tull, Maple Leaf Gardens, Toronto, Canada 24 March 1977 At this time Anderson abandoned his ambition to play electric guitar, allegedly because he felt he would never be "as good as Eric Clapton".

Neil Starr is in vergelijking met Lemmy ook echt een zanger waar de heer Kilmister toch bekend stond om wat we maar zijn unieke geluid moeten noemen.
Neil Starr is also more a singer in comparison with Lemmy, where Mr. Kilmister was known for what we should call his unique sound.