Leonard Bernstein oor Engels
Leonard Bernstein
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Leonard Bernstein
Maar misschien heb je en ik kon kijken, uh, Leonard Bernstein samen een andere keer?
But maybe you and I could watch, uh, Leonard Bernstein together some other time?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een ander echtpaar nam me mee naar het galaconcert ter ere van de negentigste geboortedag van Leonard Bernstein.
Do you know what day it is?Literature Literature
Hij was midden zestig en leek heel erg op Leonard Bernstein.
But-- But I' m not going back up thereLiterature Literature
“Ik kon toch niet weten dat hij Leonard Bernstein zou worden?”
Can I get a minute?Literature Literature
Boven zit Fox ingesloten met Leonard Bernstein die uit z'n dak gaat.
That is set in stoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De première vond plaats op 2 december 1949 onder directie van de jeugdige Leonard Bernstein.
You quit your worryin 'WikiMatrix WikiMatrix
Volgens een biografie van Leonard Bernstein zou Schippers ook met Bernstein intieme relaties onderhouden hebben.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
Zelfs Shakespeare en Van Gogh waren onbeduidend – en Leonard Bernstein ook.
Just clowning around, buddyLiterature Literature
Hij stimuleerde Leonard Bernsteins interesse voor de symfonische werken van Mahler.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsWikiMatrix WikiMatrix
Leonard Bernstein zei: " Als je grote dingen wil bereiken, heb je een plan nodig en niet genoeg tijd.
I' d like them to come in and see meQED QED
Maar misschien heb je en ik kon kijken, uh, Leonard Bernstein samen een andere keer?
I' m sorry.It' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Elvis Presley is de grootste culturele kracht in de twintigste eeuw", zei componist en orkestleider Leonard Bernstein.
Shouldn' t be too hardWikiMatrix WikiMatrix
Je komt tussen de beroemdheden te zitten: Leonard Bernstein!
Part of one big teamLiterature Literature
“Ik kon toch niet weten dat hij Leonard Bernstein zou worden?”
One thing I wanna make clear to youLiterature Literature
Leonard Bernstein was aan het begin van zijn carrière als dirigent enorm eerzuchtig.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
In 1956 schreef ze mee aan de liedteksten voor de operette Candide van Leonard Bernstein.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningWikiMatrix WikiMatrix
De Amerikaan Leonard Bernstein, heeft afgezegd.
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een van zijn belangrijkste docenten was Leonard Bernstein.
We got our murdererWikiMatrix WikiMatrix
Met vinger waren er obscene uitspraken over haar Leonard Bernstein- en Mozart-posters geschreven.
As soon as I introduce myself to Bode MillerLiterature Literature
Leonard Bernstein zei dat er twee dingen nodig zijn voor een bijzondere prestatie: een plan en net te weinig tijd.
Why do you do that?Do not tell me to shut upted2019 ted2019
In die tijd – omstreeks 1938 – werd hij Amerikaans staatsburger en verkortte hij zijn naam van Eric Leonard Bernstein tot Eric Berne.
handling requests for adviceWikiMatrix WikiMatrix
Weinig andere Amerikaanse symfonieën hebben zo’n verankerde positie in het standaard uitvoeringsrepertoire verworven als dit stuk, zowel door de magistrale beheersing van het stuk door Leonard Bernstein, als ook door zijn diverse opnames ervan.
Soon we' il meet again And leave the past behindWikiMatrix WikiMatrix
Leonard Bernstein zei: "Als je grote dingen wil bereiken, heb je een plan nodig en niet genoeg tijd" Leonard Bernstein zei: "Als je grote dingen wil bereiken, heb je een plan nodig en niet genoeg tijd.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeested2019 ted2019
De eerste keer dat Leonard de Bernsteins ontmoette, kon hij nauwelijks ademhalen.
That' s a straw boss, damn chair warmer!Literature Literature
Something's Coming bladmuziek van Leonard Bernstein en anderen staat hieronder.
Using two different test specimens, a componentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het ontwerp van het schrijfinstrument is gebaseerd op de vorm van de allereerste donatiepen, Leonard Bernstein.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.