Lijst met geblokkeerde afzenders oor Engels

Lijst met geblokkeerde afzenders

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Blocked Senders List

A list of domain names and e-mail addresses that are treated as junk e-mail and are blocked unless the sender is on the Safe Senders List or the recipient is on the Safe Recipients List.

voorbeelde

U kunt berichten van individuele adressen of hele domeinen automatisch weigeren door deze adressen of domeinen toe te voegen aan een lijst met geblokkeerde afzenders.
You can automatically reject messages from individual addresses or entire domains by adding those addresses or domains to a blocked senders list.

Nadat u een adreslijst heeft ingesteld, kan deze worden gebruikt in al deze instellingen (behalve lijsten met geblokkeerde afzenders, die alleen beschikbaar zijn voor de instelling Geblokkeerde afzenders).
Once you’ve set up an address list, it’s available for use in all these settings (except for blocked senders lists, which are only available in the Blocked senders setting).

Lijsten met goedgekeurde afzenders: Naast de instelling Spam kunt u e-mailadressen en domeinen op de witte lijst zetten met de functie voor adreslijsten in de instellingen Geblokkeerde afzenders, Levering beperken, Naleving van TLS, Content-compliance, Compliance van bijlagen, Aanstootgevende content en Routing.
Approved sender lists—In addition to the Spam setting, you can whitelist email addresses and domains using the address lists controls available in the Blocked senders, Restrict delivery, Secure transport (TLS) compliance, Content compliance, Attachment compliance, Objectionable content, and Routing settings.

Lijst met geblokkeerde afzenders
List of allowed senders

Om de afzender te blokkeren, moet u de afzender toevoegen aan de lijst met geblokkeerde afzenders.
To block the sender, you need to add the sender to your blocked senders list.

Stap 1: Voeg adressen of domeinen toe aan de lijst met geblokkeerde afzenders
Step 1: Add addresses or domains that you want to allow

Het e-mailadres van de afzender wordt toegevoegd aan de lijst met geblokkeerde afzenders van Outlook.
Outlook will then confirm the sender has been added to the Blocked senders list.

Functioneert mijn lijst met geblokkeerde afzenders goed?
Is my Blocked Senders list working?

Als u iemand uit de lijst met geblokkeerde afzenders wilt verwijderen, volgt u de onderstaande instructies.
To remove an entry from your Blocked senders list, select the entry and select Remove..

Selecteer vervolgens "Geblokkeerde afzenders" om de lijst met geblokkeerde afzenders te openen.
Then select 'Blocked senders' to open the blocked senders list.

Bekijk de lijst met geblokkeerde afzenders.
Review the list of blocked senders.

Stap 1: Voeg adressen of domeinen toe aan de lijst met geblokkeerde afzenders
Step 1: Add addresses or domains to the blocked senders list

Als u iemand uit de lijst met geblokkeerde afzenders wilt verwijderen, volgt u de onderstaande instructies.
If you want to remove someone from the blocked senders list, follow the instructions below.

Bewerken van een afzender of domein in de lijst met geblokkeerde afzenders
Edit a sender or domain in the blocked senders list

Een afzender of domein verwijderen van de lijst met geblokkeerde afzenders
Remove a sender or domain from the blocked senders list

Een afzender of domein toevoegen aan de lijst met geblokkeerde afzenders
Add a sender or domain to the blocked senders list

Lijst met geblokkeerde afzenders
List of blocked senders

Lijst met geblokkeerde afzenders
Blocked senders list

Een lijst met geblokkeerde afzenders instellen
Set up a blocked senders list

Er worden geen metagegevens geëxporteerd, zoals mapeigenschappen (weergaven, machtigingen en instellingen voor AutoArchiveren), berichtregels en lijsten met geblokkeerde afzenders.
Outlook does not export meta-data such as folder properties (views, permissions, and AutoArchive settings); message rules; and blocked senders lists.

Er worden geen metagegevens geëxporteerd, zoals mapeigenschappen (weergaven, machtigingen, instellingen voor AutoArchiveren), regels voor berichten en lijsten met geblokkeerde afzenders.
Outlook does not export meta-data such as folder properties (views, permissions, and AutoArchive settings); message rules; and blocked senders lists.

Eenmaal daar is er een lijst met geblokkeerde afzenders te zien die je kunt aanpassen met de plus- en minknoppen.
Once there, you see a list of blocked senders, which you can edit with the plus and minus buttons.

Tip: Als u een bestaande lijst wilt gebruiken als lijst met geblokkeerde afzenders, klikt u op de naam van de lijst.
The new list is added, with ‘0’ next to it showing it’s currently empty. To use an existing list, click the list name.

Tip: Als u een bestaande lijst wilt gebruiken als lijst met geblokkeerde afzenders, klikt u op de naam van de lijst.
Tip: To use an existing list as your blocked sender list, click the list name.

U kunt de adressen uit de e-mails die Anti-Spam herkent als spam toevoegen aan de lijst met geblokkeerde afzenders.
You can add to the list of blocked senders the addresses, mail from which Anti-Spam will recognize as spam.