Linda Hamilton oor Engels

Linda Hamilton

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Linda Hamilton

Ik wou ergens verblijven zoals Linda Hamilton.
I wanted somewhere like Linda Hamilton stayed.

voorbeelde

Seth Herinner je je Linda Hamilton nog in de eerste Terminator-film?
SETH Remember Linda Hamilton in the first Terminator movie?

Linda Hamilton uit Terminator 2 kunnen zijn,een en al spieren en wraakzucht.
Been Linda Hamilton out of Terminator 2, all muscles and vengeance.

Ze was zijn Linda Hamilton, met een zwart topje en zwarte jeans.
She was his Linda Hamilton in a black vest top and jeans.

'Stel dat ze Linda Hamilton niet konden krijgen.
“What if they couldn’t get Linda Hamilton?

En net als Linda Hamilton moest ik sterk zijn.
And like Linda Hamilton, I had to be strong.

Linda Hamilton zat in de keuken, die helder verlicht was.
Linda Hamilton was in the kitchen, which was filled with light.

Ik wou ergens verblijven zoals Linda Hamilton.
I wanted somewhere like Linda Hamilton stayed.

De hoofdrollen worden vertolkt door Arnold Schwarzenegger, Michael Biehn en Linda Hamilton.
The leading roles are played by Arnold Schwarzenegger, Michael Biehn and Linda Hamilton.

Linda Hamilton (als Sarah Connor) zou eerst ook meedoen met het derde deel, maar dit ging niet door.
[[Linda Hamilton]] was approached to reprise her role as Sarah Connor, but turned the offer down.

Bijna dertig jaar na T2: Judgment Day zal Linda Hamilton terugkeren als Sarah Connor in de nieuwe Terminator film.
This movie (the sixth Terminator movie, if you’ve lost track) is also the first featuring Linda Hamilton as Sarah Connor since Judgment Day.

Hoe Wonder Woman is neergezet door Gal Gadot vergelijkt hij met Sarah Conner, gespeeld door Linda Hamilton in de Terminator-films.
Cameron specifically compared the representation of Wonder Woman, played by Fast and Furious star Gal Gadot, to Sarah Connor, played by Linda Hamilton in Cameron's Terminator films.

Zijn wens ging in vervulling en vorig jaar kregen we onze eerste blik op de toenmalige titelloze Terminator-film met een foto die Linda Hamilton, Natalia Reyes en Mackenzie Davis onthulde in het komende vervolg.
He got his wish, and last year we received our first look at the then untitled Terminator film in a photo revealing Linda Hamilton, Natalia Reyes, and Mackenzie Davis in the upcoming sequel.

Nadat aangekondigd werd dat Tim Miller, regisseur van Deadpool, de nieuwste film in de reeks zou regisseren – op basis van een script overzien door Cameron himself – komt nu het nieuws dat Linda Hamilton terugkeert als Sarah Connor.
After announcing Tim Miller, director of Deadpool, would helm the latest installment – script overseen by Cameron himself – now comes news Linda Hamilton will return as Sarah Connor.

Een onverwoestbare cyborg uit 2029 - een Terminator (Schwarzenegger) - wordt teruggestuurd naar het verleden om Sarah Connor (Linda Hamilton) te vermoorden, de vrouw wiens ongeboren zoon de enige hoop vormt voor de mensheid in de strijd tussen mensen en machines.
An indestructible cyborg - a Terminator (Schwarzenegger) - is sent back in time to kill Sarah Connor (Linda Hamilton), the woman whose unborn son will become humanity’s only hope in a future war against machines.

Toen Cameron besloot terug te keren naar de Terminator-franchise, zei hij tegen Yahoo: "Ik kan helemaal niet bij deze film betrokken zijn als Arnold [Schwarzenegger] er niet bij is", en hij drong er bij de filmmakers op aan om Linda Hamilton terug te brengen als Sarah Connor.
As for Cameron deciding to return to the Terminator franchise, he told Yahoo, "I can’t be involved in this film at all if Arnold [Schwarzenegger] is not in it," and he urged the filmmakers to bring back Linda Hamilton as Sarah Connor.