Little Boy oor Engels

Little Boy

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Little Boy

eienaam

Little Boy had het er altijd over om terug te gaan.
Little Boy was always talking about going back.

voorbeelde

Wat is het verband tussen Little Boy, Fat Man en Manhattan?’
What is the connection between Little Boy, Fat Man and Manhattan?’

Het garandeert een explosie die zich qua grootte kan meten met Little Boy, de bom op Hiroshima.
It guarantees an explosion big enough to rival the Little Boy Hiroshima bomb.

Vervolgens kwamen twee atoombommen gereed voor gebruik, namelijk een uraniumbom (Little Boy) en een plutoniumbom (Fat Man).
The weapons envisaged in 1942 were the two gun-type weapons, Little Boy (uranium) and Thin Man (plutonium), and the Fat Man plutonium implosion bomb.

Het nummer was Two Little Boys van Rolf Harris, het grootste fludied van het universum.
The tune was Rolf Harris’s “Two Little Boys”, the naffest record known to humanity.

Wat is het plan, Little Boy?
What's the plan, Little Boy?

En Little Boy is verdwenen, net zoals Kerstmis.
And Little Boy's gone like Christmas.

Little Boy en Fat Man hebben gefaald om Meisel opnieuw te vangen.
Little Boy and Fat Man have failed to recapture Miesel.

Cyrus had een stuk of tien mannen opgedragen de tent waarin Little Boy stond te bewaken.
Cyrus had left a dozen men behind to guard the tent that held Little Boy.

‘Een storm van driepunters, een waar bombardement, Little Boy & Fat Man, Napalm.
“A blizzard of three-pointers, a regular bombardment, Little Boy and Fat Man, Napalm.

De schutter, little Boy.
Ah, the shooter, Little Boy.

Mijn Little Boy is ijskoud, of niet?
My little man cold-blooded, ain't he?

Heeft niemand van jullie die film Fat Man and Little Boy gezien, over het Manhattan Project?
Didn’t any of you see the movie FatMan and Little Boy— about the Manhattan Project?

Little Boy heeft mij gestoken.
Little Boy stabbed me.

Het is een zeer vermakelijk huishouden waar ik nu ben, waar men eene school voor ‘little boys’ houdt.
I lodge with some charming people now; they keep a school for little boys.

Weet je iets over Little Boys broer Francis?
I mean, do you know anything about Little Boy's brother Francis?

Waarom ben je zo stil, little boy?
Why so quiet little boy?

Fat Man en Little Boy.
Fat man and little boy.

Kom op, Little Boy.
Come on, Little Boy.

‘Mijn Little Boy zal vanmiddag om twee uur ontploffen en dit kamp tot as verbranden en begraven.
“My Little Boy will explode at two o’clock this afternoon, incinerating and burying this camp.

Dat is het idee van Little Boy.
It's " Little Boy's " idea.

We gaan Little Boy gebruiken?
We're going to use Little Boy?

Het verzinnen van krankzinnige manieren om Little Boy te gebruiken was een van hun vaste grappen.
Coming up with deranged uses for Little Boy was one of the running jokes between them.

Maak hem af, Little Boy.
Finish him, Li'l Boy.

Little Boy was een M84-stungranaat, beter bekend als een flashbang.
Little Boy was an M84 stun grenade, more popularly known as a flashbang.

Maar dat was voor de ontploffing van Little Boy.
But that was before Little Boy exploded.