Marie Bonaparte oor Engels

Marie Bonaparte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Princess Marie Bonaparte

voorbeelde

De Marie Bonaparte is op de derde verdieping, de eerste deur links als u de lift uit komt.
The Marie Bonaparte is on the fourth floor, the first door on your left when you step off the elevator.

‘Nou, die beste Marie Bonaparte had bepaalde obsessies.
“Well, dear Marie Bonaparte had some fetishes.

‘Marie Bonaparte was zeer gezien in de salons en andere intellectuele kringen aan het eind van de negentiende eeuw.
“Marie Bonaparte was a social fixture in intellectual circles of the late nineteenth century.

Deze keer had ik geen enkele ondertiteling nodig om de plaats van handeling te herkennen: de Marie Bonaparte-kamer.
This time, I didn’t need a caption to tell me where the action was taking place: the Marie Bonaparte room.

Pioenrozen en koekjes: precies de dag na de avond in de Marie Bonaparte-kamer, de avond van het trillende ei.
Peonies and calissons: the day after my night in the Marie Bonaparte room, the one with the vibrating egg.

Hier lag vanaf 1851 Carlo Maria Buonaparte (Frans: Charles-Marie Bonaparte) begraven, wiens stoffelijke resten, op 28 april 1951, werden overgebracht naar de Keizerlijke kapel in Ajaccio.
Here from 1851 Carlo Maria Buonaparte (French: Charles-Marie Bonaparte) was buried, whose remains were transferred on 28 April 1951 to the Imperial Chapel in Ajaccio .

Charles-Marie (Carlo Maria) Bonaparte Geboren 27 maart 1745 stierf 24 februari 1785 in Montpellier aan maagkanker.
Charles-Marie (Carlo Maria) Bonaparte Born March 27, 1745, February 24, 1785 died in Montpellier from stomach cancer.

In 1920 werd de villa geërfd door Marie-Laetitia Bonaparte, die tijdens haar weduwschap een enigszins schandaleuze relatie onderhield met Norberto Fischer, een twintig jaar jongere militair.
In 1920, the villa was inherited by Marie-Laetitia Bonaparte who, during her widowhood, maintained a scandalous relationship with Norberto Fischer, a military man twenty years her junior.

Intussen zette Marie mijn badkuip in mijn boudoir en begon de Bonaparte-jongens af te boenen.
In the meantime, Marie filled my bathtub in the dressing room and scrubbed the Bonaparte boys.

Uit het huwelijk werd een dochter geboren, Marie Bonaparte.
They had one daughter, Princess Marie Bonaparte (1882–1962).

In de Verenigde Staten en Europa is psychoanalyse lange tijd bijzonder populair geweest, met als volgelingen een aantal bekende mensen. Sommigen van hen, bijvoorbeeld Marie Bonaparte en Erik Erikson, hebben met behulp van deze techniek een studie gemaakt van een aantal beroemde historische personen, Edgar Allan Poe en Luther bijvoorbeeld.
Psychoanalysis has long been popular in the United States and Europe and has won many prominent followers, some of whom, like Marie Bonaparte and Erik Erikson, for example, have even employed its techniques to study famous historical personalities, such as Edgar Allan Poe and Martin Luther.

Volgens de mondelinge overlevering werd hij in 1810 aangelegd ter herinnering aan het huwelijk van Napoleon Bonaparte met Marie Louise, de dochter van de Oostenrijkse keizer Frans II.
According to oral tradition, it was planted around 1810 in memory of the wedding of Napoleon Bonaparte and Marie-Louise, daughter of the Austrian Emperor Francis II.

In 1811 onthaalde een mensenmassa in Amsterdam Napoleon Bonaparte en zijn vrouw Marie Louise voor hun nieuwe paleis. Vanaf de toren wapperde een enorme Franse vlag.
In 1811, Napoleon Bonaparte and his wife, Marie Louise, were met by large crowds in Amsterdam, while an enormous French flag flew from the top of the Palace tower.

Naar Louis Marie Morise (1818-1883) - groot (65 cm) erg fraai bronzen beeld van Napoleon Bonaparte te paard - Frankrijk, 20ste eeuw
After Louis Marie Morise (1818-1883)-large (65 cm) very beautiful bronze statue of Napoleon Bonaparte on horseback - France, 20th century

Zij werden er gefotografeerd en anderszins wetenschappelijk gedocumenteerd door Roland Bonaparte (1858-1924), een kleinzoon van Napoleons broer Lucien (en de vader van de psychoanalytica Marie).
They were photographed and documented for scholarly research by Roland Bonaparte (1858-1924), a grandson of Napoleon’s brother Lucien (and the father of the psychoanalyst Marie).

Bonaparte (Parijs, 20 maart 1811 - Wenen, 22 juli 1832), na 1818 bekend als Franz, hertog van Reichstadt, was de zoon van Napoleon I, keizer der Fransen, en zijn tweede vrouw, Marie Louise van Oostenrijk.
22 July 1832 (aged 21) Vienna, Austria Bonaparte, Duke of Reichstadt (1811 – 1832), was the son of Napoleon Bonaparte and his second wife, Marie Louise of Austria.

Bonaparte (Parijs, 20 maart 1811 - Wenen, 22 juli 1832), na 1818 bekend als Franz, hertog van Reichstadt, was de zoon van Napoleon I, keizer der Fransen, en zijn tweede vrouw, Marie Louise van Oostenrijk.
20 March 1811 of Parma Napoléon François Joseph Charles Bonaparte, Duke of Reichstadt (1811 – 1832), was the son of Napoleon Bonaparte and his second wife, Marie Louise of Austria.

Bonaparte (Parijs, 20 maart 1811 - Wenen, 22 juli 1832), na 1818 bekend als Franz, hertog van Reichstadt, was de zoon van Napoleon I, keizer der Fransen, en zijn tweede vrouw, Marie Louise van Oostenrijk.
Napoléon II (20 March 1811 – 22 July 1832), after 1818 known as Franz, Duke of Reichstadt, was the son of Napoleon I, Emperor of the French, and his second wife, Marie Louise of Austria.

Bonaparte (Parijs, 20 maart 1811 - Wenen, 22 juli 1832), koning van Rome en na 1818 hertog van Reichstadt, was de zoon van Napoleon I, keizer der Fransen, en zijn tweede vrouw, Marie Louise van Oostenrijk.
Napoléon François Charles Joseph Bonaparte (20 March 1811 – 22 July 1832), Prince Imperial, King of Rome, known in the Austrian court as Franz from 1814 onward, Duke of Reichstadt from 1818, was the son of Napoleon I, Emperor of the French, and his second wife, Archduchess Marie Louise of Austria.

Bonaparte (Parijs, 20 maart 1811 - Wenen, 22 juli 1832), koning van Rome en na 1818 hertog van Reichstadt, was de zoon van Napoleon I, keizer der Fransen, en zijn tweede vrouw, Marie Louise van Oostenrijk.
20 March 1811 of Parma Napoléon François Charles Joseph Bonaparte (20 March 1811 – 22 July 1832) was the son of Napoleon and Marie Louise of Austria.

Bonaparte (Parijs, 20 maart 1811 - Wenen, 22 juli 1832), koning van Rome en na 1818 hertog van Reichstadt, was de zoon van Napoleon I, keizer der Fransen, en zijn tweede vrouw, Marie Louise van Oostenrijk.
22 July 1832), Prince Imperial, King of Rome, known in the Austrian court as Franz from 1814 onward, Duke of Reichstadt from 1818, was the son of Napoleon I, Emperor of the French, and his second wife, Archduchess Marie Louise of Austria.

Bonaparte (Parijs, 20 maart 1811 - Wenen, 22 juli 1832), koning van Rome en na 1818 hertog van Reichstadt, was de zoon van Napoleon I, keizer der Fransen, en zijn tweede vrouw, Marie Louise van Oostenrijk.
Imperial, King of Rome, known in the Austrian court as Franz from 1814 onward, Duke of Reichstadt from 1818, was the son of Napoleon I, Emperor of the French, and his second wife, Archduchess Marie Louise of Austria.