Mars Hill oor Engels

Mars Hill

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mars Hill

Mars Hill, North Carolina

voorbeelde

In plaats daarvan zei hij toch maar: 'Hill.
Instead, he settled for, ‘Hill.

Maar Hill stierf weken terug en toch stapelen de lichamen zich op.
But Hill died weeks ago, and yet bodies keep piling up in your wake.

Ik weet dat je het er nog niet mee eens bent, maar Hill, je moet erover nadenken.
I know you don’t agree yet, but Hill, you have to think about it.

‘Dat is het meest bespottelijke...’ ‘Dat kan zijn, maar Hill zal hem laten begaan.
“That’s the most ridiculous—” “It may be, but Hill’s going to let it happen.

Er stond een stoel vlak naast hem, maar Hill verzocht Hardy niet te gaan zitten, ongetwijfeld met opzet.
There was another chair next to him, but Hill rather pointedly did not ask Hardy to sit.

'Jij bent de enige transportofficier die we hebben,' zei hij, maar Hill viel hem in de rede.
“You’re the only guy qualified to be train master,” he began, but Hill cut him off.

Natuurlijk, we zullen elkaar schrijven, en misschien zelfs bezoeken, maar Hill House is niet blijvend, weet je.’
We'll write each other, of course, and maybe visit, but Hill House is not forever, you know.”

Maar Hill had gezegd: ‘Niets van dat alles.
"But Hill had said: ""None of that."

Niemand wist waar ze geboren was, maar Hill beweerde dat dat in de Verenigde Staten was geweest.
No one knew if she’d been born on American soil or not, but Hill claimed she was.

Geen idee, maar Hill heeft Vincent erin geluisd.
I don't know, but Hill set Vincent up.

‘Een goederenkonvooi dat van hier op weg was naar Johnson City is iets ten noorden van Mars Hill aangevallen.
“A supply convoy running from here up to Johnson City was hit just north of Mars Hill.

Nu is de Darlington op zee voor drie weken, maar Hill is als regelmatig afwezig geclassificeerd, voor bijna een maand.
Now, the Darlington has been at sea for three weeks, but Hill has been listed as an unauthorized absence for almost a month.

‘Maar laat Hill maar even zitten tot we weten wat hier aan de hand is.
'Don't go near the Hill situation until we know what's happening here.

O'Bannon en Shusett tekenden een contract met Brandywine, maar Hill en Giler waren niet tevreden met het scenario en lieten een groot aantal wijzigingen doorvoeren.
O'Bannon and Shusett signed a deal with Brandywine, but Hill and Giler were not satisfied with the script and made numerous rewrites and revisions.

Maar coach Hill had meer gedaan dan hem alleen maar opmerken.
But Coach Hill did more than notice.

Hij werkte nog maar kort op Hawks Hill, maar kende de Blackwoods uit verhalen.
He had been working only a short while at Hawks Hill but had heard stories of the Blackwoods.

‘Wat gaan jullie –’ begon Emma weer, maar inspecteur Hill was al weg.
“What will you—” Emma began again, but Detective Hill had already left the room.

Maar mevrouw Hill heeft me naar boven gestuurd met schoon water voor uw wastafels.’
Hill sent me up with fresh water for your washstands.”

‘Maar Gregory Hill kan nu niet meer de man zijn die je zoekt, of wel soms?’
'But I s'pose Gregory Hill can't be your man now, can he?'

‘Zeg maar Bunker Hill,’ zei Creighton.
“More like Bunker Hill,” said Creighton.

Ze had haar best gedaan informatie op te sporen, maar Brant Hill werkte niet mee.
She'd done her best to track down the information, but Brant Hill wasn't cooperating.

Maar Daniel Hill zag als eerste haar reactie.
But Daniel Hill discovered those feelings first.

Maar Thurman Hill belde niet terug.
But Thurman Hill didn’t call back.

Het zwarte paard galoppeerde volmaakt, maar Seven Hills was nog lang niet verslagen.
The black horse was galloping perfectly but Seven Hills was by no means beaten.

Maar Briana Hill en Marc Christopher waren ongeveer van dezelfde leeftijd, zo midden in de twintig.
In this case Briana Hill and Marc Christopher were about the same age, both in their late twenties.