Midnight Express oor Engels

Midnight Express

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Midnight Express

Midnight Express (film)

Op mijn lichaam gebonden, net als in Midnight Express.
I strapped them to my body, like in Midnight Express.

voorbeelde

‘Net als in Midnight Express, makker.’
‘Remember Midnight Express, mate.’

De gevangenis in Midnight Express was daarbij vergeleken een Holiday Inn.
They made the prison in Midnight Express look like a Holiday Inn.

Ik heb " Midnight Express " gezien
i saw " midnight express. "

Daarnaast kreeg hij de bijnaam "The Midnight Express."
The media gave him the nickname of "The Midnight Express".

‘Het was net Midnight Express.
"""It was like Midnight Express."

Ze streden om Beste film, samen met Heaven Can Wait, Midnight Express en An Unmarried Woman.
They would compete for Best Picture, along with Heaven Can Wait, Midnight Express, and An Unmarried Woman.

Ik dwong mijn stem vast te klinken terwijl scènes uit Midnight Express door mijn hoofd schoten.
I forced my voice steady, scenes from Midnight Express rolling through my head.

Op mijn lichaam gebonden, net als in Midnight Express.
I strapped them to my body, like in Midnight Express.

Je kunt ook... in die tent uit Midnight Express slapen
Then we should go to Turkey... and stay in that place from Midnight Express

‘Het was net Midnight Express.
“It was like Midnight Express.

Het fort werd als filmlocatie gebruikt voor een Turkse gevangenis in de film Midnight Express.
Lower Saint Elmo was used as a film location for the Turkish jail in the 1978 film Midnight Express.

Haar meest prestigieuze rol was in Midnight Express van Alan Parker (1978), een wereldwijd succes in de bioscoop.
Her most prestigious role was in Alan Parker's Midnight Express (1978), a worldwide box office success.

Met de Midnight Express.
Catch the midnight express.

Het Japanse programma Radio Midnight Express (vergelijkbaar met Met het Oog op Morgen) laat dagelijks ‘Imaginary Landscapes’ als herkenningstune horen.
The Japanese program ‘Radio Midnight Express’ daily plays 'Imaginary Landscapes' as its tune.

Ze werden managed door Jim Cornette totdat Cornette tegen hen keerde voor Bobby Eaton en Stan Lane's versie van Midnight Express.
They were managed by Jim Cornette until Cornette turned on them for Bobby Eaton and Stan Lane's version of The Midnight Express.

Hij worstelde later samen met Brian Pillman en ze wonnen het United States Tag Team Championship terwijl ze begonnen te ruziën (feuds) met de Midnight Express (Bobby Eaton en Stan Lane) en de Fabulous Freebirds.
He soon formed a tag team with Brian Pillman, won the United States Tag Team Championship and feuded with The Midnight Express (Bobby Eaton and Stan Lane) and The Fabulous Freebirds (Jimmy Garvin and Michael Hayes).

De Britse kiezers moeten zich maar voorstellen dat ze misschien een gratis reisje met de Turkse Midnight Express mogen maken, met dank aan de Lib Dems, Labour en de Tories, en moeten dan dienovereenkomstig hun stemgedrag bepalen.
British voters should imagine their potential free trip on the Turkish Midnight Express courtesy of the Lib Dems, Labour and Tories, and vote accordingly.

Hier zeggen de Europese volksvertegenwoordigers nee, zoals Cervantes in Lepanto, Lord Byron in Missolonghi, de Griekse kinderen uit de Catacomben die doodsbang hun geloof beleden, schilderijen en gedichten, van respectievelijk Delacroix en Victor Hugo, over het rijk van massamoorden en ontvoeringen, en de gemartelden van “Midnight Express”.
In this House, the representatives of the people of Europe’s nations are repeating the ‘no’ uttered by Cervantes at Lepanto, by Lord Byron at Missolonghi, by the Greek children of the Catacombs who used to practice their religion in fear, by the paintings and poems of, respectively, Delacroix and Victor Hugo on the empire of massacres and kidnappings, and by the martyrs of ‘Midnight Express’.

Het fort werd als filmlocatie gebruikt voor een Turkse gevangenis in de film Midnight Express.
Lower Saint Elmo was used as a film location for the Turkish jail in the 1978 film Midnight Express.[28]

Dit laatste nummer valt nog dagelijks te beluisteren bij het Japanse radioprogramma Radio Midnight Express.
This last tune can still be heard daily on the Japanese radio show Radio Midnight Express.

Voorafgaand aan de talk kan je 'Midnight Express' bekijken, een klassieker geregisseerd door Alan Parker.
Before the talk, you can see the screening of 'Midnigt Express', a film directed by Sir Alan Parker that caused a lot of controversy.

Voorafgaand aan de talk kan je 'Midnight Express' bekijken, een klassieker geregisseerd door Alan Parker.
Before the Talk, you can enjoy Parker's American film 'Midnight Express'.

Midnight Express Kotaro Sawaki (Mass Market Paperback) Maar er zijn situaties die zijn gewoon lui en besteden de tweede helft van de reis tot aan motivatie.
Midnight express Kotaro Sawaki (Mass Market Paperback) But there are situations that are just lazy and spend the second half of the journey down to motivation.

In New York ging hij studeren aan de American Academy of Dramatic Arts. Zijn meest succesvolle rol was als Billy Hayes in de Midnight Express, waar hij een Golden Globe mee won.
He later moved to [[New York City]] and attended the [[American Academy of Dramatic Arts]], as well as studied acting at the American Place Theater.

Je kunt ongetwijfeld materiaal verwachten van hun laatste CD 'Maybe Tonight' en dat betekent muziek van beide zijden van de Atlantic, uiteenlopend van uptempo reels, jigs en Kerry polka's, tot classic songs als Midnight Express.
They will play songs from their latest album called Maybe Tonight and this means music from both sides of the Atlantic, ranging from uptempo reels, jigs and Kerry polka's to classic songs like Midnight Express