Murray Perahia oor Engels

Murray Perahia

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Murray Perahia

voorbeelde

‘Dit is Murray Perahia die je hoort.
“That was Murray Perahia playing.

Ook kreeg hij les van onder anderen Rudolf Jansen, Willem Brons, Murray Perahia en Claude Helffer.
He also took lessons with Rudolf Jansen, Willem Brons, Murray Perahia en Claude Helffer.

In 2008 verving hij de zieke Murray Perahia in de prestigieuze reeks 'Meesterpianisten' in het Amsterdamse Concertgebouw.
In 2008 he replaced the indisposed Murray Perahia in a prestigious series of 'Masterpieces' in the Amsterdamse Concertgebouw.

Op uitnodiging van het Concertgebouw levert het orkest een bijdrage aan de Carte Blanche-serie van Murray Perahia.
At the Amsterdam Concertgebouw's invitation, the orchestra performs in Murray Perahia's Carte Blanche concert series.

Hij bewondert Radu Lupu, Murray Perahia en Alfred Cortot, drie hooggevoelige toondichters van het klavier.
When asked about his idols, no wonder that he mentions sensitive poets of the piano like Radu Lupu, Murray Perahia, and Alfred Cortot.

Ik heb veel geluisterd naar de geweldige uitvoeringen van bijvoorbeeld Glenn Gould en Murray Perahia.
I listened to all the famous recordings by Glenn Gould or Murray Peraiah many times and I love them very much.

Pianist, componist en schrijver Thomas Beijer studeerde in 2011 af bij Jan Wijn aan het Conservatorium van Amsterdam en volgde diverse masterclasses bij grote pianisten als Menahem Pressler en Murray Perahia.
Pianist, composer and writer Thomas Beijer graduated from the Amsterdam University of the Arts in 2011, where he studied with Jan Wijn and participated in various masterclasses with legendary pianists like Menahem Pressler and Murray Perahia.

Beijer (Haarlem, 1988) studeerde in 2001 af bij Jan Wijn aan het Conservatorium van Amsterdam en volgde masterclasses bij onder andere Jorge Luis Prats, Emanuel Ax, Menahem Pressler en Murray Perahia.
Thomas Beijer (Haarlem, 1988) graduated in 2001 from the class of Jan Wijn at the Conservatory of Amsterdam, and received masterclasses from renowned musicians including Jorge Luis Prats, Emanuel Ax, Menahem Pressler, and Murray Perahia.

Hij volgde masterclasses bij Murray Perahia, Jan Wijn, Hans Leygraf en Jozef De Beenhouwer en internationale wedstrijden zoals 'Machida Piano Wedstrijd', 'Benelux Jonge Virtuozen Wedstrijd', 'Internationale EPTA-wedstrijd voor pianoduo' (kreeg er ook de 'Prijs SABAM'), de 'Internationale Emmanuel Durlet Wedstrijd voor Piano' (alsook de 'Prijs voor de beste vertolking van het werk van Emmanuel Durlet'), 'Internationale Maria Yudina Wedstrijd voor Pianoduo' in Sint-Petersburg/Rusland, 'Internationale Muziek wedstrijd - Un Ricetto in Musica voor Pianoduo' in Candelo te Italië, 'Internationale Pianowedstrijd Vila de Capdepera' in Mallorca (Prijs voor de beste vertolking van het werk van een componist van de Gent, galaconcert voor de Koning Boudewijnstichting in aanwezigheid van Prins Filip en Prinses Mathilde.
He followed masterclasses with Murray Perahia, Jan Wijn, Hans Leygraf and Jozef De Beenhouwer and private lessons with Conrad Hansen in Hamburg, Germany. Kiyotaka was laureate of various international competitions such as 'Machida Piano Contest', 'Benelux Young Virtuoso Contest', 'International EPTA Contest for Piano Duo’ (also received the 'SABAM Prize'), the 'International Emmanuel Durlet Contest for Piano' (as well as the 'Prize for best rendition of the work of Emmanuel Durlet'), 'International Maria Yudina Contest for Piano Duo' in Saint Petersburg Russia, 'International Music Contest - Un Ricetto in Musica for Piano Duo' in Candelo Italy, 'International Piano Competition Vila de Capdepera' in Mallorca Spain (Award for the best interpretation of the work of a composer of the Balearics), 'TV Music Award' in Paris, 'Concours Musical de France' in Paris.