Orthanc oor Engels
Orthanc
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Orthanc
De sleutel van Orthanc.
The Key of Orthanc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij keek naar het westen en zag de brede weilanden van Rohan; en Orthanc, de pinakel van Isengard, als een zwarte piek.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownLiterature Literature
Twee dagen nadat Gandalf uit de Orthanc was vertrokken, hield de Heer van Morgul voor de Poort van Isengard stil.
Just clowning around, buddyLiterature Literature
Maar die van zijn zonen bevonden zich in Minas Ithil en Minas Anor en Osgiliath en in de Orthanc.
No one will find outLiterature Literature
Orthanc De grote Númenóreaanse toren in de Kring van Isengard, naderhand de woonplaats van Saruman.
We have to figure it outLiterature Literature
Doctor Magnusen zal het gehele pompproces vanuit Orthanc leiden.'
Not that anyone got a lot but the football players got moreLiterature Literature
'De kapitein wil je in Orthanc zien.
You' ve done a hell of a job, JohnLiterature Literature
Toen haastte Saruman zich naar de top van de Orthanc - en merkte dat Gandalf weg was.
Vice-PresidentLiterature Literature
Wij kunnen Orthanc niet van buitenaf verwoesten, maar Sauron - wie weet wat hij kan doen?'
I think it' s happyLiterature Literature
‘In de taal van Orthanc betekent hulp ondergang, en redden betekent doden, dat is duidelijk.
What floor?- The thirdLiterature Literature
Ik twijfel er niet aan dat je Orthanc gerieflijk zou vinden en mijn vertrek je gelegen zou komen.
handling requests for adviceLiterature Literature
Want vermoed ik niet terecht, Aragorn, dat jij jezelf aan hem hebt getoond in de Steen van Orthanc?'
Why, he should get down on his kneesLiterature Literature
Pas op jezelf en blijf uit de buurt van Orthanc!
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.Literature Literature
Over al zijn werken hing een donkere rook, die zich om de flanken van Orthanc hulde.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referredto in paragraphLiterature Literature
‘Ze zijn weer in de duiker gekropen terwijl wij praatten, en ze hebben het vuur van Orthanc onder onze voeten ontstoken.
It`s so much nicer here since he leftLiterature Literature
'Vanmiddag zullen we aan de bouw van Orthanc beginnen.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
‘En is Orthanc dan onbewaakt achtergelaten?’
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
Doctor Magnusen zal het gehele pompproces vanuit Orthanc leiden.'
And waved this dream job goodbye?Literature Literature
Hij legde contact met het telefoonnet op het eiland, draaide het nummer van Orthanc en vroeg naar de kapitein.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeLiterature Literature
Wanneer jij aan een galg voor je raam hangt, een prooi voor je eigen kraaien, zal ik vrede sluiten met jou en Orthanc.
Great cow of Moscow!Literature Literature
Er volgde weer een enorme trilling en de poten waaraan Orthanc verankerd was, begonnen boven hun hoofden door te buigen.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouLiterature Literature
‘Als jij de eerste was geweest die de Steen van Orthanc had opgepakt, en niet hij, hoe zou het er dan nu voor staan?’
I' d rather get laidLiterature Literature
Hij heeft nog macht, denk ik, zolang hij in Orthanc zit, om de Negen Ruiters te weerstaan.
Take him nowLiterature Literature
En ik denk niet dat het enige zin zou hebben om op de deur van Orthanc te kloppen en hem om een pijp te vragen!
Her reply was that Charlie had sent them, yesLiterature Literature
Maar de Toren van Orthanc gaat nu terug naar de Koning aan wie hij toebehoort.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
Orthanc was leeg op Magnusen en een technicus na die de lier bediende.
They' re around here somewhereLiterature Literature
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.