Panama-stad oor Engels

Panama-stad

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Panama City

eienaam

Hij werkt voor een firma die voor defensie werkt in Panama Stad.
Her works for a defense contracting firm headquartered in Panama City.

Panama-Stad

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Panama City

eienaam

Hij werkt voor een firma die voor defensie werkt in Panama Stad.
Her works for a defense contracting firm headquartered in Panama City.

voorbeelde

Binnen enkele dagen na mijn aankomst in Panama-Stad deed ik navraag naar de naam.
Within days of my arrival in Panama City I was enquiring after the name.

Ik ga terug naar het hotel in Panama-Stad.
I go back to my hotel in Panama City.

Mannen die in SUV’s heen en weer rijden naar & van Panama-stad, staan rustig te roken.
Men driving SUVs back and forth to Panama City stand smoking.

Panama-Stad glinsterde als een Caribische versie van Dubai.
Panama City gleamed like a Caribbean Dubai.

Die kneuzen uit Portland krijgen een stukje Panama Stad rond 1989.
These Portland pinheads are about to get a little taste of Panama City circa 1989.

Eens tijdens mijn maand daar gingen John en Sheila Maynard Smith een dagje naar Panama-Stad.
On one occasion during my month, John and Sheila Maynard Smith had gone on a day trip to Panama City.

‘Panama-Stad is een heel eind weg.
“Panama City’s a long way away.

In Panama-Stad zagen we de avond voor de tempelinwijding zo’n negenhonderd jongeren uit heel Panama bijeen.
In Panama City, Panama, the evening before the dedication of the temple there, we watched some 900 of our youth, gathered from across Panama.

Eindelijk, met een diepe zucht van opluchting, arriveerden ze in Panama-stad.
Finally and with great sighs of relief, they arrived in Panama City.

Wanneer broeder en zuster Harvey niet op reis waren werkten zij met de gemeente in Panama-Stad samen.
When not traveling, Brother and Sister Harvey were associated with the congregation in Panama City.

Een vrouw in Panama-Stad (Panama) luisterde toen de Getuigen bij haar aan de deur kwamen.
A woman in Panama City, Panama, listened when the Witnesses called at her home.

PANAMA-STAD
and right from the narcos.

‘Het klinkt ook niet alsof jij het leuk vond in Panama-Stad.’
“It doesn’t sound like you liked Panama City, either.”

Waar lag in vredesnaam Panama-stad?
Where in Heaven’s name was Panama City?

Panama-Stad was de witwashoofdstad van het westelijk halfrond.
Panama City was the money-laundering capital of the Western Hemisphere.

Evangelie volgens de engelen 2012, Panama-Stad ‘Waar is Matt?’
"GOSPEL OF THE ANGELS 2012, PANAMA CITY ""WHERE'S MATT?"""

De broeders richtten een lectuurstand in op de Internationale Boekenbeurs in Panama-Stad, Panama.
The brothers set up a literature stand at the 2012 International Book Fair in Panama City, Panama.

Walker, een vrijmetselaar uit Panama-Stad, die wegens zijn werk naar Colón was verhuisd.
Walker, a Freemason from Panama City who had moved to Colón because of employment.

Ook in drie steden buiten de agglomeratie Panama-Stad worden gebarentaalgroepen gevormd.
Other sign-language groups are being formed in three cities outside of the metropolitan area of Panama City.

Het koude hart van de offshorewereld Panama-stad.
The start of the end of the tax havens. 30 The cold heart of the offshore world Panama City.

34 vluchten per week (ongeveer 5 per dag) vanaf Panama-Stad in Panama en Bogota in Colombia.
Today, Copa Airlines is the foreign airline with most flights to the airport, operating 34 flights a week (roughly 5 daily flights) from Panama City, Panama and Bogotá, Colombia.

‘Blijkbaar kreeg de jongen contact met een gezin dat ook in Panama-Stad woonde.
“The boy, it seemed, made friends with a family living in Panama City.

Wij bevinden ons op 102 zeemijl O.N.O. van Panama-stad, heersende wind richting de autonome archipel San Blas.
We are 102 nautical miles ENE of Panama City, catching prevailing winds into the sovereign territory of San Blas.

Panama-Stad is de hoofdstad van Panama.
Panama City is the capital of Panama.

De reis van Panama-Stad naar Barro Colorado ging (en gaat?)
The journey from Panama City to Barro Colorado was (is?)