Peter Monteverdi oor Engels
Peter Monteverdi
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Peter Monteverdi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
In onze showroom in Amsterdam hebben wij de modelauto collectie tentoongesteld die voorheen eigendom was van Peter Monteverdi.
In our showroom in Amsterdam you can now view the modelcar collection that used to belong to Peter Monteverdi.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En wat voor de schilderkunst geldt, geldt ook voor muziek (in zoverre ze mimetisch is: zie verder): ook daar worden wezens nagebootst die via auditieve expressies hun innerlijke gesteldheid tot uitdrukking brengen - denk slechts aan het voorbeeld dat Peter Kivy zelf geeft: in het Lamento d'Arianna van Monteverdi zijn het niet de klanken die klagen, maar Arianna.
And, what applies to the painting, applies even more to music (in so far as it is mimetic, see below): also in music, we are dealing with the imitation of beings that express their feelings in auditory expressions - just think of Peter Kivy's own example: in Monteverdi's Lamento d'Arianna, it is not just sounds that 'are expressive of', but Arianne who expresses her grief.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.