Peter Pan oor Engels

Peter Pan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Peter Pan

naamwoord

Peter Pan (verhaal)

Ik heb hier opgetreden als Peter Pan, in het zesde leerjaar.
Peter Pan represented here, in the sixth year.

Soortgelyke frases

Peter Pan Speedrock
Peter Pan Speedrock

voorbeelde

Mijn spiegelbeeld in het raam zag er al stukken beter uit, net een dartele Peter Pan.
I could tell from my reflection in the window that I looked much better, like a sprightly Peter Pan.

‘Als we Peter Pan gedaan hebben, kunnen we dan naar Het Land van Morgen?’
“When we’re done with Peter Pan can we go to Tomorrowland?”

Hij was homo, stuurs, en hield van musicals, vooral Peter Pan.
He was gay, edgy, and loved musicals, especially Peter Pan.

Barrie, Peter Pan Het was er licht.
Barrie, Peter Pan It was bright.

En mam en pap wonnen ook, als Peter Pan en kapitein Haak.
And Mum and Dad won too, for Peter Pan and Captain Hook.

Jij verraadt Peter Pan toch niet.
I told him you Indians wouldn't betray Peter Pan.

Gemeentevoorschrift - een middel om te voorkomen dat kinderen voor Peter Pan gingen spelen.
City code—a means to prevent children from practicing their Peter Pans.

‘Peter Pan liep naar het raam zonder tralies,’ las Julia.
“ ‘Peter Pan got by the window, which had no bars,’ ” Julia read.

Als Peter Pan me zou komen halen, zou je dan ook mee gaan?
If Peter Pan came to get me, would you come too?

Jullie hebben vijf minuten om je om te kleden voor Peter Pan zijn martini komt oplebberen.’
You’ve got five minutes to change before Peter Pan arrives to lap up his martini.’

Ze was verkleed als Peter Pan, wat heel goed bij haar kwieke figuurtje paste.
She was dressed as Peter Pan, which suited her perky figure and features perfectly.

Ik was bijna getrouwd met een slaaf van mijn opa Peter Pan.
I almost married a minion of my evil grandfather, Peter Pan.

Je weet wel, naar Tinker Bell uit Peter Pan.
Ye know, after Tinker Bell in Peter Pan.

‘Dus we zoeken niet langer naar Dracula, we zoeken godbetert naar Peter Pan!’
‘So we’re no longer looking for Dracula, we’re looking for Peter Frigging Pan!’

Virginia Kim heeft een zwartfluwelen jurk met een wit Peter Pan-kraagje aan.
Virginia Kim wears a black velvet dress with a white Peter Pan collar.

Ik moest altijd Peter Pan voor je spelen.
I used to have to act Peter Pan out for you.

‘Peter Pan misschien wel, maar ik zou Wallis graag iets intelligenter inschatten.
‘Peter Pan may well be, but I rather credited Wallis with more intelligence.

Wendy was een naam voor een Peter Pan-verhaal, niet voor de werkelijkheid.
Wendy was a name for Peter Pan, not the real world.

Alleen in Peter Pan zou iedereen blijven leven.
Only in Peter Pan, everyone would live.

In wezen, is de Roeping een verwrongen Peter Pan die een internationale groep verloren jongens ronselt.
Essentially, The Calling is a twisted Peter Pan recruiting an international band of Lost Boys.

Peter Pan is een fictief karakter.
Peter Pan is a fictional character.

Nora nam hen mee naar Disneyland en Kitty wilde steeds maar weer in de ‘Peter Pan’.
Nora took them to Disneyland, and Kitty wanted to go on the Peter Pan ride again and again.

We zouden Kleine Wereld doen, Dombo het Vliegende Olifantje en De Vlucht van Peter Pan naar Nooitgedachtland.
It�s a Small World, Dumbo the Flying Elephant, Peter Pan�s Flight.

Hij was de Peter Pan van de baby' s
He was like the Peter Pan of babies

‘Maar je weet van alles... Je hebt Peter Pan gelezen.’
‘But you know things—you’ve read Peter Pan.’