Phar Lap oor Engels

Phar Lap

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Phar Lap

Phar Lap aan de buitenkant start langzaam en is laatste.
Phar Lap on the outside off slowly, tha s Phar Lap last.

voorbeelde

En als ik nu wed dat Amounis de Caulfield wint, en Phar Lap de Melbourne.
Now, if I wanted to lay a bet that Amounis would win the Caulfield and Phar Lap the Melbourne, then what kind of odds would you give me?

Ver daarachter is Phar Lap, hij is laatste.
Off slowly, pushing Phar Lap.

Phar Lap zal het zijn.
Phar Lap it is.

The Spaniard was sensationeel, met een groot hart, precies zoals Kingston Town of Phar Lap.
The Spaniard was just a sensational horse, bighearted, like Kingston Town, or Phar Lap.

Nr.2 Phar Lap, zal bereden worden door J. Pike.
Number two, Phar Lap, will now be ridden by J. Pike.

En Phar Lap loopt bijna tegen het hek aan.
And Phar Lap looks as if he is going to hit the outside fence.

Waarom denkt u dat er zo'n heftige reactie is op de dood van Phar Lap?
Well, why is it, do you think, that there's been this incredible reaction to Phar Lap's death?

Dus we zetten geld in op Amounis en Phar Lap, hoeveel Eric? ..
So we put the money on the Amounis-Phar Lap double, now at what, Eric?

Scimitar, Spanish Play, en Phar Lap is de laatste.
Scimitar, Spanish Play and Phar Lap is the trailer.

Carradale en Phar Lap gaan nu samen aan kop door bocht.
Carradale and Phar Lap, they're locked together head and head as they race towards the turn.

Een veel betere winstkans, Amounis verslaat Phar Lap niet.
Amounis won't beat Phar Lap.

Phar Lap, volgens sommigen de grootste...
Phar Lap, whom some say is the greatest... MAN:

En de grote rode Phar Lap barst los.
And the big red, Phar Lap, has burst away.

Ze moeten wachten tot Phar Lap beide cup's wint.
They'll just have to wait till Phar Lap wins both the cups.

Phar Lap rijd zo makkelijk dat je er bijna op in slaap valt.
Of course, the real danger when you're riding Phar Lap is he's so bloody smooth and easy, you're liable to drop off to sleep!

Daar gaat Phar Lap naar de buitenkant.
Here's Phar Lap going around them quickly now about three or four deep.

En Phar Lap is nog steeds de laatste.
And Phar Lap is still on the tail of the field.

Ik heb genoeg van Phar Lap.
I've had enough of Phar Lap.

Het is Phar Lap, de winnaar.
I s Phar Lap, the winner!

Mijn vrienden zeggen dat het de moeite niet meer loont om tegen Phar Lap te rennen.
A lot of my friends are saying i s not worth putting their horses against Phar Lap.

Hij had iets moeten zeggen over Phar Lap.
He should have said something of Phar Lap.

Neem jij Phar Lap maar mee vanochtend.
You can take Phar Lap out this morning.

Phar Lap aan de buitenkant komt nu dichtbij White Nose.
Phar Lap on the outside, coming up with White Nose.

Phar Lap gaat naar voren aan de buitenkant,
Phar Lap charging up quickly on the outside,