Philomena oor Engels
Philomena
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Philomena
Vertel me eens, Philomena. waarom ben je toneelspeelster geworden?
Tell me, Philomena, how did you come to be a player?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar hij vertelde Philomena ook dat Doc Hess en twee van zijn zonen voor de begrafenismis naar Washington waren gekomen.
It had nothing to do with you, and everything to do with meLiterature Literature
Ze maakt gebruik van een bekende naam, Philomena.
Which means we thought about God once a week for an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn vader zegt dat het doodzonde is dat mijn moeder geen Philomena heet.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Literature Literature
Philomena vroeg hoe het Pete was gelukt om Michael in Roscrea te laten begraven en Pete vertelde het hele verhaal.
What does that mean?Literature Literature
Dat weet je niet, Philomena.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philomena maakte zich er niet druk over dat haar kind homoseksueel was.
Please stopLiterature Literature
Zuster Philomena zei altijd: ‘Onderschat nooit hoe afhankelijk we zijn van het GR!’
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
Philomena verwonderde zich over de levensstandaard van hem en Pete.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
Alstublieft, noem mij Philomena.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar vermogen om met zo’n gemak tegen Philomena te liegen was verontrustend.
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
Niemand rouwde om Philomena McNaught, geloof me.
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
Op een avond vertelde Philomena aan Annunciata dat ze haar iets wilde vragen, iets waar ze al een tijdje mee zat.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
Gisteren had ze nog tegen zuster Philomena gelogen.
My daughter' s got a soccer gameLiterature Literature
Maar Philomena was ook sterk in het beantwoorden van een vraag met een wedervraag.
Leo, you are a very sweet, really funny guyLiterature Literature
Maar Annunciata reageerde niet en Philomena voelde een steek van paniek in haar buik.
I blame the police forceLiterature Literature
Philomena, Jane en ik spraken in april 2005 in mijn huis met Pete Nilsson.
He knew he had a big future in front of himLiterature Literature
Jij bent vijftig jaar, Perpetua, te jong om te begrijpen waarom ik nietsdoen geen optie vind,’ zei Philomena.
It' s a bit late to worry about that. òLiterature Literature
Philomena zuchtte, zette haar bril af en wreef hem schoon met een smetteloze witte zakdoek.
I' m really pleased for youLiterature Literature
Dit was voor het eerst dat Pearl haar zus iets hoorde zeggen over ‘een speciaal plekje’ voor Sint Philomena.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinLiterature Literature
maar Philomena had nog nooit van Jane Mansfield gehoord, en dus ging het gesprek over op de anderen in het gezelschap.
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
Mijn vader was verloofd met een vrouw, Philomena, die een dochter van vijftien had, die Ceri-Jane heette.
When we were children, I used to follow you aboutLiterature Literature
Philomena kwelde zichzelf met vragen die niet te beantwoorden waren.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "Literature Literature
Het was trouwens zuster Philomena die al het papierwerk heeft gedaan.'
Oh, man, that smellsLiterature Literature
“We hebben elkaar al eens eerder ontmoet, in Jamaica,” zei Philomena.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!Literature Literature
"""Een leuk en rustig stel,"" zei Philomena dat haar indruk was."
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.