Pokémon Ruby en Sapphire oor Engels

Pokémon Ruby en Sapphire

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Pokémon Ruby and Sapphire

voorbeelde

Het beschikt over Ruby en Sapphire, en hun inzet op elkaar: 80 dagen voor Ruby (een Pokémon-coördinator, maar deze titel wordt nooit vermeld buiten de anime) om alle Contest Ribbons te winnen in Hoenn, en voor Sapphire, een krachtige trainer in haar eigen recht, om tegen alle Gym Leaders te strijden voor de 8 badges.
It features Ruby and Sapphire and their bet to each other: 80 days for Ruby to win all the Contest Ribbons in Hoenn, and for Sapphire, a powerful trainer in her own right, to battle all the Gym Leaders for the 8 badges.

Team Magma en Team Aqua worden geïntroduceerd hier, als ze proberen om de legendarische Pokémon Groudon en Kyogre te ontwaken om de wereld te veroveren, en Ruby en Sapphire ontmoeten een aantal belangrijke leden in hun reizen.
Team Aqua and Team Magma is introduced here, as they attempt to awaken the legendary Pokémon Kyogre and Groudon to conquer the world, and Ruby and Sapphire take notice after encountering several main members in their journeys.

Er is zoveel te zien en te doen in Pokémon Ruby en Sapphire dat je er maanden mee bezig bent.
There's so much to see and do in Pokémon Ruby and Sapphire that you'll be playing for months to come.

Met het verschijnen van Pokémon Ruby en Sapphire in juli barst het Pokémon fenomeen voor het eerst los op de Game Boy Advance.
With the release of Pokémon Ruby and Sapphire in July, the Pokémon phenomenon erupted for the first time on Game Boy Advance.

Omdat het verhaal van Hoenn nog niet klaar was, maakte Game Freak een vervolg op Pokémon Ruby en Sapphire, te weten Pokémon Emerald (Pokémon Smaragd).
An enhanced remake of Pokémon Ruby and Sapphire titled Pokémon Emerald followed after.

De eerste games van deze Generatie waren Pokémon Ruby en Sapphire gevolgd door de remakes van de originele Generatie I games, Pokémon FireRed en LeafGreen en de generatie eindigde met Pokémon Emerald.
This generation's first games were Pokémon Ruby and Sapphire, followed by remakes of the original Generation I games Pokémon FireRed and LeafGreen and finally ended with a third version of Ruby and Sapphire, Pokémon Emerald.

Dankzij deze update wordt Pokémon Bank ondersteund door Pokémon Omega Ruby en Pokémon Alpha Sapphire.
Makes Pokémon Bank compatible with Pokémon Omega Ruby and Pokémon Alpha Sapphire.

Op de Pokémon uit het lijstje hieronder na zijn alle Pokémon uit Ruby en Sapphire beschikbaar in Emerald.
All the Pokémon from both Ruby and Sapphire are available in Emerald except for the following Pokémon.

Hierbij kondigen we Pokémon Omega Ruby en Pokémon Alpha Sapphire aan voor de Nintendo 3DS en 2DS!
Nintendo 3DS Announcing Pokémon Omega Ruby and Pokémon Alpha Sapphire for Nintendo 3DS and 2DS!

Een geheel nieuwe verhaallijn, een uitgestrekte nieuwe wereld om te verkennen, plus een keur aan nieuwe en klassieke Pokémon om te vangen, trainen en laten vechten: met Pokémon Ruby en Sapphire komen de dromen van iedere Pokémon-fan uit.
Featuring an all-new storyline, a massive new world to explore, and a menagerie of new (and many classic) Pokémon to catch, train and battle - Pokémon Ruby and Sapphire are a Pokémon fan's dream come true.

Let op: je moet deze update downloaden om onderdelen van Pokémon Omega Ruby en Pokémon Alpha Sapphire te gebruiken waarvoor je verbinding met het internet nodig hebt.
Important notes: It is necessary to download this update to access Pokémon Omega Ruby and Pokémon Alpha Sapphire features which require the internet.

Let op: je moet de nieuwste updategegevens (versie 1.3 of hoger) downloaden om onderdelen van Pokémon Omega Ruby en Pokémon Alpha Sapphire te gebruiken waarvoor je verbinding met het internet nodig hebt.
Important note: It is necessary to download the latest update data (version 1.3 or above) to access Pokémon Omega Ruby and Pokémon Alpha Sapphire features which require the internet.

Deze Gen 3 Pokémon zijn, zoals de naam al impliceert, afkomstig uit de derde generatie Pokémon-games, namelijk Pokémon Ruby, Sapphire en Emerald. De overgrote meerderheid van de Pokémon uit deze generatie zijn origineel, met maar enkele baby Pokémon en een aantal legendary Pokémon.
These Gen 3 Pokémon are from the franchise's third generation of games - Pokémon Ruby, Sapphire and Emerald, the vast majority of which were original creatures, alongside a couple of baby Pokémon and brand new Legendary creatures.

Ruby, Sapphire en Emerald worden tot de beste Pokémon-games gerekend, en de regio Hoenn verschilt aanzienlijk van Johto of Kanto.
Ruby, Sapphire and Emerald are heralded as some of the best games in the series, and the region of Hoenn is a significant departure from Johto or Kanto.

De verhoogde moeilijksgraad is het best zichtbaar bij de Legendary Pokémon, daar Kyogre en Groudon twintig levels hoger zijn dan in Ruby of Sapphire.
This is most apparent when getting your Legendary Pokémon (Kyogre and Groudon), as they are 20 levels higher than in Ruby or Sapphire.

Het enige grote verschil tussen Ruby en Sapphire is de beschikbaarheid van bepaalde Pokémon (verder zijn er nog wat kleine verschillen tussen de verhaallijn en de personages).
The only major difference between Ruby and Sapphire is the availability of certain Pokémon (along with some minor story and character differences).