Ralph Nader oor Engels

Ralph Nader

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ralph Nader

Jij en Ralph Nader zouden eens moeten babelen en tofu samen eten.
You and Ralph Nader should have a nice chat about that over some tofu.

voorbeelde

Ik wilde iets zeggen over Ralph Nader.
I had something I wanted to say about Ralph Nader.

Hij speelt alsof hij Rod Laver is en ik alsof ik Ralph Nader ben.
He plays as if he’s channeling Rod Laver, and I play like Ralph Nader.

Hij wilde "de jonge demagoog vernietigen voordat deze een nieuwe Ralph Nader zou worden".
Colson's orders were to "destroy the young demagogue before he becomes another Ralph Nader."

Tijdens de Amerikaanse presidentsverkiezingen in 2000 steunde Vedder de onafhankelijke presidentskandidaat Ralph Nader.
In the 2000 U.S. presidential election, he supported the independent candidate Ralph Nader.

Ralph Nader vindt het een waardeloos type.’
Ralph Nader hates that model.""

Ralph Nader kon geen gelijk hebben gehad.
Nader couldn’t have been right.

‘Ralph Nader zegt dat die auto niet veilig is.’
“Ralph Nader says the car is not safe.”

Ralph Nader had niet weifelender kunnen klinken.
Ralph Nader couldn't have sounded more dubious.

Ralph Nader houdt zich bezig met consumentenproblemen in algemene zin.
“Ralph Nader’s concerned with overall consumer problems.

Nu komt Ralph Nader erbij met zijn inzichten.
Now, joining us with his insights, is presidential hopeful Ralph Nader,

Bush; Ketchum bedoelde dat iemand Ralph Nader had moeten vermoorden.
Bush; Ketchum meant that someone should have killed Ralph Nader.

Nou, kijk wat Ralph Nader net ophoestte.
Look what Ralph Nader just horked up.

Natuurlijk hebben ze de pest aan Ralph Nader.
Of course they hate Ralph Nader.

Laat me er aan denken dat ik een brief schrijf naar Ralph Nader!
Remind me to drop a line to Ralph Nader!

Ralph Nader belichaamde ‘s lands enige hoop om Gore ertoe te bewegen het goede te doen.
Ralph Nader represented the country’s only hope of pushing Gore toward doing the right thing.

Jij en Ralph Nader zouden eens moeten babelen en tofu samen eten.
You and Ralph Nader should have a nice chat about that over some tofu.

Of relax gewoon een beetje en wees blij dat er mensen als Ralph Nader zijn.
Or just chill out and be thankful there are people like Ralph Nader out there.

Als voorvechter van de belangen van de consument voerde Ralph Nader campagnes... om auto's veiliger te maken en zuiniger.
As a veteran consumer advocate, Ralph Nader used grassroots campaigns to make cars safer and more fuel efficient.

Kerel, ik heb nog geen verkiezing gemist sinds ik 18 jaar was en mijn stem verspilde aan Ralph Nader.
Dude, I haven't missed an election since I was 18 and wasted my vote on Ralph Nader.

Maar nu zijn al die liberalen het over een ding eens: het is Ralph Naders schuld -en mijn schuld!
Except now all these liberals agree finally on one thing: Blaming Ralph Nader—and blaming me!

Jij en die egotripper Ralph Nader hebben ervoor gezorgd dat we voor we het weten weer allemaal arsenicum zullen drinken.
You and that egomaniac Ralph Nader will have us all drinking arsenic in our water before we know it.

Patti Smith was een supporter van de Green Party en betuigde openlijk haar steun aan Ralph Nader tijdens de Amerikaanse presidentsverkiezingen in 2000.
Smith was a supporter of the Green Party and backed Ralph Nader in the 2000 United States presidential election.

We waren nog geen vijf minuten in het hotel... toen GM beveiliging een van onze filmploegleden herkende... als een familielid van hun aartsrivaal, Ralph Nader.
We weren't in the hotel five minutes... when GM security recognized one of our crew members... as a relative of their arch nemesis, Ralph Nader.

Om met hen af te rekenen heeft de vroegere Amerikaanse consumentenvoorvechter en presidentskandidaat Ralph Nader voorgesteld dat degenen die vóór een oorlog stemmen zichzelf of een van hun nakomelingen zouden moeten aanmelden voor militaire dienst.
To deal with them, the onetime consumer advocate and former US presidential candidate Ralph Nader has proposed that those who vote in favor of war should place themselves or a descendent into military service.

‘Daar komt iedereen,’ zei Ralph, zonder nadere uitleg te geven over wat daar tegen was.
“Everyone goes there,” Ralph said, without bothering to explain what was wrong with that.