Rapid Wien oor Engels

Rapid Wien

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

SK Rapid Wien

voorbeelde

Rapid Wien werd bekerwinnaar.
Rapid Wien won the competition.

Het is na de clubs uit Wenen, Rapid Wien en Austria Wien, de succesvolste club uit Oostenrijk.
Rapid Wien and Austria Wien are the most successful clubs.

Op 11 juni 2012 tekende Boyd een driejarig contract bij het Oostenrijkse Rapid Wien.
In June 2012, Boyd signed a 3-year deal with Austrian club Rapid Wien.

Hij gaat graag naar voetbal (Rapid Wien).
He likes going to football matches (Rapid Vienna).

Het is de thuishaven van Rapid Wien.
It was the home ground of Rapid Vienna.

Rapid Wien werd Oostenrijks kampioen.
Rapid Vienna was the Austrian national champion at the time.

Later werkte hij ook als assistent van Hickersberger bij Rapid Wien en werd kort daarna de manager van de club.
He also later worked as Josef Hickersberger's assistant at Rapid and was briefly the club's caretaker manager.

De nationale Oostenrijkse voetbalcompetitie is de Oostenrijkse Bundesliga met o.a. teams als SK Rapid Wien, FK Austria Wien, Red Bull Salzburg en Sturm Graz.
The national Austrian football league is the Austrian Bundesliga, which includes teams such as record-champions SK Rapid Wien, FK Austria Wien, Red Bull Salzburg and Sturm Graz.

Persidis was verdediger, en als kapitein leidde hij de club van 1978 tot 1980, hij won de titel in 1981/1982 met het Oostenrijkse Rapid Wien onder leiding van Josef Hickersberger.
A sweeper, and the club's captain from 1978 to 1980, he won the 1981–82 Austrian title with Rapid under Hickersberger.

Persidis begon zijn professionele loopbaan bij First Vienna FC, Hij ging terug naar zijn vaderland in de vroege jaren 70 en won drie Griekse titels met Olympiakos Piraeus voorafgaand aan de terugkeer naar Wenen in 1975 om te spelen voor Rapid Wien.
Persidis started his professional career at First Vienna, than returned to his father's home country in the early 1970s, and went on to win three Greek titles with Olympiacos prior to returning to Vienna in 1975 to play for SK Rapid Wien.

Rapid Wien is afgelopen seizoen na Salzburg met zes punten verschil geëindigd als tweede.
Rapid Wien ended in second place last season, six points behind Salzburg.

Frank de Boer heeft zijn selectie bekendgemaakt voor de returnwedstrijd (dinsdag) tegen Rapid Wien.
Frank de Boer has announced his selection for the return match on Tuesday against Rapid Wien.

Voorspelling van de voetbalwedstrijd Metallist Kharkiv - Rapid Wien 04/10/2012
Prediction of the football match Fluminense - Ponte Preta 10/14/2012

Voorkant met streepjes; Geborduurd SK Rapid Wien-embleem links op de borst; Sponsorlogo op de borst
Pinstriped front panel; Embroidered SK Rapid Wien crest on left chest; Sponsor logo on chest

Voorspelling van de voetbalwedstrijd SV Ried - Voorspelling van de voetbalwedstrijd SV Ried - Rapid Wien 23/09/2012
Prediction of the football match SV Ried - Rapid Wien 09/23/2012

Met de van Rapid Wien overgekomen verdediger binnen de lijnen kreeg Ajax nog kansen op meer.
With the defender, recently arrived from Rapid Wien, on the field, Ajax had the chance for more.

Selectie voor returnduel met Rapid Wien
Selection for return match against Rapid Wien

Binder was een aanvaller die zijn carrière begon bij Rapid Wien.
Nicknamed Bimbo, Binder was a prolific goalscorer who played for SK Rapid Wien.

Voeg een foto toe van uw SK Rapid Wien shirt
Add a photo of your SK Rapid Wien shirt

De uitschakeling voor de UEFA Champions League door Rapid Wien was een bittere pil.
The elimination from the UEFA Champions League at the hands of Rapid Wien was a bitter pill to swallow.

SK Rapid Wien were...
Rosenborg BK were...

SK Rapid Wien
Rapid Wien

Een voetbalshirt gebaseerd op het uittenue van SK Rapid Wien.
A football jersey modelled after SK Rapid Wien's away kit.

Voorspelling van de voetbalwedstrijd Rapid Wien - Mattersburg 02/09/2012
Prediction of the football match PK-35 Vantaa - AC Oulu 09/02/2012

Voorspelling van de voetbalwedstrijd FC Wacker Innsbruck - Rapid Wien 29/09/2012
Prediction of the football match Lanciano - Pro Vercelli 10/14/2012