Raymond VII van Toulouse oor Engels

Raymond VII van Toulouse

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Raymond VII of Toulouse

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Sancha (1186 – na 1241), getrouwd met graaf Raymond VII van Toulouse, in maart 1211 Ferdinand (1190 – 1249), cisterciënzer, abt van Montearagón.
1241), married Count Raymond VII of Toulouse, in March 1211 Ferdinand (1190 – 1249), cistercian monk, Abbot of Montearagón.WikiMatrix WikiMatrix
In 1242 verzoende Petronella zich met de adel in de Languedoc, die haar wegens haar Noord-Franse echtgenoot vijandig gestemd waren, ook nadat ze zich aangesloten hadden bij de opstand van graaf Raymond VII van Toulouse tegen de Franse kroon.
In 1242 Petronilla was reconciled with the nobility of Languedoc, who had turned against her because of her hostile northern French husband, Boson, after she and her husband were in the revolt of Count Raymond VII of Toulouse.WikiMatrix WikiMatrix
Later werd schoondochter Isabella van Angoulême (echtgenote van koning Jan) en kleinzoon Raymond VII van Toulouse hier begraven.
Tomb of Richard I of England (front) and Isabella of Angoulême (back) Decline[edit]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later werd schoondochter Isabella van Angoulême (echtgenote van koning Jan) en kleinzoon Raymond VII van Toulouse hier begraven.
Tomb of Richard I of England (front) and Isabella of Angoulême (back)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De plaats maakt deel uit van het arrondissement Albi. Het dorp is gesticht in 1222 door graaf Raymond VII van Toulouse als toevluchtsoord voor de katharen in de regio.
Cordes, the first bastide town built by Count Raimon VII of Toulouse in 1222, was constructed to protect the scattered population from conflict during the Albigensian Crusade against the Cathars.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Terecht gerangschikt onder "de mooiste dorpen van Frankrijk", werd Castelnau-de-Montmiral opgericht in 1222 door Raymond VII, graaf van Toulouse.
Rightly ranked among "the most beautiful villages in France", Castelnau-de-Montmiral was founded in 1222 by Raymond VII, Count of Toulouse.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Castelnau-de-Montmiral Het middeleeuwse dorp Castelnau-de-Montmiral, gesticht door de graaf van Toulouse Raymond VII, is beslist één van de mooiste dorpen van Frankrijk.
Castelnau-de-Montmiral The mediaeval village of Castelnau-de-Montmiral was founded by the Count of Toulouse, Raymond VII, and is undoubtedly one of the most beautiful villages in France.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.