Regering-Verhofstadt III oor Engels

Regering-Verhofstadt III

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Verhofstadt III Government

voorbeelde

Bij de vorming van de 'interim' regering-Verhofstadt III werd De Crem in december 2007 minister van Landsverdediging.
On 21 December 2007, when the ‘interim government Verhofstadt III’ was established, De Crem was appointed Minister of Defense.

Op 17 december werd Verhofstadt benoemd tot formateur, met de bedoeling op korte termijn een interim-regering "Verhofstadt III" op de been te brengen die tot 23 maart 2008 kan fungeren.
On 17 December, Guy Verhofstadt was asked by the King to start the formation of an "interim government" that would last until 23 March 2008.

Liégeois verwacht niet dat de interim-regering van Verhofstadt III deze zaak kan regelen.
Liegeois does not expect the Verhofstadt III interim government to be able to settle this matter.

Op 17 december werd Verhofstadt benoemd tot formateur, met de bedoeling op korte termijn een interim-regering "Verhofstadt III" op de been te brengen die tot 23 maart 2008 kan fungeren. Daarna zal Leterme het overnemen.
On 17 December 2007, incumbent Prime Minister of Belgium Guy Verhofstadt was asked by the King of the Belgians Albert II to start the formation of an interim government that would last until 23 March 2008, when Leterme would take over.

Ik heb via een mededeling aan de drie Europese scholen vernomen dat op 7 maart een debat met de leerlingen van de Europese School van Brussel III zal plaatsvinden waaraan de fungerend voorzitter van de Raad, premier Persson, Commissievoorzitter Prodi en de premier van de federale Belgische regering, de heer Verhofstadt, zullen deelnemen. Ik hoef de leden van dit Parlement uiteraard niet te vertellen dat de Europese scholen ten tijde van de goedkeuring van de begroting een onnavolgbare ijver aan de dag leggen.
I have discovered, by means of a communication to the three European schools - and the Members of this House well know that the European schools are highly active when it comes to approving the budget - that on 7 March a debate will be held with the pupils of the European School, section III, in which the President-in-Office of the Council and Swedish Prime Minister, Mr Persson, the President of the Commission, Mr Prodi, and the Prime Minister of the Belgian Federal Government, Mr Verhofstadt, will participate.