Return Materials Authorization-nummer oor Engels

Return Materials Authorization-nummer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

return materials authorization number

A reference number that is used to authorize and track goods returned for repair or refund. A return materials authorization is issued by a sales entity that authorizes a buying company to return goods.

voorbeelde

Een RMA (Return Material Authorization) nummer kan naast de order details worden aangevraagd, binnen 30 dagen na de ontvangstdatum van de order.
An RMA number can be requested next to the order details, within 30 days after the delivery date.

Als u wordt gevraagd uw product te retourneren, ontvangt u een Return Materials Authorization (RMA)-nummer.
If you are requested to return your product, you will be given a Return Materials Authorization (RMA) number.

Mocht je onverhoopt een product of producten willen terugsturen dan dien je binnen 8 dagen na ontvangst van je bestelling contact met ons op te nemen via ons contact formulier waarna je een RMA (Return Material Authorization) nummer ontvangt en verdere informatie over het retourzenden wordt toegezonden.
Returns Returns If you want to return your item(s), please contact us by using our contact form within 8 business days after your order is deliverd to your door step.

In alle andere Aziatische landen kunt u contact opnemen met uw lokale distributeur of dealer om een Return Material Authorization (“RMA”)-nummer aan te vragen.
In all other Asian countries, please contact your local distributor or dealer to arrange a Return Material Authorisation (“RMA”). Disclaimers

In alle andere Aziatische landen kunt u contact opnemen met uw lokale distributeur of dealer om een Return Material Authorization (“RMA”)-nummer aan te vragen.
In all other Asian countries, please contact your local distributor or dealer to arrange a Return Material Authorization (“RMA”). Disclaimers

In de Verenigde Staten kunt u het product rechtstreeks retourneren aan het servicecentrum van Kingston nadat u eerst een Return Material Authorization ("RMA")-nummer van Kingston ontvangen heeft.
In the United States, you may return the product directly to the Kingston service center after first obtaining a Return Material Authorization ("RMA") number from Kingston.

In de Verenigde Staten kunt u het product rechtstreeks retourneren aan het servicecentrum van Kingston nadat u eerst een Return Material Authorization ("RMA")-nummer van Kingston ontvangen heeft.
In the United States, you may return the product directly to the Kingston service centre after first obtaining a Return Material Authorisation ("RMA") number from Kingston.

Zodra wij je e-mail hebben ontvangen, krijg je van ons een RMA-nummer (Return Material Authorization).
On receipt of your e-mail, we will provide you with a Return Material Authorisation (RMA) number.

Wanneer u een aanvraagformulier voor een RMA-nummer (Return Material Authorization (RMA) Number) verzendt.
Submit a "Request a Return Material Authorization (RMA) Number" form.

Zodra wij je e-mail hebben ontvangen, krijg je van ons een RMA-nummer (Return Material Authorization).
Once we receive the item(s), we will issue a refund and send you a Return Receipt confirmation email.

Zodra wij uw e-mail hebben ontvangen, krijgt u van ons een RMA-nummer (Return Material Authorization).
On receipt of your e-mail, we will provide you with a Return Material Authorisation (RMA) number.

U moet contact opnemen met NewStar om een RMA-nummer (Return Material Authorization) te verkrijgen.
You must contact NewStar to obtain a Return Material Authorization (RMA) number.

Wij kunnen uw retourzending alleen verwerken aan de hand van een RMA-nummer (Return Material Authorization (autorisatie voor retour van materiaal)).
Before You Mail In order for your return to be processed, it will need a Return Material Authorization (RMA) number.

Indien het probleem niet met onze helpdesk support opgelost kan worden, zullen wij een RMA nummer (Return Material Authorization) voor u aanmaken.
If the problem cannot be fixed by means of our help desk support, we will generate an RMA number (Return Material Authorization) for you.

Wilt u garantie claimen of goederen terugsturen voor reparatie buiten de garantieperiode, dan dient u eerst via email een RMA nummer(Return Material Authorization) aan te vragen.
Would you like to claim a warranty or return goods for repair out of warranty, then first your should apply via email for an RMA number (Return Material Authorization).

Sinds 01.01.2013 werken wij met het zogenaamde „Return Material Authorization-nummersysteem“, waarbij aan elke geretourneerde zending een nummer wordt toegekend.
Since January 1, 2013, we have been using the so-called "return material authorisation numbers system", in which every return consignment is given an individual number.

- Als u een RMA (Return Materials Authorization) aanmaakt, ontvangt u een orderbevestiging met uw RMA-nummer.
- Upon creating an RMA (Return Materials Authorization), you will receive an order acknowledgement with your RMA number.

Bel ons binnen veertien (14) dagen na aankoopdatum via het nummer van de klantenondersteuning dat u op onze pagina Verkoop en ondersteuningvindt en vraag om een RMA (Return Material Authorization, autorisatie voor het retourneren van materiaal) en een terugzendlabel.
Please call us at the customer support number located on our Sales and Support page to request a Return Material Authorization (RMA) and a return shipping label no later than fourteen (14) days after the date of delivery.