Ricardo Lagos oor Engels
Ricardo Lagos
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Ricardo Lagos
De heer Ricardo Lagos neemt in het Latijns-Amerikaanse politieke landschap een buitengewoon belangrijke plaats in.
Don Ricardo Lagos is an exceptionally important person on the Latin American political scene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De heer Ricardo Lagos neemt in het Latijns-Amerikaanse politieke landschap een buitengewoon belangrijke plaats in.
You missed him. man. and the tiff he got intoEuroparl8 Europarl8
Hij belde de Chileense president Ricardo Lagos, een voortreffelijk leider volgens Bush, dus hij was beleefd.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allLiterature Literature
Binnen de PS steunt een meerderheid minister van Openbare Werken Ricardo Lagos als presidentskandidaat van de PS-PPD.
l ́il have to ask you not to pryEurLex-2 EurLex-2
Zij wordt geleid door Jorge Bitar en zal bij de komende presidentsverkiezingen waarschijnlijk PS-kandidaat Ricardo Lagos steunen.
Best Practice for interpretation of criteriaEurLex-2 EurLex-2
Van #.# uur tot #.# uur komt het Parlement in plechtige vergadering bijeen ter gelegenheid van het bezoek van de heer Ricardo Lagos Escobar, president van de Republiek Chili
Excuse me?- His wife hired meoj4 oj4
Van 12.00 uur tot 12.30 uur komt het Parlement in plechtige vergadering bijeen ter gelegenheid van het bezoek van de heer Ricardo Lagos Escobar, president van de Republiek Chili.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierEurLex-2 EurLex-2
Voorzitter Van 12.00 uur tot 12.30 uur komt het Parlement in plechtige vergadering bijeen ter gelegenheid van het bezoek van de heer Ricardo Lagos Escobar, president van de Republiek Chili.
I thought you liked, dearnot-set not-set
Ten slotte werd Ricardo Lagos in maart 2000 gekozen als president van de Republiek Chili, een land dat in 1812, aan het begin van zijn onafhankelijkheid, een voorlopige grondwet had opgesteld waarin geschreven stond:
Do you hear me?Europarl8 Europarl8
– Mevrouw de Voorzitter, commissaris, geachte collega’s, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, toen president Ricardo Lagos het onlangs in dit Huis over globalisering had, zei hij dat het multilaterale uiteindelijk lokale politiek wordt.
Then we' il beat him togetherEuroparl8 Europarl8
Pratt van de Zeventig, raadgever in dat gebiedspresidium, beschreef enkele van die belangrijke contacten: ‘Ouderling Holland kreeg een nauwe band met Ricardo Lagos [de president van Chili] en zijn vrouw; ze zetten verscheidene humanitaire-hulpprojecten op touw.
Somehow Keats will survive without youLDS LDS
De Commissie meent bovendien te weten dat Ricardo Lagos, de Chileense President, de Pehuenche-gezinnen op 5 juli 2002 in La Moneda heeft ontmoet en zich ertoe heeft verbonden voor het probleem een rechtvaardige oplossing te vinden.
I haven' t seen you this happy in a whileEurLex-2 EurLex-2
De EP-delegatie vergaderde onder andere met de Amerikaanse senator John Kerry, de speciale gezant van de VN voor klimaatverandering Ricardo Lagos, de Britse adviseur inzake klimaatverandering Sir Nicholas Stern en met parlementariërs van alle vijf de continenten.(
I' m spending time with younot-set not-set
De EP-delegatie vergaderde onder andere met de Amerikaanse senator John Kerry, de speciale gezant van de VN voor klimaatverandering Ricardo Lagos, de Britse adviseur inzake klimaatverandering Sir Nicholas Stern en met parlementariërs van alle vijf de continenten.
Name' s usher, stanley ushernot-set not-set
Op 45-jarige leeftijd gaf Ricardo Lagos zijn rustige en gerieflijke leven in de Verenigde Naties op om een klein kantoor in Santiago de Chile te huren en zich in te zetten voor de democratie in zijn land in de hoogtijdagen van de militaire dictatuur.
Scorpio, a cigarette?Europarl8 Europarl8
Mijnheer de president van de Republiek Chili, heren voorzitters van het Chileense Congres en de Chileense Senaat, dames en heren, wij hebben het voorrecht om hier vandaag de president van de Republiek Chili, de heer Ricardo Lagos Escobar, en de voorzitters van de twee Chileense parlementaire kamers te ontvangen.
I ain' t foolin ' about these horsesEuroparl8 Europarl8
Bush vroeg aan Lagos: 'Ricardo, wat stem je?'
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandLiterature Literature
In het collectieve geheugen van de Chilenen en de democraten van de gehele wereld staat een ontroerend beeld van Ricardo Lagos gegrift dat geschiedenis heeft gemaakt. In een televisieprogramma kijkt hij met geheven vinger naar de camera terwijl hij het opneemt tegen Pinochet en op die manier voor miljoenen Chilenen de weg opent naar een ‘nee’-stem in het referendum van 1988, dat Pinochet wilde gebruiken om aan de macht te blijven.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfEuroparl8 Europarl8
Dit is de derde keer sinds de inauguratie in 1999 dat de sterrenwacht door een zittende president van Chili werd bezocht. Presidenten Eduardo Frei Ruiz-Tagle (in 1999) en Ricardo Lagos (in 2004) gingen hem voor.
nationalityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.