Rollo oor Engels

Rollo

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Rollo

naamwoord

Kom Rollo, voordat ons karretje ook stuk is.
Come on, Rollo, let's get you back home before some loony attacks this trolley.

Soortgelyke frases

Rollo May
Rollo May

voorbeelde

‘Rollo kan elk moment terugkomen.’
“Rollo will likely be back soon.”

Rollo had bijna net zo’n hekel aan boten als Jamie.
Rollo disapprovcd almost as strongly of boats as Jamie did.

Hoe mooi is dit, Rollo?
How good is this, Rollo?

Hij stond op om Rollo te bedanken voor alles wat hij had gedaan en Sian deed hetzelfde.
He went on to thank Rollo for all he had done and Sian added hers too.

Dortmunder kende Rollo al jaren, maar van die Saab wist hij niets.
Dortmunder had known Rollo for years but hadn't known about the Saab.

‘Wat is er loos, vriend Rollo?’
“What’s amiss, then, Friend Rollo?”

Als mevrouw Rollo jou als een probleem gaat zien, dan verpruts je misschien alles wat ik voor jou heb gedaan.
Rollo starts to see you as a problem child you may ruin everything I’ve done for you.

Rollo was een kerngezond hondje.
Rollo was an outstandingly healthy little dog.

Goed, blij dat je het snapt, Rollo.
Good, I'm glad you're getting a picture.

Ik kan met Rollo gaan praten.
I could talk to Rollo.

Maak je geen zorgen, Rollo.
Oh, don't you worry about me, Rollo.

Sheas, a cù,’ zei hij zacht tegen Rollo.
Sheas, a cù,” he said quietly to Rollo.

En wat gaat er gebeuren met Rollo?
And what will happen to Rollo?

De kleinere man wierp een vuile blik op Rollo, maar zwaaide het pistool niettemin tot vlak voor Freemans middenrif.
The shorter man cast an evil look at Rollo, but swung his pistol to bear on Freeman's midriff instead.

"""Jij bent de vrouw die zich eergisteravond over Rollo heeft ontfermd, het zoontje van Judith,"" zei Baldwin."
“You are the woman who looked after Rollo, Judith’s son, the night before last,” Baldwin said.

Wat vind jij ervan, Rollo?
What do you say, Rollo?

Jij ook, Rollo.
You also, Rollo.

Mijn broer Rollo zal achterblijven.
My brother Rollo will stay behind.

'Dat heb ik haar gezegd,' zei Rollo, wiens artistieke opvattingen duidelijk werden aangesproken.
“That’s what I told her,” said Rollo, his artistic sensibilities clearly stirred.

Of dat spervuur van spitsvondigheden met Beryl en Rollo op de achtergrond terwijl ik lag te sterven?
Or the quipping with Beryl and Rollo in the background while I lay dying?

Dat oudere mannen haar een veilig gevoel gaven en dat ze hen – en vooral Rollo – ontzettend sexy vond.
That older men made her feel safe, and that she found them – and Rollo in particular – extremely sexy.

Rollo jankte, een hoog, doordringend geluid... nee, hij was het zelf.
Rollo was whining, a high keening noise—no, it was him.

'Rollo is best aardig als je hem wat beter kent,' zei hij.
‘Rollo’s okay when you get to know him,’ he said.

Bij haar terugkomst in Dale House waren Rollo en zijn twee helpers naar de pub gegaan om te lunchen.
Back at Dale House, Rollo and his two assistants had gone to the pub for a lunchbreak.