Rootsrock oor Engels

Rootsrock

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

roots rock

naamwoord

music genre

voorbeelde

In de jaren tachtig was er een revival van rootsrock als reactie op de trends in punkrock, new wave en heavy metal.
In the 1980s, roots rock enjoyed a revival in response to trends in punk rock, new wave and heavy metal music.

Nikki komt uit de Amerikaanse staat North Carolina, leerde, zoals het hoort, zingen in het kerkkoor en stortte zich later op de meer wereldse genres als rootsrock, rockabilly en rhythm & blues.
Nikki originates from the American state North Carolina; she learned to sing – as should be – in the church choir and later engaged more worldly genres such as roots-rock, rockabilly and rhythm & blues.

Sky Is Falling gaat wederom de rootsrock toer op.
Sky Is Falling is again the roots rock tour.

Eerder dan te zwichten voor de geschiedenis van het muziekgenre dat hen zo dierbaar is, of op hun lauweren te rusten, blijft Larkin Poe volharden en herrijst het duo dreunend, stampend en glijdend in een hedendaagse versie van hoe rootsrock zou moeten klinken.
Rather than concede to the history of the canon they hold dear or rest on their laurels, Larkin Poe persist and emerge rattling, stomping, and sliding into a modern-day depiction of what roots rock should sound like... another chapter in an everlasting story.

Deze CD staat ramvol nummers die heel gerieflijk klinken terwijl ze van close-harmony naar niet minder virtuoze progressieve passages en weer terug naar wat rootsrock springen.
This disc is chop full of songs that sound very comfortable while at the same time jumping from close-harmony to not less virtuoso progressive passages and back to some rootsrock.

In de zomer van 2017 speelde Jeff B.R.I.C.K. hun 100ste optreden op Rootsrock (Oud-Heverlee).
In the summer of 2017 Jeff B.R.I.C.K. played their 100th show on Roots rock (Oud-Heverlee).

Ebben is een Rotterdammer met een grote liefde voor de Amerikaanse rootsrock.
Ebben is a Dutchman with a great passion for American roots rock....

Corley laat een vrij onderkoeld soort sombere rootsrock horen, vergelijkbaar met Chip Taylor en/of Tony Joe White, maar dan met meer variatie.
Corley creates a smoking hypothermic kind of somber roots rock sound, reminiscent of Chip Taylor and/or Tony Joe White, but with more variety.

Volkomen terecht, want de ontwikkeling van de band in de richting van de rauwe, onversneden rootsrock is niet minder dan indrukwekkend met een vleug Stones, een snuif Black Crowes, een toef Neil Young maar vooral heel veel Rusty Roots.
Perfectly deserved, since the growth of the group towards raw, uncut roots-rock is quite impressive, with a scent of Stones in it, a pinch of Black Crowes, a sprinkling of Neil Young, but especially loads of Rusty Roots.

Alt Country NL: Een website voor liefhebbers van alternatieve country en rootsrock, recensies, nieuws en verhalen.
Twangin'! Country Music: Features interviews, reviews, and a newsletter focusing on alt.country and Americana.

Typisch Amerikaanse rootsrock die gemixt wordt met powerpop is de sound waar ‘The Rationales’ voor hebben gekozen, weliswaar met veel aandacht voor het behouden van een vlot in het gehoor liggende melodie en met her en der wat leuke gitaarriffs.
'The Rationales have gone for a sound which mixes straightforward American roots rock with power pop, while carefully crafting seamless melodies punctuated by enjoyable guitar riffs.

Hedendaagse artiesten putten inspiratie uit diverse genres zoals country, rootsrock, folk, gospel en bluegrass en zetten dit om naar een stijl die niet langer in 1 hokje onder te brengen valt.
Contemporary artists draw inspiration from diverse genres such as country, roots-rock, folk, gospel & bluegrass and convert this into a style that can no longer be pinned down to one genre.

Rootsrock, americana, folk,...
Blues, roots, soul, americana,...