Ruapehu oor Engels

Ruapehu

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mount Ruapehu

voorbeelde

Ik zocht de Ruapehu Fine Arts in de telefoongids op en vroeg de receptie van het hotel hoe je er kon komen.
I looked up the Ruapehu Fine Arts in the telephone directory and asked the hotel's reception desk how to get there.

Ohakune ligt aan de zuidgrens van Tongariro National Park nabij de actieve vulkaan Mount Ruapehu.
It is located at the southern end of the Tongariro National Park, close to the southwestern slopes of the active volcano Mount Ruapehu.

Ik zocht de Ruapehu Fine Arts in de telefoongids op en vroeg de receptie van het hotel hoe je er kon komen.
I looked up the Ruapehu Fine Arts in the telephone directory and asked the hotel’s reception desk how to get there.

'Spreek ik met de Ruapehu Fine Arts galerie?
‘Is that the Ruapehu Fine Arts gallery?

En als ze moest kiezen, dan gaf ze de voorkeur aan de sprookjesachtige omgeving van Mount Ruapehu in Nieuw-Zeeland.
And if she had to choose, New Zealand’s Mt.

‘Zijn geest schijnt vroeger op het Zuidereiland hebben gewoond, samen met de Tongariro, de Ruapehu en andere vulkanen.
“He said its soul once lived on the South Island, together with Tongariro and Ruapehu and the other volcanoes.

Op zijn 16e werd zijn interesse in bergbeklimmen geprikkeld tijdens een schooluitje naar Mount Ruapehu.
At the age of sixteen his interest in mounteneering was aroused during a school outing to Mount Ruapehu.

Station Lodge Station Lodge is gebouwd in 1906 en biedt een prachtig uitzicht op de berg Ruapehu.
Built in 1906, Station Lodge boasts stunning views of Mt Ruapehu and a hot tub, during the winter months.

Het park beslaat 796 km2 en heeft drie actieve vulkanen: Mount Ruapehu, Ngauruhoe en Mount Tongariro.
Tongariro National Park stretches around the massif of the three active volcanoes Mount Ruapehu, Mount Ngauruhoe, and Mount Tongariro.

Als u Nieuw-Zeeland in de winter bezoekt, is Auckland een geweldige uitvalsbasis voor een ski-reis naar de ski-gebieden van het Noordereiland rond Mt Ruapehu.
If you are visiting during winter, Auckland is a great starting place for a ski trip to the North Island’s ski fields on the sides of Mt Ruapehu.

The Park Hotel Ruapehu (National Park Village, Nieuw-Zeeland) - foto's, reviews en prijsvergelijking - TripAdvisor
The Park Hotel Ruapehu (National Park Village) - Hostel Reviews, Photos, Rate Comparison - TripAdvisor

Mount Ruapehu bijvoorbeeld is 2797 meter hoog.
Mount Ruapehu for example if 2797 meters high.

We zien constant aan onze linkerzijde Mount Ruapehu en een paar keer laat hij zijn besneeuwde top zien.
We see all the time Mount Ruapehu at our left side and a few times the snowy summit is visible.

Ik zag verschillende bergtoppen, waaronder Mount Ruapehu, en het meer van Taupo.
I saw several mountain tops, among which Mount Ruapehu, and the lake of Taupo.

Op een extravagante plek als Mount Ruapehu wilden de architecten het gebouw het “warme gevoel“ geven van een traditionele berghut en ook de gebruikelijke vorm behouden. Daarom construeerden ze het café met veel hout, zowel binnen als buiten.
In order to create the "warm feeling" of a traditional alpine hut, even in an extravagant place like Mount Ruapehu, and not to depart from the traditional form, a lot of wood was used in the construction of the café, both indoors and outdoors.

Die panoramische vlucht over de drie vulkanen (Tongariro, Ngauruhoe en Ruapehu) gaat dus letterlijk de mist in.
This means our panoramic flight over the three volcanoes (Tongariro, Ngauruhoe en Ruapehu) won't be able to set off.

The Park Hotel Ruapehu (National Park Village, Nieuw-Zeeland) - foto's, reviews en prijsvergelijking - TripAdvisor
The Park Hotel Ruapehu - UPDATED 2017 Prices & Hostel Reviews (National Park Village, New Zealand) - TripAdvisor

In de jaren zeventig kwam bij een kleine uitbarsting van de Mount Ruapehu lava terecht in het kratermeer van de Ruapehu.
In the 1970s a minor eruption from Mount Ruapehu spilled some of the contents from the Ruapehu Crater Lake (the same root cause of the Tangiwai disaster).

Powderhorn Chateau Mount Ruapehu (Ohakune, Nieuw-Zeeland) - Hotel Beoordelingen - TripAdvisor
Bathroom with spa bath - Picture of Powderhorn Chateau Mount Ruapehu, Ohakune - TripAdvisor

Het Knoll Ridge Café, afgewerkt in 2011, ligt in het skigebied van Whakapapa opzij van Mount Ruapehu, de grootste nog actieve vulkaan in Nieuw-Zeeland.
Knoll Ridge Cafe, completed in 2011, is located in the ski resort of Whakapapa on the side of Mount Ruapehu, the largest, still active volcano in New Zealand.

Maak dit uw comfortabele hut tijdens een bezoek aan Mt Ruapehu en Tongariro National Park.
Make this your comfy cabin while visiting Mt Ruapehu or Tongariro National Park area.

Het pad leidt recht naar Mount Ruapehu, die in LOTR dienst deed als Mordor.
The path leads straight to Mount Ruapehu, Mordor from LOTR.

Hotels in de buurt van Mt Ruapehu
Hotels Area - Mt Ruapehu

Ruapehu, Whakapapa, Nieuw-Zeeland | Mooiste skigebieden ter wereld Ook in Nieuw-Zeeland heb ik op de ski’s gestaan.
Ruapehu, Whakapapa, New-Zealand | Most beautiful ski resorts in the world

Het park beslaat 7600 km2 en heeft drie actieve vulkanen: Mount Ruapehu, Ngauruhoe en Mount Tongariro.
Tongariro National Park stretches around the massif of the three volcanoes Mount Ruapehu, Mount Ngauruhoe, and Mount Tongariro.