Sauwerd oor Engels

Sauwerd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Sauwerd

voorbeelde

De treinen naar Roodeschool stoppen in Sauwerd.
The other trains end at Roodeschool.

25 - Treinramp bij Winsum: tussen Winsum en Sauwerd botsen twee stoptreinen op elkaar, met negen doden tot gevolg.
25: Winsum train disaster: Two trains collide between the villages Winsum and Sauwerd, resulting in 9 casualties.

In 2003 is tussen station Groningen Noord en Sauwerd spoorverdubbeling gereedgekomen.
In 2003 track doubling was completed between Groningen Noord railway station and Sauwerd.

In 1398 wordt ene Aylko Ferhildema genoemd, die dezelfde is als Aylko Onsta uit Sauwerd.
In 1398 a certain Aylko Ferhildema is mentioned, the same person as Aylko Onsta from Sauwerd.

In 1884 werd de spoorlijn Groningen – Delfzijl geopend en in 1893 de zijtak van Sauwerd naar Roodeschool.
In 1884 the Groningen–Delfzijl railway opened, and in 1893 the connection to Roodeschool opened.

Eylco Onsta vluchtte tijdens de oorlog naar Oost-Friesland, maar liet zich desondanks nog wel hoofdeling noemen van zowel Wetsinge, Sauwerd als Verhildersum.
During the war Eylco Onsta flees to East Frisia, but despite this keeps calling himself hoofdeling of Wetsinge, Sauwerd and Verhildersum.

Eén van de belangrijkste projecten van dit EPD, de 'spoorlijn Starkenborgh-Sauwerd', is in 1999 van start gegaan.
One of the SPD's major projects 'Railway Van Starkenborgh/Sauwer' was initiated in 1999.

Beste zomerkamp in Sauwerd, Winsum
Best summer campin Field, Columbia-Shuswap

17 februari 1816, Sauwerd, Adorp, Groningen
17 February 1816, Sauwerd, Adorp, Groningen

Pieter is overleden op zaterdag 10-05-1913 in Sauwerd (Adorp), 48 jaar oud.
Pieter is deceased on saturday 10-05-1913 in Sauwerd (Adorp), 48 years old.

Het kerkje van Klein Wetsinge ligt tussen Sauwerd en Winsum, met een prachtig uitzicht op het Reitdiepgebied.
The church in Klein Wetsinge is located between the villages of Sauwerd and Winsum and offers views of the beautiful Reitdiep Valley.

Wij zijn een karatevereniging voor iedereen vanaf 15 jaar, en trainen in Groningen, Sauwerd en Adorp. Onze stijl is Kyokushinkai, semi-contact.
Karatevereniging Za-Kura | Karate voor iedereen, in Groningen, Sauwerd en Adorp (kyokushinkai, semi-contact) Karatevereniging Za-Kura

Hebt u hulp nodig om uw treinbiljet van Hainin naar Sauwerd te boeken?
Do you need help to book your train ticket to Sauwerd?

Het kerkje van Klein Wetsinge ligt tussen Sauwerd en Winsum, met een prachtig uitzicht op het Reitdiepgebied.
The church in Klein Wetsinge is located halfway between the towns of Sauwerd and Winsum and has a panoramic view of the scenic Reitdiep area.

Het kerkelijk huwelijk vond plaats in Sauwerd (Gr).
A church ceremony was celebrated in Sauwerd (Gr).

Deze zomervakantie - van 15 juli tot en met 23 augustus - is een deel van deze weg gestremd tussen Groningen en Sauwerd.
This summer holiday - from July 15th to August 23rd - part of this road is blocked between Groningen and Sauwerd.

W. Beckeringh (1647 Sauwerd, Adorp, Groningen - Datum onbekend)
W. Beckeringh (1647 Sauwerd, Adorp, Groningen - Date unknown)

Via: Hainin Treintijden van Hainin naar Sauwerd tomorrowvalue
Via: Santpoort Schedule for Santpoort to Sauwerd tomorrowvalue

Johann is geboren in 1891 in Sauwerd (Winsum), Gr, NL, zoon van Hilbrant Huinder en Catharina Schroder.
Johann was born in 1891 in Sauwerd (Winsum), Gr, NL, son of Hilbrant Huinder and Catharina Schroder.

Het kerkje van Klein Wetsinge ligt tussen Sauwerd en Winsum, met een prachtig uitzicht op het Reitdiepgebied.
The church in Klein Wetsinge is located halfway between the towns of Sauwerd and Winsum and has beautiful views of the scenic Reitdiep area.

Het kerkje van Klein Wetsinge ligt tussen Sauwerd en Winsum, met een prachtig uitzicht op het Reitdiepgebied.
The church in Klein Wetsinge is located halfway between the towns of Sauwerd and Winsum and has a beautiful view overlooking the scenic Reitdiep area.

Gezin T. Apoll, geb. ongeveer 1846, Sauwerd, Adorp, Groningen
Family T. Apoll, b. Approximately 1846, Sauwerd, Adorp, Groningen

Filter op bestemming: Sauwerd
Filter by destination: Sauwerd

Het kerkje van Klein Wetsinge ligt tussen Sauwerd en Winsum, met een prachtig uitzicht op het Reitdiepgebied.
The church in Klein Wetsinge in located between Sauwerd and Winsum and offers beautiful views of the Reitdiep Valley.

Het kerkje van Klein Wetsinge ligt tussen Sauwerd en Winsum, met een prachtig uitzicht op het Reitdiepgebied.
The church in Klein Wetsinge is located between Sauwerd and Winsum and overlooks the beautiful Reitdiep Valley.