Schwelm oor Engels

Schwelm

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Schwelm

Slechts de productiefaciliteiten te Hagen-Kabel zijn bij de concentratie betrokken, omdat de vestiging te Schwelm aan het Lenzen-concern zal worden verkocht.
However, only the production facilities in Hagen-Kabel are subject to the concentration, because the Schwelm business unit will be divested to the Lenzen group.

voorbeelde

Slechts de productiefaciliteiten te Hagen-Kabel zijn bij de concentratie betrokken, omdat de vestiging te Schwelm aan het Lenzen-concern zal worden verkocht.
However, only the production facilities in Hagen-Kabel are subject to the concentration, because the Schwelm business unit will be divested to the Lenzen group.

Wilhelm Göcke (Schwelm, Duitse Keizerrijk, 12 februari 1898 – Fontana Liri, Italië, 22 oktober 1944) was een SS-Standartenführer, SS-Obersturmbannführer der Reserve der Waffen-SS en een commandant van het Warschaw concentratiekamp en het Getto van Kovno.
Wilhelm Göcke (12 February 1898, Schwelm, German Empire – 20 October 1944, Fontana Liri, Italy) was an SS-Standartenführer, SS-Obersturmbannführer der Reserve der Waffen-SS and a commandant of Warsaw concentration camp and the Kovno Ghetto.

Van 1999 tot 2002 was hij de decaan van de Ibach-Academie in Schwelm, welke in samenwerking met hem werd opgericht.
From 1999 to 2002 he was dean of the Ibach-Academy in Schwelm, Germany, which was founded in co-operation with him.

Vanaf 1776 was hij voorganger in Bad Sassendorf, vanaf 1782 in Unna en vanaf 1785 in Schwelm.
He was pastor from 1776 in Bad Sassendorf, from 1782 in Unna, and from 1785 in Schwelm.

(7) Op 18 november 1997 sloot Titan een overeenkomst tot verkoop en overdracht, waarbij zij zich verbond, gelijktijdig met de verwerving van haar aandelen door ITW Signode en TKS, haar vestiging voor omsnoeringsmachines en -uitrustingen te Schwelm en de daarmee verbonden industriële-eigendomsrechten, Titan-handelsmerken en binnen- en buitenlandse distributieorganisatie aan een dochteronderneming van de middelgrote Duitse onderneming P.
(7) On 18 November 1997, Titan entered into a sales and transfer contract by which, simultaneously with the acquisition of its shares by ITW Signode and TKS, it would sell its strapping machinery and equipment operation located in Schwelm as well as the related industrial property rights, the Titan trade marks and its domestic and foreign distribution organisation to a subsidiary of the medium-sized German undertaking P.

Zo heeft het individuele dienstencontract voor het vervoer van auto-onderdelen en chemische producten, dat Hanjin in 1996 met Wittwer Schwelm sloot, na een „me too” van Ocean World Lines, een NVOCC, geleid tot een verlaging van de standaardtarieven voor verschillende goederen met maximaal 17,7 %.
Thus, the individual service contract entered into in 1996 by Hanjin with Wittwer Schwelm concerning the transport of vehicle spare parts and chemicals, after prompting a me-too on the part of Ocean World Lines, an NVOCC, resulted in a reduction in ordinary rates for various commodities of up to 17.7%.

In 1816 verliet Henriette na de confirmatie haar ouderlijk huis en trok bij haar oudere zus Elisabeth in Schwelm in, die daar was getrouwd met de kasteelheer van Haus Martfeld.
Following her confirmation Henriette in 1816 left her parents' house and moved in with her older sister Elisabeth who lived in Schwelm and was married to the lord of the manor of Haus Martfeld.

Adolfo Schwelm Cruz (Buenos Aires, 28 juni 1923 - aldaar, 10 februari 2012) was een autocoureur uit Argentinië.
Adolfo Schwelm Cruz (28 June 1923 – 10 February 2012) was a racing driver from Argentina.

(56) Titan heeft twee productie-installaties in Duitsland: een fabriek voor staalband en sluitingen in Hagen-Kabel en een te Schwelm voor het ontwerp en de productie van omsnoeringsapparatuur (21).
(56) Titan has two production facilities in Germany, one for steel strapping and seals located in Hagen-Kabel and one located in Schwelm for the design and manufacture of strapping equipment (21).

(5) Titan is een volle dochteronderneming van het Krupp-Hoesch-concern en bezit twee productie-installaties in Duitsland: een fabriek voor staalband en band voor katoenbalen en sluitingen in Hagen-Kabel en een vestiging te Schwelm voor het ontwerp, de productie en de verkoop van omsnoeringsapparatuur (6).
(5) Titan is currently a fully-owned subsidiary of the Krupp-Hoesch group and possesses two production facilities in Germany, one production facility for steel strapping, balelocks and seals located in Hagen-Kabel and one operating branch located in Schwelm for the design, manufacture and marketing of strapping equipment (6).

Autoverhuur in Schwelm.
Rent A Car in Schwelm Autoverhuur

De Universal-motor werd betrokken bij de firma Alfred Berning in Schwelm (Westfalen), die deze benzinemotoren in licentie bouwde voor de Zwitserse firma Universal.
The Universal engine was purchased from the company Alfred Berning Motorenbau in Schwelm (Westfalen, Germany), who produced these petrol engines as licensee of the Swiss company Universal.

In 1912 startte Wilhelm Mebus Senior met het vervaardigen van gereedschappen voor de ambachtelijke schoenmakers in Schwelm. Nog voor de tweede wereldoorlog werd de snel groeiende productie van eenvoudige, maar toch reeds door motoren aangedreven schuurmachines, uitgebreid. Toen de 23-jarige Wilhem Mebus Junior na de dood van zijn vader in 1954 de leiding overnam, kon hij door de globale met elkaar verbonden economische markten het export aandeel van de onderneming op korte tijd uitbouwen.
In the year 1912 Wilhelm Mebus senior started the production of tools for the shoemaker handicraft in Schwelm and already before the Second World Wore the fast-growing production was expanded to include basic, yet already motor-powered scouring-machines. After his fathers death in the year 1954 Wilhelm Mebus junior, then 23 years old, took over the business and was able to increase the exports accounting within shortest time.

Schwelm 2017: De Top 20 Schwelm Appartementen te huur - Airbnb, Noord-Rijnland-Westfalen, Duitsland
Schwelm 2017: The Top 20 Schwelm Apartment Rentals - Airbnb, North Rhine-Westphalia, Germany

Hotels nabij Schwelm Station
Schwelm Station

De in Berlijn woonachtige kunstenaar Martin Assig (Schwelm, 1959) maakt kleurrijke, abstracte kunstwerken.
Martin Assig (Schwelm, 1959) makes colourful abstract works of art.

Ophalen: Schwelm stadbureau
Pickup: Schwelm Downtown

APOLLO OPTIK Shop typeSpeciaalzaak voor Schwelm, Duitsland
APOLLO OPTIK Shop typeSpecialty shop for Köln, Germany

DUITSLAND - Schwelm
GERMANY - Schwelm

De afstand tot Schwelm Station is belangrijk.
The location of your Schwelm hotel is important.