verdrag van shimonoseki
treaty of shimonoseki
Shimonoseki oor Engels
Shimonoseki
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Shimonoseki
en
Shimonoseki, Yamaguchi
We zullen aankomen in Shimonoseki om 19.30 uur.
We will arrive at Shimonoseki at 7:30 pm...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Wel, het is duidelijk dat men de dingen in Shimonoseki anders aanpakt.’
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesLiterature Literature
‘Wat was u van plan, met de boot naar Shimonoseki en daarna de trein?’
See you when you get your show back and I can criticize it againLiterature Literature
Het Verdrag van Shimonoseki ruïneerde China.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
Ariizumi besloot uiteindelijk om via Straat Shimonoseki te varen.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationLiterature Literature
Ze had het station van Shimonoseki al groot gevonden, maar vergeleken met dit reusachtige complex viel dat in het niet.
You' il find out!Literature Literature
Ook de zon gaat aan, als we over de brug over de Shimonoseki rijden.
Seat capacity ...Literature Literature
Twee Japanse koopvaardijschepen waren ook op weg naar Straat Shimonoseki.
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
Heeft hij de Straat van Shimonoseki niet afgesloten?
Public finance management assessmentLiterature Literature
Er was eens een carnaval geweest, in Shimonoseki.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsLiterature Literature
Wij zijn tegen het verdrag van Shimonoseki!
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.opensubtitles2 opensubtitles2
Na de vernederingen tijdens het bombardement van Kagoshima in 1863 en het bombardement van Shimonoseki in 1864 werd de modernisering versneld, waarbij vooral gebruik werd gemaakt van Franse en Britse expertise.
Come to my house tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Tot op de dag van vandaag geloven veel Japanners dat de Heikegani die gevonden worden in de Straat van Shimonoseki de geesten van de gestorven Taira-krijgers bevatten.
A Nazi artistWikiMatrix WikiMatrix
‘Zij verlangt nog steeds naar Shimonoseki,’ zegt de moeder van Uzaemon.
And he just leaves you alone in the room?Literature Literature
17 - Tussen China en Japan wordt het vredesverdrag van Shimonoseki ondertekend.
We' ve already got your spoilsWikiMatrix WikiMatrix
Zodra de koerier met jouw bericht uit Yedo terugkwam, is ze naar Shimonoseki vertrokken.
What is that?!Literature Literature
Shimonoseki is een belangrijke visserijhaven.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodWikiMatrix WikiMatrix
Toch gaf Nambu de stuurman het bevel een koers uit te zetten naar Straat Shimonoseki en hij ging verder met zijn taken.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
Wij zijn tegen het Verdrag van Shimonoseki!
Jackie, your, uh... your motheropensubtitles2 opensubtitles2
Nambu’s succesvolle tocht door Straat Shimonoseki had aangetoond dat de goden nog steeds aan hun kant stonden.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferLiterature Literature
We zullen aankomen in Shimonoseki om 19.30 uur.
That' s not herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ging om de Eerste Chinees-Japanse Oorlog en het Verdrag van Shimonoseki.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
Osaka • Shimonoseki • Koemamoto • Tokio Winter 1963 In deze tijd van het jaar was het landschap somber en bleek.
Never againLiterature Literature
Even later vertrok de trein voor het laatste gedeelte van de reis naar Shimonoseki.
My driver' s licenseLiterature Literature
‘In dat geval: hoe verzekeren wij ons van een veilige doortocht van al onze schepen door de Straat van Shimonoseki?’
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingLiterature Literature
Krachtens het Verdrag van Shimonoseki bedong Japan het bezit van het eiland Formosa en onafhankelijkheid voor Korea.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorLiterature Literature
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.