Siem de Jong oor Engels

Siem de Jong

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Siem de Jong

voorbeelde

Na een blessure van aanvoerder Siem de Jong en het vertrek van Toby Alderweireld naar Atlético Madrid was Moisander op 1 september 2013 uit bij FC Groningen de aanvoerder van Ajax.
Following an injury to Siem de Jong the following season, and after the departure of vice-captain, fellow centre back Toby Alderweireld to Atlético Madrid, Moisander wore the captain's armband for the first time for Ajax in an away match against Groningen on 1 September 2013.

‘Vriendelijk van je, Siem,’ zegt de jongen, ‘maar het is echt geen probleem om er zelf een te kopen.’
“Nice of you, Siem,” the kid says, “but it’s really no problem to buy my own.”

Ze heeft eind augustus in een centrum in Siem-Reap, vlak bij de tempels van Angkor, een jonge Cambodjaan geadopteerd.
At the end of August, she adopted a little Cambodian boy from the Siem-Reap centre, near the temples of Angkor.

Deze kwam in de 70e minuut, toen hij via een goede voorzet werd bereikt door Siem de Jong.
This came in the 70th minute, when he was reached by Siem de Jong after a good pass.

De 0-5 van Siem de Jong werd ook al ingeleid door een koddig moment van de thuisploeg.
Siem de Jong’s 5-0 was induced by a comical moment from the home team.

Na een mooie steekpass van Siem de Jong, prikte Ajax’ topscorer de bal rechts in de bovenhoek.
After a great touch by Siem de Jong, he fired it in the upper right corner.

Elke club mag een speler nomineren en Ajax koos voor captain Siem de Jong.
Each club can nominate one player, and Ajax chose captain Siem de Jong.

Thulani Serero was de vervanger van Siem de Jong.
Thulani Serero came in for Siem de Jong.

Net daarvoor had Ziyech Siem de Jong vrij voor Zwinkels gezet.
Moments before the incident Ziyech had enabled Siem de Jong to position himself unmarked in front of Zwinkels.

De doelman hield Neres en Siem de Jong met fraaie reddingen van het scoren af.
The keeper kept Neres and Siem de Jong at bay with great saves.

Luis Suarez (2), Siem de Jong en Marvin Zeegelaar waren trefzeker.
Luis Suarez (2), Siem de Jong and Marvin Zeegelaar scored.

Spits Siem de Jong was met zeven doelpunten de topscorer van de avond.
Forward Siem de Jong was the top scorer of the evening with seven goals.

Schoten van Blind (over) en Siem de Jong (naast) bleven ook resultaatloos.
Shots by Blind (over) and Siem de Jong (wide) remained without result.

Met nog een kwartier op de klok bracht Ten Hag Siem de Jong in het veld voor Kristensen.
With fifteen minutes left on the clock, Ten Hag brought in Siem de Jong for Kristensen.

De Amsterdamse productie werd verzorgd door Klaas Jan Huntelaar, Kasper Dolberg (2) en Siem de Jong.
The Amsterdam team's goals were scored by Klaas Jan Huntelaar, Kasper Dolberg (2) and Siem de Jong.

Siem de Jong nam de vrijgekomen plek in op het middenveld.
Siem de Jong took over the free spot at midfield.

Basisplaats Siem de Jong
Starting spot for Siem de Jong

Net als Siem de Jong kom ik dus uit een echt volleybalnest.
Just like Siem de Jong, I come from a real volleyball family.

Het voorwerk van Siem de Jong was goud waard.
Siem de Jong’s preparation was worth its weight in gold.

Reacties op: VIDEO: Siem de Jong krijgt een cadeautje in de schoot geworpen!
Comments on: To Shake Up Trump, Kim Jong Un Gets All Mystical—Then Launches Missiles

Donderdag etaleerde Siem de Jong zijn klasse al tegen de Italiaanse grootmacht.
Thursday, Siem de Jong already showed some of his class to the Italian powerhouse.

Maar ook invaller Siem de Jong kon met nog 9 minuten te spelen inrukken.
But substitute Siem de Jong was also sent off with just 9 minutes left.

Siem de Jong kwam voor Neres en Joël Veltman verving Kristensen.
Siem de Jong came in for Neres and Joël Veltman for Kristensen.

Ajax speelt zondag uit tegen Vitesse en moet het dan doen zonder Siem de Jong.
Ajax will play at Vitesse on Sunday and will miss Siem de Jong.

Het vroege uitvallen van Siem de Jong zorgde in de eerste helft voor een tegenvaller.
Siem de Jong’s early exit in the first half was a disappointment.