Simon’s Town oor Engels

Simon’s Town

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Simon's Town

[ Simon’s Town ]

voorbeelde

Vlak voorbij Simon’s Town passeer je de Boulders.
Just past Simon's Town you pass the Boulders.

Hier hebben we de zaterdag doorgebracht om vervolgens ’s ochtends met een taxi naar Simon’s Town te gaan.
Here we spent the Saturday and then went to Simon’s Town by taxi in the morning.

Nog een leuke stop is Boulders Beach bij Simon’s Town.
Another fun stop is Boulders Beach in Simon's Town.

Als je Muizenberg verlaat, richting Simon’s Town, passeer je het prachtige spoorwegstation.
If you leave Muizenberg, heading to Simon's Town, you will pass the beautiful railway station.

Op ongeveer drie kwartier rijden ligt Simon’s Town, waar de grootste pinguinkolonie van Zuid-Afrika leeft.
Simon’s Town, is where the largest penguin colony in South Africa lives, and is just a 45 minute drive away.

De volgende stop bracht ons naar Simon’s Town aan False Beach.
The next stop took us to Simon's Town at False Beach.

Beroemd om de zwart-witte diertjes die ik eigenlijk alleen verwacht op de Zuidpool, trek ik Simon’s Town in.
Simon’s Town is famous for the black and white adorable animals who I only expect in the Antarctic.

Rijd vanaf hier naar Boulders Beach bij Simon’s Town om pinguïns te zien waggelen of proef wijnen in de streek rond Stellenbosch.
Drive from here to Boulders Beach near Simon’s Town to watch the waddling penguins or taste wines in the region around Stellenbosch.

Wat te denken van een ‘ritje’ met de kabelbaan de Tafelberg op en daarna een bezoek aan de pinguïn kolonie bij Boulders in Simon’s Town.
What about a 'ride' in the cable car up Table Mountain, then a visit to the penguin colony at Boulders in Simon's Town.

Andere geweldige toeristische attracties zijn o.a. het Zuidelijk schiereiland, waar toeristen langs de schilderachtige kust kunnen rijden, van Muizenberg tot Fish Hoek naar de oceaan kunnen staren of zeehonden bekijken in Simon’s Town.
Other great tourist attractions include the Southern Peninsula where tourists can drive along a scenic stretch of coastline, from Muizenberg to Fish Hoek gazing at the ocean or watching seals in Simon’s Town.

Ga onderweg naar de wijnstreek even langs in Simon’s Town en bereid je voor op een hele lading schattigheid als je de pinguïnkolonie op Boulder Beach tegenkomt – maar wees wel voorzichtig, ze kunnen bijten!
On your way to the wine country, go by Simon’s Town and be prepared for a cuteness overload at the penguin colony on Boulder’s beach – but be careful, they can bite!