Slag van de gracht oor Engels

Slag van de gracht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Battle of the Trench

voorbeelde

Een aantal cruciale gebeurtenissen, zoals de Slag bij Badr, de Slag bij Uhud, de Slag bij de Gracht en de Verovering van Mekka worden afgebeeld.
A number of crucial events, such as the Battle of Badr, the Battle of Uhud, the Battle of the Trench, and the Conquest of Mecca are depicted.

Deze gebeurtenis staat bekend als de loopgravenoorlog of 'Slag van de gracht'.
Miracles during the Battle of the Trench[edit]

Sinds de slag hadden zij hun tijd besteed aan het graven van een diepere gracht rond hun bolwerk.
Since the battle, they had spent their days digging a deeper trench before their bulwarks.

Bilal was eveneens aanwezig in alle belangrijke gebeurtenissen en veldslagen, met inbegrip van de gevechten van de Slag bij Uhud en Slag van de gracht.
Bilal was also present in all of the major events and battles, including the Battle of Uhud and the Battle of the Trench.[citation needed]

Na de Slag van de gracht in 627 keerde het leger van Mohammed zich tegen de stam Banu Qurayza omdat deze zich bij de strijd afzijdig had gehouden.
During the Battle of the Trench, the Jewish tribe of Banu Qurayza who were located at the south of Medina were charged with treachery.

Nadat de Banu Qurayza door Mohammed en zijn legers verslagen waren in de Slag van de gracht, werden de mannelijke leden van deze stam onthoofd en werd Raihana een slavin.
After the Banu Qurayza were defeated by the armies of Muhammad in the Siege of the Banu Qurayza neighborhood, Rayhana was among those enslaved, while the men were executed.

Aboe Sufyan heeft zich openlijk en fel tegen Mohammed en zijn geloof verzet en heeft hij als legerleider van de Mekkanen bij de Slag bij Uhud en bij de Slag van de Gracht vele moslims gedood.
Abu Sufyan served as the military leader in the later Meccan campaigns against Medina, including the Battle of Uhud in 625 and the Battle of the Trench in 627, but he could not attain final victory.