Spencer oor Engels

Spencer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Spencer

proper noun

Spencer (Oklahoma)

Spencer, Oklahoma

Meneer Spencer werkt in een winkel.
Mr. Spencer works in a shop.

spencer

naamwoord

very short jacket, popular around 1800

Meneer Spencer werkt in een winkel.
Mr. Spencer works in a shop.

spencer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Spencer

naamwoord

Meneer Spencer werkt in een winkel.
Mr. Spencer works in a shop.

spencer

naamwoord

Meneer Spencer werkt in een winkel.
Mr. Spencer works in a shop.

Soortgelyke frases

Spencer Tunick
Spencer Tunick

Alberto Spencer
Alberto Spencer

Spencer Gore
Spencer Gore

Jesse Spencer
Jesse Spencer

Bud Spencer
Bud Spencer

East Spencer
East Spencer

Brenda Ann Spencer
Brenda Ann Spencer

The Spencer Davis Group
The Spencer Davis Group

Herbert Spencer
Herbert Spencer

voorbeelde

22) Zoals advocaat-generaal Poiares Maduro in zijn conclusie in de zaak Marks & Spencer namelijk terecht heeft uiteengezet, dient de eerbiediging van de samenhang van het nationale stelsel ertoe, de integriteit van deze stelsels, voor de inrichting waarvan de lidstaten bevoegd zijn, te beschermen, voor zover zij de interne markt niet onevenredig raken.(
(22) As Advocate General Poiares Maduro stated in his Opinion in Marks & Spencer, compliance with the principle of cohesion of national tax systems serves to protect the integrity of those systems, whose organisation is a matter for the Member States, provided they do not impede the internal market more than is necessary.

‘Het is een pakje van Marks & Spencer, hoor, maar bedankt voor het compliment.
‘Marks and Spencer’s, actually, but thanks for the compliment.

Bovendien is hij hierheen gereden op de zondag waarop volgens ons Morgan Spencer is vermoord in de hangar.’
Also, he drove up here on the Sunday we think Morgan Spencer was killed at the hangar.”

Dit zou veel leuker zijn geweest als Spencer mee had kunnen gaan.
This would have been so much more fun if Spencer were here.

26 – Arresten Manninen, aangehaald in voetnoot 5, punt 49, en Marks & Spencer, aangehaald in voetnoot 2, punt 44.
26 – Manninen (cited above, footnote 5), paragraph 49, and Marks & Spencer (cited above, footnote 2), paragraph 44.

Spencer en Hersong klommen als eersten aan boord van de onderzeeër, gevolgd door Knight en Thomas.
Spencer and Hersong climbed aboard the sub first, followed by Knight and Thomas.

Randall schreef de tekst voor het liedje in 1957, toen ouderling Spencer W.
Randall wrote the text to the song in 1957, when Elder Spencer W.

Ik zei tegen Spencer dat het ok was Als zei en Caleb samenkwamen.
I told Spencer it was okay if she and Caleb got together.

Omdat ik de heer Spencer niet wil teleurstellen zal ik ook even het woord voeren.
I will speak very briefly, as I would hate to disappoint Mr Spencer.

Hij is en blijft een Spencer.’
He was, and always will be, a Spencer.”

"""Is dit het huis van David James Spencer?"""
“Is this the house of David James Spencer?”

64 Uit de voorgaande overwegingen volgt dat de conflicterende tekens, naast hun duidelijke visuele verschillen, elementen van visuele gelijkenis vertonen, niet alleen door de „staart” als verlengstuk van hun respectieve beginletters „c” en „m” en een kromming in de vorm van een handtekening, maar ook door het gebruik van een in de hedendaagse zakenwereld weinig gebruikelijk lettertype, namelijk het Spencer-schrift, dat door de relevante consument als een geheel wordt opgevat.
64 It follows from the foregoing that, visually, the signs at issue do not only have clear differences, but also elements of similarity, owing not only to the ‘tail’ flowing from their first letters (‘c’ and ‘m’ respectively) in a signature flourish but also to their shared use of a font which is not commonly used in contemporary business life (Spenserian script), which will be perceived by the relevant consumer as a whole.

Er is veel wat je niet weet, Spencer.
There's a lot you don't know, Spencer.

In het arrest Marks & Spencer heeft het Hof drie rechtvaardigingsgronden (éléments justificatifs) erkend en uit die rechtvaardigingsgronden „samen beschouwd (pris ensemble)” afgeleid „dat met een restrictieve regeling als die in het hoofdgeding, rechtmatige doelstellingen worden nagestreefd die zich met het Verdrag verdragen en gerechtvaardigd zijn uit hoofde van dwingende redenen van algemeen belang, en dat deze regeling daarenboven geschikt is om deze doelstellingen te verwezenlijken”.(
In Marks & Spencer the Court recognised three grounds of justification (éléments justificatifs) and concluded from them, ‘taken together, ... that restrictive provisions such as those at issue in the main proceedings pursue legitimate objectives which are compatible with the Treaty and constitute overriding reasons in the public interest and that they are apt to ensure the attainment of those objectives’.

Spencer glimlachte, ze waren weer goed met elkaar.
Spencer smiled, and they were good again.

Het land waar Spencer zondag naartoe ging.
The country to which Spencer would be travelling on Sunday.

Spencer is geïnteresseerd in je foto’s.
Spencer is very interested in your photos.

Dan zou hij zich aankleden en met Spencer gaan praten.
Then he would dress and speak to Spencer.

De tijd is nu rijp om tot actie over te gaan met name in het licht van de recente uitspraak van het Europese Hof van Justitie in de zaak- Marks & Spencer .[
Such action is particularly timely in the light of the recent decision of the European Court of Justice (ECJ) in the Marks & Spencer case[4].

Zippy de Dinosaur, ontdekt door psychische paleo-speurder Shawn Spencer!
Zippy the Dinosaur, discovered by psychic paleo-sleuth Shawn Spencer!

Hij hield vooral van de sfeer van de Lord Spencer.
He particularly liked the ambience of the Lord Spencer.

Dat wilde ik niet en Spencer leek hetzelfde te voelen.
That wasn’t what I wanted, and apparently Spencer didn’t either.

Wat is jouw probleem, Baron Spencer?
What’s eating you, Baron Spencer?

Nicholas Spencer die glimlachend een cheque uitschrijft voor de minstbedeelden van New York.’
Nicholas Spencer smiling as he writes a check for ‘New York’s Neediest.’”

Het beginsel van bescherming van het gewettigd vertrouwen verzet zich er evenwel tegen dat een belastingplichtige door een wijziging in de nationale regeling met terugwerkende kracht een op grond van een vroegere regeling verworven recht wordt ontnomen (zie in die zin arrest Marks & Spencer, reeds aangehaald, punt 45).
However, a legislative amendment retroactively depriving a taxable person of a right he has derived from earlier legislation is incompatible with the principle of the protection of legitimate expectations (see, to that effect, Marks & Spencer, paragraph 45).