Stalker oor Engels

Stalker

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Stalker

Stalker (film 1979)

Stalker (film)

Dit werd duidelijk gebruikt door een stalker.
Could this place be any more stalker-y?

stalker

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

stalker

naamwoord

Dit werd duidelijk gebruikt door een stalker.
Could this place be any more stalker-y?

Soortgelyke frases

kodi-pvr-stalker
kodi-pvr-stalker

voorbeelde

Je ontdekte dat ze een stalker had, dus je dacht dat je hem zou gebruiken als zondebok om een beetje wraak te krijgen.
You found out she had a stalker, so you thought you'd use him as a patsy to get a little payback.

Hij was de jager, de stalker, de sluwste.
He was the hunter, the stalker, the wily one.

Molly noemde je zelfs een stalker,’ zeg ik, maar ik lach onder zijn zachte aanraking.
Molly even called you a stalker,” I say, but smile beneath his gentle touch.

Het goede nieuws is, dat de stalker in mij weg is.
Silver lining, my inner stalker has left the building.

Nou, ik weet, dat je een stalker bent.
Well, I know you're a stalker.

Mijn sexy stalker is filosofisch aangelegd.’
My sexy stalker spouts philosophy.”

Je bedoelt een stalker?
You mean like a stalker?

‘Ik doe het nu met de hand, maar je stalker gebruikte een afstandsbediening.’
“I’m operating this manually, but your stalker used a remote.”

‘Op dit moment zou ik je als een halfgare stalker met borderline typeren.’
“Right now I’d describe you as a borderline stalker.”

"""Wees niet een van die obsessieve, stalkerige vriendjes."""
“Don’t be one of those obsessive and stalker type boyfriends.”

Als een stalker.
Stalker.

Het grootste gedeelte van dat seizoen zat hij echter op de bank en observeerde hij Bergkamp als een stalker.
For most of that season, however, he sat on the bench studying Bergkamp like a stalker.

Kan je hem zien als een stalker?
Can you see him as a stalker?

Dat is een hobby van een bepaalde subgroep van online stalkers.
It’s a hobby of a particular subset of online stalkers.

Moet de politie op zoek naar een minnaar of een stalker?
So who is their hostage: a loving family man or a serial killer?

Dan denkt ze dat je sneu, wanhopig, en misschien een stalker bent.'
She will think you're pathetic, desperate and a potential stalker.

‘Heeft ze het wel eens over een stalker gehad?’
“Did she ever mention a stalker?”

‘Aangezien je me binnen hebt gelaten, neem ik aan dat je me niet aanziet voor een gestoorde stalker.
“Since you let me in, I guess you don’t think I’m some kind of deranged stalker.

Als George de stalker is, zullen we hard bewijs nodig hebben.’
If George is our guy, we’re going to need to find some proof.

Ze kon net zo goed naar het restaurant rijden en als een stalker door het raam loeren.
She might as well drive to the restaurant and peer through the window like a stalker.

‘Ik was de enige van mijn eenheid met een stalker.
“I was the only guy in my unit to have a stalker.

Nou, je betreedt officieel het grondgebied gereserveerd voor telemarketeers en stalkers.
Well, you're officially entering territory reserved for telemarketers and stalkers.

In een wereld vol stalkers was er niemand die hem evenaarde.
In a world where hunters stalked, none could match him.

Ik lach in mezelf bij de herinnering aan hoe ze me een keer een smerige stalker noemde.
I smile to myself remembering how she once called me a ‘freaky ass stalker’.

Een stalker met liefdesobsessie die van Jenny's vriendjes af wil?
Love-obsessed stalker who's trying to get rid of Jenny's other attachments?